网易体育8月24日报道：
近日，著名网球评论员皮特·波多在博文中指出，由于德约科维奇的受伤，以及费德勒和纳达尔不再状态，安迪·穆雷也许会是今年在法拉盛公园笑到最后的人。全文摘译如下：
朱迪·穆雷是以男性为主导的网坛的一个特例，在儿子穆雷面前，她兼具母亲，教练和顾问三个角色。与大多数母亲一样，她也许会问自己："我到底还应该为这孩子做些什么？"
在刚刚结束的辛辛那提大师赛决赛中，穆雷完成了一个了不起的壮举，他战胜了今年此前只输掉过一场比赛的塞尔维亚天才德约科维奇。没错，你也许会说那场比赛时德约科维奇伤退的，不过别忘了当时穆雷已经以6-4拿下了第一盘，并且在第二盘以3-0领先。而且更重要的是，他逼退了德约科维奇。尽管塞尔维亚人赛后有些不乐地表示："也许我应该多打几局的，不过有什么意义呢？"
相同的情形出现在了今年的罗杰斯杯半决赛中，退赛的事法国猛将特松加，受益的恰巧是德约科维奇，而且两场比赛的比分几乎一模一样。特松加当时说的话是："没有了一只手，我是不可能击败诺瓦克的。"而德约科维奇在随后一站比赛中的话是："我不可能随便两下就击败穆雷这样的选手。"
年初的澳大利亚公开赛，穆雷经历了噩梦一般的决赛，在德约科维奇面前只拿到了9局。随后，这位英国天才经历了低谷：印第安维尔斯和迈阿密背靠背的一轮游，分别输给了唐纳德·扬和博格莫洛夫。那段时间，穆雷有近两个月没有任何胜绩。
来到并不擅长的红土场，穆雷却带给了人们小小的惊喜：他在蒙特卡洛大师赛半决赛和卫冕冠军纳达尔大战了三盘才输掉比赛。尽管随后在马德里大师赛第二场比赛中就不敌贝鲁奇，但还是在罗马半决赛中给德约科维奇制造了很大的威胁，将对手逼至第三盘。别忘了，连纳达尔今年在红土场上都未在德约科维奇手上拿下一盘。
来到最为喜欢的草场，穆雷先是捧起了女王杯，又在温布尔登，自己的家乡闯进了半决赛。不过，当他信心勃勃地来到北美夏季硬地赛，准备大干一场时，穆雷却在罗杰斯杯首轮比赛中就输给了安德森，似乎又回到了年初那两个月状态不佳的时候。
在辛辛那提大师赛，穆雷的签表十分险恶，不过他还是战胜了纳尔班迪安，西蒙以及费什这样的高手。"经历了上周的困境后，这周我的表现非常不错。我没有丢掉任何一盘，从第一轮开始我击败了不少优秀的选手。"英国人对自己的表现也非常满意。这是他的第七个大师赛头衔，三年前他也在这里击败了德约科维奇，并在随后的美网中连续拿下德尔·波特罗与纳达尔，只是最后决赛输给了费德勒。
现在，费德勒和纳达尔的状态时断时续，德约科维奇也受伤了，至少理论上受伤了。这位24岁的现任世界第四，也许能成为法拉盛公园的一个焦点。那时，也许朱迪·穆雷会说："他过去的确是个麻烦的主儿，但终于还是证明了自己是伟大的。"
本文来源：网易体育
作者：夏梓行
责任编辑：
王晓易_NE0011
