2018摩根大通中国壁球公开赛即将于9月5日至9月9日在上海打响，来自国内外的顶尖壁球选手们将在黄浦江畔为球迷奉上一场无与伦比的壁球盛宴！
2018 J.P. Morgan China Squash Open (CSO) will start from September 5th to September 9th at the Peninsular Shanghai . Top squash athletes, both from China and abroad, will be attending the CSO alongside the magnificent Huangpu River.
小编特意准备了购票攻略，跟随下面的图式，你就可以轻松买到门票看比赛啦！
We have specially prepared a strategy guide for ticket purchase,follow the picture below,you can easily buy the tickets to watch the game!
步骤一 Step 1
长按或扫描微店二维码进入“SECA盛力世家”微店界面。
Long press or scan the QR code below to enter the official SECA WeChat Store.
“SECA盛力世家”微店二维码
The official SECA WeChat Store QR code
步骤二 Step 2
下拉微店界面，点击”店长推荐”栏目下的“【半岛酒店】2018摩根大通中国壁球公开赛”图片，进入购票界面。
Pull down the interface and click the image of the J.P. Morgan China Squash Open (The Peninsula Shanghai) under “the Store Manager’s Recommendation” column.
步骤三 Step 3
点击“选择商品型号”后，即可选择需要的票种、张数。添加到购物车，或直接购买。
Click “Choose the Item Number” , then choose the type and quantity of the tickets. You may make the purchase.
步骤四 Step 4
点击右上角“购物车”形状，可以查看已经放入购物车的票种和数量。
Click the “Shopping Cart” at the top right corner to keep track of your purchase.
步骤五 Step 5
在 “购物车”界面，点击右下角“去结算”，即可进入结算“确认购买”界面。
Click “Settlement” on the bottom right corner to enter the "Purchase Confirmation” interface.
步骤六 Step 6
请填写收货地址，并填写联系人信息及您的微信号，这些会方便我们联系到您。为避免快递延误观赛，我们建议9月1号以后购票的观众凭购票时预留的信息，赛前2个小时内到现场取票。
Please fill out the consignee’s information，contact information along with wechat ID to confirm the order. To avoid the delay of the express delivery, we encourage tickets holders who buy the tickets after September 1st to collect the tickets onsite within 2 hours before the competitions.
提交订单后进入支付界面，使用微信支付、支付宝支付、网银支付票款或者用微店买家版App支付。
After submission, you will enter the payment interface. WeChat Pay、ALIPAY and online banking are both accepted.
现场取票地点：
（赛前2小时内可以取票）
盛力瑛才金桥中心场次：盛力瑛才金桥中心门口
上海半岛酒店场地：上海半岛酒店一楼电梯附近签到台。
Onsite Tickets Pick-up :
(Tickets are available for pick-up within 2 hours before the competitions）
SECA Academy JinQiao Center: The front desk of the center
The Peninsula Shanghai: The China Squash Open sign-in desk near the elevator on the first floor
更多帮助 For More Help
如有疑问，您还可以通过拨打官方订票热线：+86-158-2140-3227咨询并订票。
Should you have any further questions on ticketing, you may call the official hotline: +86 158 2140 3227.
2018摩根大通中国壁球公开赛即将登陆上海滩，这也是盛力世家连续第5年承办和推广这项赛事。今年摩根大通中国壁球公开赛正式升级为“PSA金牌赛事”，随着赛事的全面升级，今年的上海必将迎来又一轮壁球热潮。
J.P. Morgan China Squash Open will land in Shanghai shortly, this is SECA's 5th consecutive year of organizing and promoting the competition.This year's J.P. Morgan China Squash Open officially upgraded to "PSA Tour Gold". With this overall promotion, Shanghai will surely usher in another round of squash boom.
快拿起手机订票吧！这个秋天，我们和精英运动壁球有个约会。2018摩根大通中国壁球公开赛期待您的到来。
Call and secure your tickets now! In this autumn, come witness the elite squash athletes of the world in action at the J.P. Morgan China Squash Open.
本文来源：网易体育
责任编辑：
张嘉琪_NBJ10940
