故事摘要:
从1990年起,NBA就开始陆续传出乔丹嗜赌成性且拖欠赌债不还的流言,最终这些被警方统统证实。一名赌棍还出书讲述了乔丹与自己赌博的故事,他称乔丹欠自己90万但一直拖着不还,他万般无奈之下提出乔丹可以一次性支付30万,其余的60万可以一笔勾销,但乔丹还是耍赖不还,最终乔丹在多次催债后也只还了20万。此外,警方曾怀疑乔丹赌球并暗中监听了乔丹的电话,结果在电话中间监听到了乔丹与人谈论盘口的事情。在乔丹陷入赌球风波并危及到整个NBA的公信力后,斯特恩承诺NBA会调查此事,但事实证明,他们根本没有任何实质行动。最终乔丹果断宣布退役,就此调查被迫中断,此时不了了之,乔丹和联盟均得以保全了自己的名誉。
NBA历史上最大的疑问之一至今仍没有解开。为什么乔丹在1993-94赛季训练营开始前突然宣布退役?他真的只是多陪陪家人?他真的想去打棒球?在乔丹陷入赌球风波后,NBA承诺会调查乔丹,那么乔丹和斯特恩私下里都聊了些什么?乔丹场外的赌博风云如何消散?乔丹退役究竟是不是被联盟所迫?
多年后,当我们重新回顾这个事件,发掘个中细节,会发现NBA的遮掩之手在从中作用。当乔丹陷入赌球风波而惹来一身麻烦时,乔丹的一招“果断退役”不仅让调查立马中断,还保全了NBA的名誉,并且乔丹的“秘密”也就此随着退役而彻底掩埋。下面就让我们对乔丹的赌博事件做一个以时间为主线的梳理,看看这位第一球星是如何嗜赌成性、如何拖欠赌债不还、如何被警方调查、如何险些毁掉NBA名誉,而联盟又是如何竭尽百般努力撇清关系脱身的。
1990年1月30日
在这天,乔丹的经纪人大卫-法尔克收到了一封律师函,催促乔丹和伍德尽快将22500美元还给道、查普曼和洛林森。该律师函称这些钱是乔丹和伍德在赌场上输给另外三人的数额。乔丹在1990年1月1日被这三人起诉欠债不还,如果钱尽快到账,那么他们将撤回诉讼。
这件事因何而起,乔丹、伍德。道、查普曼和洛林森是如何在赌场上有利益瓜葛,还要从一个叫詹姆斯-鲍勒的人说起。
当年41岁的鲍勒是来自北卡的高尔夫球场与商店的老板,同时也是个赌徒。1986年他因为携带可卡因被捕,而就在那几年,他通过伍德结识了乔丹。道则是个保释担保人,非常积极参与社区慈善,但他还有着不为人知的一面,曾因携带致命武器被起诉,但最终无罪释放。也曾被指控是大毒枭,在80年代末和鲍勒经常豪赌。
鲍勒和道在商业上有利害关系,也是鲍勒将乔丹介绍给了道,道再将乔丹介绍给建筑商查普曼。一个毒贩,一个洗钱的担保人,一个曾被指控非法赌博的建筑商,乔丹的赌博伙伴差不多就集齐了。
1991年9月
在圣地亚哥郡的一次高尔夫赛中,乔丹和埃斯奎纳斯打赌,埃斯奎纳斯说尽管自己从一开始输给了乔丹98000美元,但到最后却赢了乔丹120万美元。
1991年10月1日
一整个周末,乔丹都在希尔顿海德岛(南卡罗来纳州一处游览胜地)和鲍勒、道、查普曼一起赌博,至少输了13万美元。乔丹承诺会写支票付清赌债。
1991年10月4日
在被法院窃听的通话中,鲍勒向一个名叫“乔治”的人说:“那个混蛋差不多输了20万。”他还说他会收到三张支票,但不想缴税。鲍勒说自己告诉“那混蛋把这笔钱写成个人借贷”,“我就说我要买个高尔夫练习场,他要借钱给我。”
1991年10月7日
鲍勒询问当地银行能否把57000美元的支票兑现,银行称非预约不行。
1991年10月17日
鲍勒在华盛顿的至上银行取出57000美元。同日,查普曼在同一家银行取出77000美元。
1991年12月
