斯帅赛后1言曝恒大更衣室问题?翻译官:我翻译有误|斯科拉里

分享至

网易体育4月9日报道：

广州恒大淘宝主场2-2艰难逼平广州富力，在赛后新闻发布会上，恒大主帅斯科拉里对队员的表现表示不满，直言“一些奇怪的事情在队内发生，我需要去调查”。斯帅此言一出引起轩然大波，翻译宫耸赛后在社交平台上致歉：自己在翻译中出现了问题。

/26

体育图片中心 |
查看图集 |

<li>
<a href="#p=CHHHGPLR0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGPLR0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGPLR0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGPLR0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGQV10B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGQV10B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGQV10B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGQV10B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGQJL0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGQJL0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGQJL0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGQJL0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGQ6R0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGQ6R0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGQ6R0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGQ6R0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGPST0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGPST0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGPST0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGPST0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGQ7O0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGQ7O0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGQ7O0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGQ7O0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGPN20B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGPN20B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGPN20B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGPN20B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3CMH0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3CMH0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3CMH0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3CMH0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3CD90B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3CD90B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3CD90B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3CD90B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3BMR0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3BMR0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3BMR0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3BMR0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3BCO0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3BCO0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3BCO0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3BCO0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3AMA0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3AMA0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3AMA0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3AMA0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB3ADU0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB3ADU0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB3ADU0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB3ADU0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB39MT0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB39MT0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB39MT0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB39MT0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB39780B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB39780B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB39780B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB39780B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB38TN0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB38TN0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB38TN0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB38TN0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHB38F00B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHB38F00B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHB38F00B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHB38F00B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHHGQK90B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHHGQK90B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHHGQK90B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHHGQK90B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHG5EUG0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHG5EUG0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHG5EUG0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHG5EUG0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHG5ENQ0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHG5ENQ0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHG5ENQ0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHG5ENQ0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHG5EGS0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHG5EGS0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img5.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHG5EGS0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHG5EGS0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHG5EBS0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHG5EBS0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHG5EBS0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHG5EBS0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHG5E550B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHG5E550B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHG5E550B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHG5E550B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHDNCUS0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHDNCUS0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHDNCUS0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHDNCUS0B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHDNCS10B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img2.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHDNCS10B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHDNCS10B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHDNCS10B6P0005.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=CHHDNCGM0B6P0005" hidefocus="true"><img data-id="154427" src="http://img6.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/s_CHHDNCGM0B6P0005.jpg" alt="" /></a>
<h2></h2>
<p>4月8日19点35分，2017赛季中超联赛第4轮广州恒大淘宝与广州富力的比赛，在广州天河体育场进行。最终，双方2-2战平。第9分钟，阿兰接郑智过顶妙传弹射破门；第42分钟， 扎哈维点球扳平；第64分钟，雷纳迪尼奥任意球直接破门；补时阶段，替补出场的郜林压哨扳平。恒大连续33个联赛主场18胜15平保持不败，积分达到7分。富力开局4轮不败，3胜1平积10分升至榜首。</p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/600x450_CHHDNCGM0B6P0005.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0005/2017-04-08/t_CHHDNCGM0B6P0005.jpg</i>
</li>

图集已浏览完毕

重新浏览

悦图推荐

中超第4轮:华夏幸福4-2申花

中超第4轮:贵州恒丰0-0泰达

中超第4轮:上港2-1鲁能

在开场一球领先的情况下，恒大一度被富力将比分逆转。直到伤停补时阶段，替补出场的郜林力挽狂澜，将比分追平，保住了恒大的不败金身。

在赛后的新闻发布会上，斯科拉里表示，“我对于球队的状态是比较焦虑的，整个球队的状态都不是很好。我需要调查一下球队究竟发生了什么事情？我认为肯定是发生了一些奇怪的事情的。因为今天不是2-3名球员状态不好，而是6-7名球员集体状态不好，我需要调查清楚这样的事情。”

斯科拉里的言论让外界感受到恒大队内似乎出了问题，不过这件事很快得到了澄清。斯科拉里的翻译宫耸在社交平台上表示：回到家打开手机看到今天赛后发布会的新闻，同时听了一遍主教练的原声实录，才意识到自己在翻译中出现的问题，其实主教练本想表达的是“队内球员的状态有起伏，出现了一些状况，我需要找到原因”被我翻译成了“一些奇怪的事情在队内发生，我需要去调查”，一字之差意义却相差甚远！

宫耸也为自己的错误向外界致歉：球迷们一如既往支持我们，比赛结果不尽如人意，已经让你们揪心，我不想再因为我的翻译错误去让大家心寒，作为一名普通的俱乐部职员，自己的错误需要自己去承担！在这里给大家说声对不起！联赛是一个漫长而艰难的征程，在这一路，我们需要你们大家的陪伴支持与理解！我始终坚信挫折之后会迎来辉煌，就像黑夜后总照进曙光！