“她错过金牌，但没错过历史，劳琳·威廉姆斯，史上第五位、索契第一位夏奥与冬奥的两栖奖牌得主。”美国国家广播公司正在盘点索契冬奥会上不可错过的比赛与选手。筹划中的纪录片里，“威廉姆斯必是其中之一，因为她难得的成绩，还有一个全美都会为之注目的生日：9·11。”专栏作家麦克科洛尔写道。
“事件发生那天，我18岁生日。两个重要意义的日子重叠，我突然领悟到，上天安排我生于9·11也许不是巧合，而是希望我能在历史上留下些什么以激励更多人。”在索契山崎滑行中心，这位生日与9·11撞车的女将果真滑进了奥运史册。在女子双人有舵雪橇（亦称雪车）比赛中，她与同伴迈耶斯合力摘得银牌。之前，她已拥有2004年奥运会女子100米银牌以及2012年奥运会女子4×100米金牌，她还是2005年这世上跑得最快的女人。
“我感觉自己正站在杰西·欧文斯的面前。”目睹威廉姆斯走出雪车，洛洛·琼斯有一刹那的哽咽。七个月前，正是这位前跨栏名将说服威廉姆斯投身雪橇。没错，差不多只有半年时间，威廉姆斯就完成从短跑到雪橇项目的成功转型。事实上，在投入新训练的第三天，这位在朋友眼中甚至能堪比“杰西·欧文斯”的天赋型选手，就赢得美国锦标赛第三名。
能有如此神速的进步，夏奥会冠军、冬奥会亚军有点不以为然：“因为项目有共通之处。我所要做的就是在出发时奋力奔跑，在推动雪橇达到足够的初速度后，跃入其中、埋下头。然后，藏在队友身后由她把控方向，引领着驶向终点。”她直言，是过往的田径经历为自己的雪橇生涯找到捷径，比起更早由田径投身雪橇的洛洛·琼斯，“我只是多了点运气，能跟迈耶斯成为伙伴。”
但迈耶斯并不这么看：“我在温哥华得到铜牌，这一次则是银牌。威廉姆斯带给我的，不仅是名次提升，还有她令人惊奇的激情。”包括迈耶斯、琼斯在内，美国雪橇队一致公认，威廉姆斯的精力叫人叹为观止。她最早出身统计学专业，在花旗银行做过理财顾问；2004年她一边在雅典争金夺银，一边准备统计学硕士毕业论文；北京奥运年里，她本已无限接近美国队奥运阵容，但因正在凤凰城大学攻读商科硕士，她二选一退出国内选拔。“我已品过奥运滋味，就很想尝试不同于赛场的另一种挑战。”威廉姆斯说，给自己两年时间生活在别处，反而能重拾对运动的热爱。2010年，她成立了自己的基金会，专门帮美国田径运动员进行大学教育；2012年，她重返奥运赛场一举摘金。
“人生总会有无数个迷茫的时刻，但生于9·11，我好像更懂得，怎样才是生活的态度。”这位“学霸级”的两栖奥运选手的人生信条是：Hardwork knows no limits（勤奋无止境）。
本文来源：文汇报
责任编辑：
王晓易_NE0011
