事情发生在上半场第34分钟,此前纽卡比分暂时0比1落后,不过场面上主队不落下风。卡巴耶角球传中,曼城球员解围不远,皮球正好落到了禁区外左侧埋伏的蒂奥特脚下,喜鹊队长调整后左脚轰出一记势大力沉的世界波,哈特鞭长莫及,皮球直挂球门死角入网。
目睹进球后的科特迪瓦人立刻狂奔庆祝,纽卡众将飞跑而来激情相拥,主教练帕杜也显得兴奋异常,圣詹姆斯公园沸腾了……不过就在皮球入网后仅仅几秒种后,当值主裁琼斯却示意此球不算。主裁判琼斯是在接到边裁提醒后做出改判,与当值边裁斯蒂芬-齐尔德商议过后,主裁判给出的解释是纽卡有3人处在了越位的位置,虽然他们并没有接触皮球,不过却干扰了哈特做出扑救动作。
正在兴奋劲上的纽卡将士遭遇晴天霹雳,蒂奥特、卡巴耶、古弗兰等人纷纷跑向主裁讨要说法,甚至门将克鲁尔也奔上去表示抗议,不过琼斯依旧维持原判,而这一争议举动遭到纽卡主帅帕杜的强烈不满。进球被吹之后,帕杜先是摇手指示意裁判误判,而在半场结束时,这位性格主帅甚至在通道前围堵裁判,大喊那是个好球。
这还不算完,由于比赛场面火星四溅,球员凶狠动作频频,双方主帅也在场下产生口角。半场补时阶段,从场边摄像机捕捉到的画面上看出,当佩莱格里尼向裁判施加压力之时,一旁的帕杜竟然指着智利工程师一阵痛骂,从发音口型分析,帕杜吐了脏字“闭嘴,老婊子……”
关于这个争议改判,英格兰著名球员莱因克尔在自己的推特上写道:“难以置信的进球!不可思议的判罚!”迈克尔-欧文也第一时间更新了推特:“这是一次多么重大的决定!我们可以看到为什么这球被吹掉了,但我认为这球应该算进。如果比赛没有红牌我会感到很惊讶的,也许他们都会出场!”
在赛后,佩莱格里尼坚称未从裁判那得到任何帮助:“我们今天没有从裁判的判罚中获得任何帮助,蒂奥特的那球没算进是因为这确实是一次明显的越位,有一点可以确定的是纽卡方面对此发了牢骚。”帕杜则为自己的怒骂做出了道歉,“我听说我刚才说的已经被疯传,对此我为自己的言行道歉。我已经向佩莱格里尼道歉,很幸运的是他接受了我的道歉。”