1米83街球王流浪欧洲 弃高薪甘当替补只为NBA梦
即便你常看NBA,可能也不太了解广东这位本赛季被凯尔特人裁掉的小控卫。拜纳姆能有如今的高效表现还得归功于他并不平坦的职业生涯,其实身材矮小的拜纳姆从选择篮球的那天起,就注定会比别人经历更多的曲折。
拜纳姆在芝加哥内城的贫民区长大,不过即使是在周围的穷人中间,拜纳姆家也是最穷的。童年时的拜纳姆比大多数同龄孩子都矮,为此他每天都要在一本厚厚的旧电话簿上跳上跳下1000次,以为这样就能长得高点。但拜纳姆知道勤能补拙。有一年,拜纳姆的计划重点是增加弹跳力,为此他每天都踮着脚尖步行去上学。拜纳姆回忆道:“学校里的孩子一直嘲笑我,直到我能在他们面前扣篮后,他们才不笑了。”
在西部的克拉尼高中,拜纳姆以爆发性的表现闻名全美,并得到“战栗者”这个绰号。05-06赛季,拜纳姆并没有被任何球队在选秀中选中,1.83的身高成为他最大的短板,最终不得不以非选秀球员的身份进入了NBA,代表勇士出战过15场比赛。此后,他没能在NBA里找到工作,只好选择前往欧洲淘金。
被NBA抛弃,拜纳姆多少有些生不逢时,因为当年NBA的多数球队缺少高效的组织后卫,但拜纳姆在大学时一直司职得分后卫。这导致拜纳姆并不擅于掌握时间和分数,这些一个优秀组织后卫应该具有的能力。而自己从小在街头习得的花哨招式,在NBA经理人看来,都成了华而不实的减分项。
但在以色列劲旅特拉维夫马卡比队的两年,拜纳姆得到了如重生般的洗礼。在欧洲,拜纳姆学到了很多东西:当队友们要球的时候,该怎样把球传给他们;如何准确地传球使队友能在半空中找到我的传球;更深入地去思考比赛;在关键时刻如何支配比赛。
2008年夏天,放弃在欧洲的高额年薪,拜纳姆回到NBA,加入了活塞的夏季联赛球队,最终在当年7月30日签约底特律活塞队,出任替补控卫。在底特律,拜纳姆度过了6个相对稳定赛季,成为汽车城球队稳定的角色球员。
虽然在2013/14赛季出战56场常规赛,在场均18.8分钟的出场时间内贡献了8.7分3.9次助攻和1.8个篮板,但拜纳姆还是在2014年夏天被交易到了波士顿。而后,为了将工资总额降低在奢侈税线以下,凯尔特人在最后时刻,决定将拜纳姆裁掉。这才有了后来,拜纳姆来到CBA的故事。
算上菜鸟赛季在勇士的一年,拜纳姆在NBA一共打了7个赛季,353次出场29次首发,在场均18.5分钟的出场时间里交出了8.2分、3.3次助攻、1.6个篮板的成绩单,尽管看上去并不华丽,但为了他自己的NBA梦,拜纳姆拼尽了自己的全力。