网易体育4月7日报道：
今天下午，刘翔在自己的微博中正式宣布退役的消息，在这份退役长微博中，刘翔10次用感谢表达自己离开赛场最后的感情，足以看出中国飞人在取得如今成就的同时，更是懂得感恩的人。
在十个感谢中，刘翔率先将感谢给了自己的启蒙教练们，“感谢区、市级体校的教练们，是你们把我领进了田径的世界，并让跨栏成为我一生中最美好的经历。”说到恩师，刘翔的今天自然离不开孙海平教练的栽培，于是第二个感谢给的是孙海平，“感谢我的师父孙海平，是您把我培养成一名世界顶级的运动员，没有您的辛勤付出就没有我的今天，这些年您辛苦了。”
作为多年来训练战斗的地方，刘翔对上海体育局、体育职业学院也有着很深的感情，“感谢上海市体育局、上海体育职业学院和上海田径运动中心，作为一名上海运动员非常荣幸，是你们给了我家一般的温暖。”
从上海队到国家队，刘翔的职业生涯迎来了新起点，此时深刻的他忘不了总局田径运动管理中心，“感谢国家体育总局田径运动管理中心，是你们创造机会给我提供了一个穿上中国队战袍，代表中国站上世界舞台的机会。在挫折和困难时始终与我一起攻坚克难，不离不弃。”
接下来，刘翔要感谢的是上海市政府，“感谢上海市政府对我的关怀、支持和帮助，始终是我坚强的后盾。我深爱上海，永远！”同时，还有这些年伴随刘翔南征北战的团队成员，“感谢我的团队，你们一直以来尽心尽力尽责，想方设法提供最好的保障。特别感谢李国雄教练默默无私的奉献。”
在感谢信中，刘翔还专门提到了自己的赞助商：“感谢我职业运动生涯中所有的赞助商们，尤其是耐克，一路走来，风雨同舟。”作为一个包容的运动员，刘翔也曾遭受来自媒体的批评与质疑，但他此刻依旧要表达的是感谢，“感谢对我提出批评和质疑的朋友们，是你们让我清醒认识到自身的不足还需不断完善的地方。”
最后一个感谢，刘翔给了自己的粉丝、支持者们。“感谢支持我的朋友们，你们多年来对我的关爱和理解，是我不断前进的重要动力。你们的关注促进了田径运动在中国的不断普及和提高。无论我在高峰还是低谷，辉煌还是失意，始终有你们的支持和鼓励让我感动。”
本文来源：网易体育
作者：思嘉
责任编辑：
王晓易_NE0011
