分享至
网易体育11月19日报道：
近日，国际体育仲裁庭官网公布了孙杨听证会直播内容，总共分为四个部分。
孙杨药检听证会于瑞士当地时间11月15日早上九点进行，孙杨在听证会上表示自己公开听证会就是为了还自己清白。本次听证会刚开始阶段发生小插曲，同传将200次翻译成200毫升，孙杨直言翻译太差了。随后，听证会现场更换了翻译。对于这一幕，CAS秘书长马蒂厄-雷博解释道，“翻译是由当事方而不是CAS任命的，因此我们无法控制翻译服务的质量。例如，中文翻译是由孙杨方选择，翻译有问题，这会减慢听证会的速度，大家必须重复回答。这可能不符合当事方的利益，也违背正义。”
听证会结束后，关于孙杨的报道远未停止。据新华社最新英语报道，在去年9月4日晚，兴奋剂检测团队中的检测助手并没有资质，只是一名建筑工人。这位助手承认对兴奋剂检测完全不懂，也不知道那天晚上我的角色是什么。只是因为中学同学的请求，来帮助她的。
这位助手发声后，孙杨回应道，“我要感谢尿检官的诚实和勇敢！他站出来承认当晚对我进行拍照，他也承认从来没有人教他如何进行兴奋剂检查，没有受过相关训练。在听证会前，他对仲裁庭表达愿意视频作证，CAS却没有联系他。但是，真相永远不会被谎言掩盖。”
据悉，本次听证会结果将在明年年初公布。
本文来源：网易体育
责任编辑：
赵瑞琪_NB12596