《夏洛特观察报》报道了乔丹借了57000美元给鲍勒建高尔夫练习场的新闻。乔丹表示:“这是真的,真的只是借款。我和谁有债务关系是我自己的事。”他对《芝加哥论坛报》的记者也说了同一番话。当时在《论坛报》任职,后来写了著名的《乔丹法则》的萨姆-史密斯说:“这件事基本被媒体有意忽略了。要知道,乔丹对芝加哥整座城市的名誉来说都太重要了。”
1992年1月4日
乔丹开始和埃斯奎纳斯进行频繁的联系,埃斯奎纳斯开始催促乔丹还清赌债。在他写给乔丹的信里,他说:“听着,世界冠军,我知道你要专注于新赛季了,我时时刻刻都在关注你哦。快把支票寄过来,剩下的你什么都不用担心了。”
1992年2月19日
道在郊区的家里被四个人持枪抢劫,劫犯打开了道的一个用来算出纳的保险箱,抢走了大约2万美金。警察到现场后,对三张价值共10万8千的支票进行拍照取证,结果发现其中两张价值超过3万的支票是来自乔丹的私人账户。
1992年3月6日
美国地区检察官格拉汉姆-穆伦裁定鲍勒取走的57000美元并没有违反税务局规定。穆伦称:“迈克尔-乔丹确认这张支票是他开出的借款。”而后当穆伦接受《体育画报》专访时承认,他的判断只是基于乔丹对《夏洛特观察报》说的话,他从未问询过乔丹。
1992年3月10日
夏洛特的一位联邦法官指控鲍勒涉嫌阴谋洗钱。
1992年3月19日
斯特恩宣称,乔丹涉嫌赌博的指控“联盟非常重视”,决定指派雷西负责NBA方面的调查。
1992月3月31日
经过两周的调查,NBA警告了乔丹,但并没有采取任何惩罚措施。NBA根本不知道乔丹一直被埃斯奎纳斯催债。斯特恩在一份声明中宣称:“通过雷西法官的调查和迈克尔-乔丹的全力合作,NBA不会对迈克尔做出任何举动。迈克尔表示自己了解事情的严重性,他会谨慎处理自己的私人关系,并向我们保证以后会多加小心。”
NBA之所以置身事外,是因为他们在调查过程中从没有接触过任何当事人,他们从没有调查过鲍勒、查普曼、道,也没有向任何警署和法院询问过。
1992年5月
埃斯奎纳斯收到了一张来自花旗银行的25000美元的支票。
1992月6月24日
埃斯奎纳斯又收到了一张50000美元的支票,备注信息里写着:“理查德,这是迈克尔给你的。保重,胡安妮塔。”
1992年10月末至11月初
埃斯奎纳斯又给乔丹写了一连串的讨债信:“亲爱的MJ,我想让你花点时间处理下我们的问题。我们最好尽快把这件事解决,我知道你是个有信誉的人,我现在希望能引起你的注意。”
“我现在还没有收到你另外90万的支票,我希望你能尽快解决这件事。”他还向乔丹提出了还钱的方案。一种是当周先付30万,剩下就不再追究;另一种是先付10万,剩下债款减少到60万。埃斯奎纳斯说他想尽快结束这一切,希望乔丹能一次付清30万。
1992年11月23日
埃斯奎纳斯收到了来自乔丹的5万美元的支票,显然他不能满意:“MJ,我已经给了你时间,甚至减少了债款,但你一拖再拖……请你务必在12月15日之前还钱,30万,我已经减少了足足2/3,你付得起。”
1992年11月25日
乔丹给埃斯奎纳斯打了电话:“我希望你不是在威胁我。我以为你可以理解我的,你那么需要这笔钱吗?”埃斯奎纳斯说:“我们都需要钱,主要是我希望这件事赶紧结束。”乔丹回复道:“好吧,为了我们的友情,我就付给你30万。”埃斯奎纳斯说:“MJ,我已经在帮你了,我也知道你很想这件事赶紧结束,我都给你打折了。”
1993月2月8日
埃斯奎纳斯已经失去了耐心:“MJ,上次我们联系时,你说会在12月15日之前把钱还清,可是你再次失信了。我现在觉得我对你实在是太宽大了,你一直在欠债不还。过去16个月我们就在玩猫鼠游戏,我已经失去耐心了!”
