网易体育4月24日报道：
尽管所有中国球迷的眼光都被刚刚结束的2014亚冠小组赛最后一轮比赛所吸引，不过对于巴西球迷而言，昔日科林蒂安队长、目前效力于上海绿地申花的巴西外援保罗-安德烈的近况似乎更加让人关注：近日，巴西《环球体育》刊登了一篇关于安德烈的长篇专访，就这名绿地申花的定海神针的近况进行了报道。在接受采访时，安德烈直言自己在绿地申花效力就好像是在度假，同时也就自己之所以选择中超的原因进行了介绍，并透露自己为了选择申花拒绝了2份来自意大利的邀请。
从2月中旬加盟上海绿地申花以来，安德烈已经在上海效力了整整2个多月的时间，这名昔日科林蒂安队长、巴甲赛场上叱咤风云的明星球员在中超的近况也吸引了很多巴西球迷的眼光，而为了让巴西球迷更清楚的了解到安德烈登陆中超的前因后果以及目前他在上海的生活起居以及训练比赛情况，《环球体育》才专门对安德烈进行了专访。以下就是此次安德烈专访的内容摘译：
环球体育：你在上海的日常生活是怎么样的呢？
安德烈：早早的起床，学习并且试图做一些中文的练习练习，如果需要的话就去市场走走。我在这里任何事情都是打的做的，因为我没有车而且也不能在这里开车。午餐的话我会在公寓附近一个人用餐，然后俱乐部的司机就会开着一台可以带上所有外援的车载我们去训练，大概晚上6-7点我们就回家，然后吃晚饭再到上床。我觉得我在这里几乎就像是在度假，这是一种相当安逸而且很食尚的生活。
环球体育：从你的个人生活以及职业生活来说，在这里的日常生活的最大不同之处是什么呢？
安德烈：在这里我的朋友更少，而且要做的事情少了不少，因此生活节奏应该说是完全不同的，我可以停下来思考、阅读等等，也就是说我拥有更多属于自己的时间，而这就是最大的区别。而在球场上，日常训练是十分类似的，而且比赛什么也基本上是相同的，当然我们比赛并不是很多，这也就让我有了更多在家里度过的时间，而这就是最大的区别。
环球体育：你在球场内外是如何进行语言沟通的呢？
安德烈：我报了学习班，正在努力让自己学习，来到这里学习普通话也是我的一个目标，这是一件很酷的事情，但是也是一件相当难的事情，不过我觉得我还是进展的很快的，每当我试图和他们说一些单词时他们都会感到很惊讶，我学会了像请假、走人、进球等这些词语。在我身边有一名韩国球员，但事后他不懂中文也不懂英语，这是一件很复杂而且容易造成误会的事情，不过好在足球还是有它独有的语言，多看多猜猜就能让自己懂得了。
环球体育：那饮食方面如何呢？
安德烈：赛季前我和球队在韩国呆了一段时间，但是我们只是吃了中国食物，他们味道都很重，很多的海鲜，比如获得章鱼什么的，但是我不喜欢这些。他们可以为南美球员做一些特别的食物，至少也会有鸡蛋和米饭。而在俱乐部之外，这个城市拥有一切你想要的东西，不仅种类繁杂而且也是高品质的。
环球体育：你说你在这里的生活很安逸，是不是没有了球迷的压力会让你得以解脱呢？
安德烈：这里相比于圣保罗要安静得多，因为我们出去的机会并不是很多，你可以去去逛逛商场，可以安心的到处走走，在这里你有着想做任何自己想做的事情的自由，但是在圣保罗我却连在Instagram上发张照片都不可以。在这里你只要在该工作的时候努力工作并且去享受，然后当你需要照顾自己的时候就好好照顾就可以了，这种相对更为安静的生活对于我来说是再好不过的。
环球体育：中国足球会让你思念巴西足球吗？
安德烈：我已经到了而立之年了，不过我依然怀念巴西联赛这一更高水平的比赛中争夺冠军、每个周末都尝试赢得胜利的感觉，但是我的个人奉献角度来说还是一样的，因此从这个角度来说我觉得并没有太多改变。
环球体育：阿内尔卡和德罗巴曾经在上海效力过，你觉得这样与外援之间的联系能让中国足球得到发展吗？
安德烈：他们（中国球员）都是一些努力工作的人，但是他们缺少足球场上的计谋和对比赛的理解能力，我想他们还是会有一条路可以走的，并且已经在基础方面投入了资金，而从目前中国的人口数量来看，我想他们很快就能挖掘一些很好的事情的。
环球体育：中国球迷怎么样？
安德烈：中国球迷都很友善，就像欧洲球迷一样，我们曾经在主场1-3输过比赛，但是当我们一起向2万多名球迷致谢时，他们也和我们有了互动，这是一种稍微有点不同的关系，尽管也会有一些嘘声，但是在赛后只要我们表现好的话，他们就会认可并且称赞。
环球体育：是什么让你做出离开祖国前往世界另一端效力的决定的呢？
安德烈：这就像是一笔投资。一份不错的合同，生活也与自己曾经适应过的相差无几，我觉得我在上海的生活与在圣保罗很接近，而且我能拥有一份比在科林蒂安更好的合同，那为什么不呢？在这里我还能得到文化上的收获，更多的自由和宁静，而这也促进了我的决定。
环球体育：你离开科林蒂安的决定做得很快，当时发生了什么呢？
安德烈：去年12月我得到了两份从意大利来的合同，而且我也在考虑经济上、文化上以及在欧洲生活上的安逸等因素，并与自己在科林蒂安所存在问题、我对俱乐部的热情等方面进行对比，我觉得我在这里赢得了一切，这对于我来说是很重要的。因此我从12月开始就在衡量走与留的利弊，而到了1月份，科林蒂安答应我的只是一份11个月的合同，而意大利的则都是2年合约，这与钱多少关系并不大，我也想留在这里，但是我需要稳定性，一年或者是一年半的合同，因为你知道足球是怎么样的，如果明天你受伤了或者是坐在替补席上而不能续约的话，你就会丧失一个很好的机会。因此当中国的邀请到了之后，我就确信这就是我必须接受的方向，因为2年的合约从经济稳定性来说是更好的。
环球体育：很多球员在中国呆不了多久就会回到巴西，你觉得你是否知道自己有望在这里再多呆上两年呢？
安德烈：如果一切顺利而且他们也希望我留下的话，我想这是不错的。我是一个很安静的人，我也喜欢这个城市，但是我不知道我的生活会怎么样，是退役还是回到巴西再踢一年或者是安静的留在这里都有可能，现在做出决定我想还为时太早，到时无非就是在中国或者是巴西，继续踢球或者是退役的事情而已。
环球体育：你有想过什么时候退役吗？
安德烈：我想过在30岁的时候停止踢球的，但是我觉得我的身体状况正处于巅峰，过去2年我出场了100多场比赛，而且也没有觉得膝盖有疼痛的感觉，因此我会继续下去并且享受踢球的快乐，当我觉得我自己还能享受踢球的快乐，而且每天都能尝试变得更好的时候，我就会一直踢下去的。
本文来源：网易体育
作者：澈芈
责任编辑：
王晓易_NE0011
