网易体育1月18日报道：
NBA常规赛继续进行，芝加哥公牛队（5胜8负）止住连败势头。虽然东契奇狂砍36分、16个篮板和15次助攻，但马尔卡宁得到29分和10个篮板，坦普尔得到21分，六人上双的公牛队依靠第二节高潮取得两位数优势，他们之后抵挡住对手的反扑，公牛队在客场以117-101战胜达拉斯独行侠队（6胜6负），他们在常规赛中2-0横扫独行侠队。公牛队结束4连败，独行侠队遭遇2连败。
相关阅读：
公牛队的马尔卡宁得到29分和10个篮板，坦普尔得到21分，杨得到15分，波特得到14分和9个篮板，卡特得到12分和7个篮板，拉文得到10分和10次助攻。独行侠队的东契奇得到36分、16个篮板和15次助攻，波尔津吉斯得到20分和8个篮板，斯坦得到10分和5个篮板，约翰逊得到10分。
东契奇开赛后就迅速进入状态，命中2个三分球，一人独取10分，独行侠队以14-7领先。威廉姆斯和马尔卡宁率队连追5分迫近，约翰逊三分还击，坦普尔、杨和贾福德带领球队又是一波9-0的反击高潮，公牛队在首节还有1分30秒时以23-19反超。伯克罚球命中，杨连进两球，波尔津吉斯打3分成功，独行侠队在首节结束时以23-27落后4分。东契奇单节拿到10分和4次助攻。
公牛队第二节开始后多点开花，他们连得8分把优势拉开到12分。波尔津吉斯打3分还击，东契奇和艾旺杜也轮流得分，独行侠队以30-39落后。拉文四罚全中，马尔卡宁底角投中三分，他们率队打出一轮14-4的攻击波，半场前3分20秒时公牛队以53-34领先。东契奇回应三分止血，双方之后展开对攻，比分交替增加，马尔卡宁两罚全中结束第二节，公牛队以67-52领先15分。
公牛队的坦普尔上半场得到17分，马尔卡宁得到16分和4个篮板，卡特得到10分和7个篮板；独行侠队的东契奇得到30分、7个篮板和5次助攻。
双方在第三节开始后你来我往，场上比分交替增加，公牛队继续保持两位数优势，斯坦和艾旺杜联手6分，本节还有5分50秒时独行侠队追至66-77。拉文两罚还击，波尔津吉斯连进两球，独行侠队只落后9分。马尔卡宁跳投命中，杨打3分成功，他们引领球队还击8分又迅速拉开比分。约翰逊追回3分，东契奇跳投命中，三节结束时独行侠队以75-89落后14分。
公牛队在最后一节开始后抵挡住独行侠队的几次冲击，杨又进两球，波特也跳投命中，公牛队在本节进行了5分钟时以101-85领先。格林连投带罚拿下4分，艾旺杜弧顶投中三分，独行侠队把差距缩小到11分。马尔卡宁和坦普尔轮流进攻得手稳住局势，波尔津吉斯单打成功，波特连得6分，第四节还有3分钟时公牛队以113-94领先。虽然东契奇率队连追4分，可独行侠队还是换下东契奇、波尔津吉斯这两大主力提前缴械，公牛队最终以117-101获胜。
公牛队首发阵容：怀特、拉文、威廉姆斯、马尔卡宁、卡特
独行侠队首发阵容：东契奇、艾旺杜、格林、波尔津吉斯、斯坦
本文来源：网易体育
作者：小柳
责任编辑：
林子硕_NB18590
