链接:https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/danilo-gallinari-nba-oklahoma-city-thunder-covid-19
文:加里纳利
当我在3月11日下午离开公寓准备去球馆的时候，一切看起来都再正常不过了。
抵达球馆也一切正常。就像以前赛前要走的程序一样，4点钟投篮训练，然后是全队演练、理疗、再上场简单练习一下。距离开赛约40分钟，我们召开了球队会议，随后就准备上场了。
就是在这时，情况开始变得奇怪起来。
我一般都是开场前最先走上场的球员，而一般在我上场的时候，三名当值裁判总会站在同一个位置——一名在中场，另外两名都在罚球线附近。但在这一晚，我上场后，场上竟然没有裁判了。
我知道一定出了什么事。
当意识到裁判不见了之后，我立刻望向CP，克里斯-保罗。他站在距离我大约6米远的地方，正在盯着我看。我们俩的表情都同样困惑。我们是队里年纪最大的球员，比赛经验无数，什么风浪都见过。但我们都从没经历过开赛前场上没裁判的情况。于是我们面面相觑：这个世界怎么了？
我转头望向场边，发现三名裁判聚集在技术台前，跟我们的首席训练师聊着什么。
奇怪。
不会儿，所有人就好像突然都放下了手里的工作，包括观众席在内都静止了。球迷还都站着等我们开场打进第一个进球（注：这是NBA观赛传统，主队首进球后球迷才坐下），但他们不再大喊大叫，整个场馆都是安静的。有种诡异的氛围，就好像谁都不知道该做什么一样。
等其他球员也发现裁判跟训练师在一块后，大家都慢慢走回板凳席了。我还记得当时他们脸上的困惑。
没人知道怎么回事，包括我。
但你知道吗，与此同时，我脑海里蹦出的第一个词，就是……
新冠病毒。
我来自意大利。我的祖国在当时已经受COVID-19肆虐超过一个月了。那边的体育联赛必须都暂停。我想，可能这边也是出事了。
但谁也没给我们通知，我的队友跟我不一样，他们对这个病毒没有真切的认知。当裁判要我们回到更衣室，我觉得队友们想得应该跟我不一样。他们是纯粹地困惑。而那场面也是真的前所未见。以往我们主场在比赛时都特别吵闹，但在我们退场的时候，你能听到针掉地上的声音。
回到更衣室后，我们等了许久才得知消息。但我们能做的也就是待在原地猜测。
等了一会儿我就开口了。
“大家听我说，”我说，“我的想法是，这应该跟病毒有关系。新冠病毒。”
我刚说完，队友就开始问问题。我站在更衣室中央，被他们团团包围。他们想知道更多信息，我觉得那时候还没人感到恐惧。
但我心里怎么想的？说实话，我是真的……很怕。
我知道我的祖国发生了什么，我有种预感，这里可能也会变得一样。我当然担忧又害怕，但我也希望得到更多信息。
我们在更衣室里等，不知道比赛是会被推迟还是怎样。队友还在保持热身状态，有人做拉伸，有人则回到训练馆，大家都以为比赛会继续。
再等了不知道多久之后，多诺万教练把我们叫到一起，告诉我们比赛被取消了。
与此同时，队里首席训练师说，一位爵士球员去检测新冠病毒了。但他一开始不肯透露姓名。他说球迷都离开球馆了，我们现在可以洗个澡，但不能离开更衣室。
大家洗完澡后，训练师才告诉我们戈贝尔已经被确诊了。随后，我们挨个测量体温，看是否有人发烧。测量结果都是正常的，我们才获准离开。
回家之后，我这一晚变得更加疯狂。
差不多我认识的所有人都给我打电话或发短信问究竟怎么回事。我手机的电量迅速从100%掉到了0%。
一时之间要消化的东西太多了，我到凌晨三四点都没睡，迫切等着球队或NBA公布点信息。
等意大利人都起床后，我的电话更热闹了。但这些祖国的亲朋可没问我到底怎么回事，因为他们都知道是怎么回事了。
过去几周时间，他们一直在经历这样的事。
* * * *
过去一个月以来，只要我看到有意大利打来的电话，就自动为坏消息做好了准备。
而我真的接到了很多电话。
在对爵士比赛的第二天早上，我们就得到消息说，大家都得待在家里，自我隔离，等待检测结果。我的结果是阴性，但我自从那晚比赛取消以来就在公寓自我隔离了。基本上我与外界唯一的接触就是电视和手机。我这辈子从来没看过那么久手机。
每次看老家那边蹦出一个名字，我心里就上演了无数悲剧场面。我已经可以讲述无数悲痛的故事。我以前从来不敢想象的故事。
几周前，我在老家关系最好的朋友给我打了电话。他说他的祖母——我也很熟悉的一位女性——感染病毒去世了。她80岁了，在疫情出现前身体还非常健康。
但她突然感染了病毒。他们去了医院。当然，从住院以后家人就见不到她了。如今在意大利，任何人都不能探望住院的感染者。医院不让你进去，以免疫情更加严重。
这种做法当然是有道理的。我可以理解原因。但另一方面，亲人生病住院却无法陪伴，对家人来说实在太过艰难了。这太令人心碎了。
当我朋友的祖母去世时，家人甚至没法跟她见最后一面告别。意大利的医院会将所有死者运送到隔离地点埋葬。他们不愿让外人接近，因此甚至不告诉家属他们亲人的遗体被送到了哪里。
你能想象这样的艰难吗？
