网易体育12月24日报道:
瑞士联邦最高法院撤销国际体育仲裁法庭今年2月针对孙杨的禁赛八年的裁决,实际上并不涉及对案件本身事实内容的推翻,而是对CAS仲裁团成员的中立身份提出质疑。担任CAS仲裁小组主席的意大利人弗朗科-弗拉蒂尼的过激言论,让瑞士联邦针对人权方面做出撤销禁赛处罚的裁决。
在上诉的过程中,孙杨的代理律师向瑞士联邦最高法院提供相关证据——在孙杨案担任CAS仲裁小组主席的意大利人弗朗科-弗拉蒂尼,发表过对中国虐待动物行为不满的言论,并带有种族歧视情绪。
从WADA的声明中可看出,瑞士联邦最高法院系因为仲裁庭主席弗朗科-弗拉蒂尼的言论,准予孙杨对CAS裁决的修正申请,并将案件发回CAS进行重审。对此WADA声称因为没有收讫判决全文所以不予置评,但还是表达了重审会坚持WADA立场。
根据瑞士《联邦国际私法典》有关国际仲裁的规定,该法典第190条指出,仲裁裁决自送达时起生效。当事人仅能依下述情况对裁决提出异议:(a)独任仲裁员指定不当或仲裁庭组成不当;(b)仲裁庭错误行使或拒绝行使管辖权;(c)仲裁庭的决定超出了向它提交的问题范围,或裁决未能就某一请求事项作出裁定;(d)当事人平等原则或陈述意见的权利未得到维护;(e)裁决违反公共秩序。很显然,独任仲裁员指定不当一条,让孙杨一案出现重大转机。
孙杨案于2019年11月进行公开审理,而弗拉蒂尼早在2019年5月和6月期间,就多次针对中国虐待动物行为发表过激言论,言语中甚至带有种族歧视的字眼,由这样一位对中国怀有深深恶意的意大利人来担当CAS仲裁小组主席,显然有失公允,而瑞士联邦最高法院针对人权问题做出撤销禁赛的决定,看起来也是在情理之中。
事实上,如果申请人在相关程序(即CAS程序)之后发现在程序进行时已存在的、但在当时无法提交的重要事实和有决定性的证据,他有权申请对CAS裁决进行修正。对裁决进行修正并不影响裁决的效力和执行,但是瑞士联邦最高法院有自由裁量权指令对裁决停止执行。
当然,在孙杨案上,瑞士联邦法院停止对裁决的执行,但裁决失效不过是发回CAS进行重审,而不是整个案件就此了结。据悉,重审时仲裁庭两位边裁将不会有变化,但会重新指定一位主席,也就是说弗朗科-弗拉蒂尼将被换掉。
尽管撤销裁决并不涉及案件本身,对审理过程并无异议,但重申至少证明了孙杨还有希望翻盘。至于何时会重审,具体的流程会有多长,我们只能拭目以待。