网易体育8月31日报道
北京时间8月31日上午，2011年美国网球公开赛结束了正赛第二日的争夺，继前一天温网冠军科维托娃出局之后，今日女单赛场再爆大冷，法网冠军李娜一盘未拿惨遭淘汰，另一位中国金花郑洁则逆转晋级。男单方面，世界第一德约科维奇收获对手中途退赛大礼，兵不血刃晋级次轮，卫冕冠军纳达尔也顺利过关。
中国金花：李娜北美噩梦还在延续
继昨天下半区的两朵中国金花彭帅和张帅一喜一忧之后，今日登场的上半区的另外两朵中国金花李娜和郑洁在分别面对两位90后选手时同样收获了迥异的命运。在首日女单比赛中，今年温网冠军科维托娃被罗马尼亚人杜赫鲁淘汰后，今日法网冠军李娜输给了另一位但却更年轻的罗马尼亚人"缩胸少女"哈勒普。和最近两个多月的每次输球如出一辙，李娜在发球和进攻这两个堪称自己生命线的技术环节表现依旧糟糕，失误不断，再加上连战连败导致的信心流失让李娜场上表现颇为急躁，与法网时的成熟风范相去甚远，收获惨败并不意外。在09年首次跻身美网八强后，此后两年时间内，李娜除了上周在纽黑文外并未收获一场胜利，这就包括在法拉盛的背靠背一轮游，中国一姐在北美水土不服的噩梦似乎还在延续。接下来李娜需要做的就是调整心态，期待重返自己熟悉的亚洲和欧洲赛季可以有不一样的表现。
相比正在经历"后大满贯时期"的李娜，另一位正在渐渐复苏的中国金花郑洁今日收获了一场来之不易的胜利，在面对俄罗斯90后少女迪亚普琴科时，郑洁先输后赢晋级次轮，下轮将挑战状态不俗的佩特科维奇。
男单比赛：小德兵不血刃
来到北美赛场后，今年威风八面的德约科维奇似乎总和退赛脱不了关系，两站大师赛就遭遇了两次对手退赛和一次自己退赛，重返过去四年两次闯入决赛两次四强的法拉盛，小德的首场比赛再次收到对手退赛大礼，爱尔兰资格赛选手尼兰德在前12局里仅仅拿到1局还申请了两次医疗暂停，最终仍旧无法坚持比赛，让小德兵不血刃晋级，也为他近期略显疲惫的身体迎来了难得的多一盘的休息机会。
相比之下，近况不佳的卫冕冠军纳达尔赢得并不轻松，在同刚刚结束了18连败的哈萨克斯坦人格鲁贝夫的首次碰撞中，西班牙人第二盘和第三盘都曾经一度被先破发，不过最终纳达尔还是凭借经验和耐力3-0制胜，全场比赛只有18个制胜分其中有6个是ace球，纳达尔的状态还是让人有些担心，好在本区整体实力平平，卫冕冠军有充足时间来在大战到来之前提升状态和士气。
今日男单赛场的一个不大不小的冷门来自于16号种子、两届美网四强选手尤兹尼，这位俄罗斯人被热身赛表现优异的拉脱维亚天才古尔比斯干净利落的直落三盘淘汰，继续俄罗斯人的集体堕落之旅。此外，费雷尔、特松加、梅尔泽、沃达斯科、瓦林卡等名将都成功锁定第二轮席位，两位在退役边缘挣扎的老将纳尔班迪安和布雷克也艰难晋级。
女单比赛：小威势不可挡
虽然温网早早被巴托丽淘汰，不过经过了热身赛两连冠的洗礼，小威廉姆斯俨然已经成为本届美网女单的头号甚至是唯一一位夺冠热门选手。在今日阿瑟阿什球场的压轴表演中，小威证实了自己的威力，她两个6-1横扫了塞尔维亚新星约瓦诺夫斯基，朝着自己第14个大满贯冠军大踏步前进。
其他热门选手世界第一沃兹尼亚奇、温网四强阿扎伦卡和里斯基以及两位前世界第一扬科维奇和伊万诺维奇都轻松晋级次轮。（弈桑）
本文来源：网易体育
作者：弈桑
责任编辑：
王晓易_NE0011