你一辈子认识并爱戴的人就这么……走了。就这么永远没了。
意大利无数家庭正在经历这样的悲痛。如果你父母或亲人感染病毒住院了，你可能就再也见不到他们了。
至于我和我的家人……某种程度上——这样说可能很奇怪——我到目前为止算是幸运的。
我此时此刻能幸运地向你们说明，我所有家人都还没感染。我们都还撑得住。
但我依然无比担忧。我爸和我弟在丹佛经营我买下的餐厅，我妈自己在意大利，已经隔离了一个月。我很担心她。虽然我不断告诉自己会没事的，因为她很幸运，生活在大宅子里，外面有露台，还可以出去透气。但疫情绝对可能变得更严重。太多家庭被困在拥挤的生活空间。人们在情感和心理上都将受到极大的考验。
而且他们身边发生了太多困难，坚持下去可不容易。苦难真的无处不在。每天我看新闻都悲伤不已。
我老家在意大利北部，而那边是受疫情打击最严重的地区。我认识的很多人都受到了影响，要么是他们自己感染，要么是亲人感染。我认识的一些医生和专家都关了诊所去已经被冲垮的医院帮忙。这就是我的祖国，我的家乡，我跟很多人保持着联络，他们向我分享了自己的所见所未。我知道这些人家里发生了什么，街道上、医院里、警察局、军队中都发生了什么，真的太吓人了。
我最好的朋友之一是手外科医生，他去了一家缺少医疗物资和病床的医院帮忙。他告诉我实际情况远比电视上要糟糕。过度拥挤是个大问题，有人死于这种病毒，但因为没有足够的医生和床位，同一家医院的病患可能因为其他疾病死亡。如果你髋骨骨折了，或是得了阑尾炎，医院没地方救治你。你是得不到医疗帮助的。
因此，任何重伤或疾病最终都可能危及生命。
对身处美国的我来说，看到这一切却也无能为力。我希望自己能赶紧帮上忙。至少能去陪陪我妈，还有我80多岁的祖父母，他们都是危险群体。
一想到我爱的人可能生病或死去，而我却可能赶不上见他们最后一面？
这真是我最害怕的噩梦。
* * * *
过去四周我还在隔离的时候，就尽量保持住积极的态度，向有需要的人提供帮助了。
除了与亲朋保持联络，这段时间给了我很大支持的就是我们球队的群聊和视频通话了。能看到队友的脸，问候他们的家人，支持彼此……真的太棒，也是我太需要的东西了。
在视频通话中，我们讨论的跟赛季进行时没什么区别。因为有CP这家伙……他可不光是我们在场上的领袖。他主导了我们的视频聊天。可以说是为我们定下了一个基调。
除此之外，我每天基本也都会跟CP对谈。他真是个好人。意大利疫情还没那么严重的时候，他就说想找个办法帮助我的家乡和本地医院，后来他也给了很多建议和援助。我真不知该怎么谢他。克里斯-保罗应该是意大利人民真正的好朋友，我可以这么说。
至于我，我就做好自己在俄城该做的事，也为家乡做该做的事。我在跟俄克拉荷马城卫生股合作，为家乡购买了数百检测试剂盒以及他们急缺的口罩等医疗物资。我也为米兰附近一家新医院的建设提供了自助。这家医院在几周内就建成了，为病人提供了床位和治疗。
即使在这个前所未有的艰难时刻，我仍然坚信，我们一定会度过难关。
我知道一定可以。我心中毫不动摇。
所以，我想告诉我第二故乡的美国人：聪明一点，在家隔离。加油！我们待在家就是做了正确的事，做好一切防护措施，保持社交距离，这样才能团结起来击败疫情。
当然，我也想与我的祖国意大利和我的同胞直接对话。
认识我的人都知道我是一个乐观派。我也是一个全心全意热爱自己国家的人，我深知意大利人民的力量和坚韧。
而我们现在面对的这种冠状病毒？它当然是个强大的敌人，但它远不如我们强大。
我们，一定，会胜利。
只要团结。
这需要我们齐心协力。这并不容易。但我们会胜利。
我一直对亲朋说，现在比以往任何时候都需要团结一致，为我们身边的人做好事，照顾彼此，这就是我们抵达胜利彼端的办法。
在这样的时刻，体育似乎已经无关紧要。但在某些时候，我仍然能想起自己在体育中学到的教训。
就说我的生计篮球，最好的球队就是那些在逆境面前从不放弃的球队。他们都是由个人组成，这些人互相支持到最后一刻，在最艰难的情况下也会战斗到底。
一切都来得很容易？这不是伟大球队的特质。没那么多困难是很容易打出成就。但只有当一切变得艰难，才能炼出真正的冠军。
坦率来说，了解我们国家的历史、了解意大利人民的同情、爱心和决心，我可以毫不犹豫地说，我们是一个真正伟大的球队。
我们会赢的。
现在一切都变了。我们已经经历这么多，谁都不知道接下来会有多糟糕。这不是明天或下周可以解决的问题，我们不知道需要多长时间才能解决。
但如果有一件事我确实知道，那就是……
疫情不可能永远持续下去。
当我写下这些话的时候，我可以诚实地说，我看到了隧道尽头的曙光。我相信我们作为一个国家已经迎来了一个转机。我们待在家里，照顾最需要我们的人，尽我们最大的努力。
我无比钦佩祖国人民，以及我们现在应对疫情的方式。我们就是一支伟大的球队。
因此，对意大利、对所有意大利人民，让我最后说一句：你们鼓舞了我。
而我愿把全部的爱献给你。
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
杨建坤_NS4215