1993年3月26日
一个代表乔丹的芝加哥律师韦恩-麦考伊向埃斯奎纳斯汇了10万美元。
1993年4月5日
埃斯奎纳斯向麦考伊提出其他要求,希望乔丹分别在1993年6月1日和1994年1月1日至10日期间分别再归还10万美元。
1993年4月14日
麦考伊回复称,除非乔丹主动开支票,他无权要乔丹这样做。
1993年5月26日
乔丹与父亲在公牛对尼克斯的季后赛开打的前一个晚上出现在大西洋城的赌场。
1993年5月27日
麦考伊再向埃斯奎纳斯寄出了10万美元的支票。
1993年6月3日
埃斯奎纳斯出了一本自传,名字叫《迈克尔与我:我们的赌瘾…我需要帮助!》。在书里,埃斯奎纳斯称乔丹仍欠他90万美元,NBA再次开始调查。乔丹对NBC电视台的记者称:“如果我有赌瘾,我早就饿死了,我会连手表,冠军戒指都输掉。我没有赌瘾,我只是享受赌博。”
1993年7月12日
雷西和联盟官员在纽约与埃斯奎纳斯及其律师考斯特罗碰面。考斯特罗告诉雷西,在1992年3月29日,他曾在乔丹的家中听到乔丹在电话里讲“所以你说是7分”这样的话。而就在那一天,NCAA的一场辛辛那提对孟菲斯的比赛盘口是6分,另外三场NBA比赛的盘口都是9分,这离乔丹说的7分都很接近。
埃斯奎纳斯说当时乔丹的小儿子杰弗瑞和他的司机乔治都在现场,但只有乔治离得比较近,听得比较清楚。雷西对这个细节很感兴趣,后来还仔细询问了埃斯奎纳斯的背景,埃斯奎纳斯告诉他自己和黑帮犯罪没关系,就是会赌球,橄榄球、大学篮球、高尔夫。考斯特罗说那次碰面后联盟再也没有找过他们。
1993年7月23日
詹姆斯-乔丹被谋杀。在事发后有一种观点认为这与乔丹赌球有关。
1993年8月1日
在接受《华盛顿邮报》记者比尔-布鲁贝克的采访时,鲍勒说:“我有六年夏天都在和乔丹赌博、打高尔夫球。但NBA连个电话都没打给我,这算哪门子调查?”鲍勒称在1986年到1991年期间他都有和乔丹一起打高尔夫,还借给过他好几千美金。
1993年9月
新赛季开始前,斯特恩宣称,对于乔丹赌博事件的调查将在10月8日前结束。
1993年10月6日
乔丹宣布退役。联盟发言人称将继续调查赌博事件。
1993年10月8日
随着乔丹闪电退役,NBA的调查也随即结束了,联盟发言人称雷西已经结束了工作,在记者询问下,他承认联盟任何一个人都没有调查或者访问过案件相关人员:“雷西并没有与迈克尔或者斯特恩碰过面……但迈克尔和大卫未来会谈一次话。”有记者问为什么不公开调查结果,发言人称:“因为我也不知道。”后来他说之所以没有问乔丹,是因为联盟觉得埃斯奎纳斯不可信。
考斯特罗称:“所谓调查根本是子虚乌有,NBA巴不得把事情掩盖住,当时雷西告诉我埃斯奎纳斯说的都是‘不可否认的’,因为他手里有支票证明。结果现在联盟说他没信誉?雷西是想去调查乔丹的,因为他觉得乔丹把他当成个傻子一样耍,他想知道那天乔丹在电话里讲了什么。但联盟取消了他的调查。”
“听着,迈克尔-乔丹确实是最伟大的篮球运动员。但现在NBA也确实在侮辱美国人民的智商。”
1995年3月20日
乔丹在新闻发布会上说:“我回来了。”随后联盟发言人称,乔丹已经和斯特恩谈过,当被问起谈话有没有涉及赌博事件时,发言人拒绝回答,只是说:“这是他们的私人问题。”
当球员凌驾于联盟之上,往往会带来斯特恩不想见到的后果。当乔丹复出后,在未经审批的情况下将球衣号码从45换回了23,后来他自行决定在训练和赛后不接受任何采访,结果被奥尼尔等新一代球星争相模仿。
确实,在面对乔丹这样一位具有时代性意义的球星面前,在巨大的广告赞助和球鞋商的推力面前,联盟也显得那么无力。但幸好,乔丹“秘密生活”的曝光使得他的生涯也重回正轨,在复出以后,乔丹带领公牛创造了更大的辉煌。