网易体育4月3日报道：
消息很快就在猛龙队内传开了：你听说了吗？戈贝尔被感染了。多诺万-米切尔也是。就在推特上，去看看吧。
这支卫冕冠军队伍很快就意识到将会发生什么：他们上一场比赛就在2天前的3月9日，而对手正是爵士。他们都会被隔离。
但这到底意味着什么？冠状病毒的参考手册在什么地方？一向习惯做好细致准备的凯尔-洛里想要一些参数。他的队友们则打电话问球队为什么关掉了训练馆。球员们几乎立刻要球队提供训练计划和器材，但主帅尼克-纳斯强调要他们先踩踩刹车。
“我最开始传达的信息就是一定要待在家里，不要冒险，让篮球的问题先等等。”纳斯说。
前锋西亚卡姆正打出全明星水准的赛季，他不喜欢这样的答案。当纳斯解释称要进行14天隔离、不能接触人的时候，他十分生气。他连跟自己同住的弟弟克里斯蒂安都不能见了，他们俩原本是一起训练、互相陪伴的。
“帕斯卡尔很难过，”纳斯说，“他告诉我，不让他跟弟弟见面是几个意思，他们俩做什么都一起。我告诉他，现在不行，你必须远离他，你才跟戈贝尔交完手。”
在NBA停赛的最初几天，纳斯始终马克-加索尔和助理教练塞尔吉奥-斯卡里奥罗保持电联。加索尔的父母被封锁在西班牙，而斯卡里奥罗的母亲则在意大利，这两地是受疫情影响最严重的国家。纳斯想帮他们联系当地的卫生官员，确保他们的家人都安全，并尽量给运点食物和医疗物资。
“比起球员们是否有自行车和举重训练，这些问题更让我担心。”纳斯说。
NBA教练的习惯往往都根深蒂固。从10月16日到次年6月中，他们对每一站旅程都清清楚楚，知道自己什么时候抵达，又将在一座城市待多久。他们与身边的助教、工作人员和球员保持着互动，他们的行程几乎不会变动。这种可控的环境适合精准策略家的个性，而他们的生计就取决于是否有一个详细的总体规划。
但现在，不再有蓝图、不再有行程、不再有时间表，NBA的教练们正在以各种方式处理冠状病毒带来的未知和混乱。每个人都在努力寻找认清严重性和与球员保持频繁联络之间的平衡，希望能借此保住甚至加强成功球队所需的团结精神。教练们也都说，这是前所未有的挑战。
“整个世界都停下了。”湖人主帅沃格尔说，“我们从未见过这样的人类动态。”
当沃格尔上一次走上赛上的时候，他的球队刚在13场比赛里拿下11场胜利，连续战胜主要对手，包括雄鹿、76人、凯尔特人，在3月10日才惜败给篮网。
在4名篮网球员确诊COVID-19之后，湖人立刻进行了测试和14天隔离。据报活塞的克里斯蒂安-伍德的诊断结果是球队违背他的意愿向媒体公布的，他甚至都还没告知自己的母亲，而湖人则始终保持着两位阳性球员的匿名。
沃格尔说：“连我都不知道是谁，但我觉得这完全没问题。”
在隔离期间，沃格尔说他特意找事情转移注意力，“我在精神上跳跃了赛季，进入了夏天的状态。我觉得大家很有必要疏解精神压力，这比强撑着要好。如果在可能是两三个月的漫长停赛期里保持冲刺的状态，不断训练、开会、做计划、看录像，等到关键时刻我们还有力气吗？”
“我们得明白，那个关键时刻，可能是七月或者八月了。”他说。
在停赛期间，沃格尔把这样的信息传达给了球员，包括勒布朗-詹姆斯，后者一直在跟长期合作的训练时麦克-曼西亚斯辛苦训练。
“如果你关注他的社交媒体，就知道他跟个疯子一样在训练，”沃格尔说，“但勒布朗知道他在做什么。他的训练大多是为了身体保养，这正是我们希望球员做到的。”
沃格尔和他的教练组以及球员距离自我隔离结束刚过去两天，但他们紧接着要面对的，就是在原本应该紧张争夺季后赛席位的时间变得无所适从。活塞、爵士、猛龙、凯尔特人、篮网、雷霆、骑士、尼克斯和76人都在隔离。随着社交疏离的不断扩大，许多教练都面临着如何做好准备——甚至是何时开始做准备的不确定性。
3月初，在冠状病毒被正式宣布为全球大流行以前，许多教练都认为，他们最紧迫的任务就是对抗球员“老子天下无敌”的感觉。
比如戈贝尔，在他确诊前还曾故意触摸自己面前的每个录音笔和麦克风。奇才主帅斯科特-布鲁克斯就说，他现在的全职工作是教育和提醒球员病毒的危险有多大。
“我们的球员都很年轻，身体状态好，腰缠万贯，再加上无事可做，这可能就是灾难的前兆。”他说。
布鲁克斯就不断向球员强调，严格洗手是保持警惕的最好办法，共享健身设备则是非常可怕的行为，即便当时政府没有关闭酒吧、禁止大型集会，他们也不能再与朋友聚会或去拥挤的夜店。
随着打野球被禁止、人对人的训练也被禁止，教练们意识到了很多东西，其中就包括有时候，唯一合理的选择就是按下暂停键。当你这么做了，可能会惊讶地发现自己的头脑可以怎样进行适应再生。
当NBA停赛后，太阳主帅蒙蒂-威廉姆斯跳上车，从菲尼克斯开了14个小时回到圣安东尼奥的家，与家人团聚。虽然这样做导致他与球队联系极为不方便，但他珍惜与新婚妻子（注：威廉姆斯的前妻在2016年因车祸去世）、妻子（婚前的）儿子和他自己两个儿子在一起的时光。
“这是个礼物。”他说，“虽然我很想回到赛场继续执教，但我现在年纪大了，知道闲暇时光来之不易，要赶紧抓住。”
威廉姆斯一直是大富豪比尔-盖茨的粉丝，后者已经将大部分资产用做慈善。当他听说队里的全明星德文-布克为缓解菲尼克斯地区的疫情捐出10万美元，他非常高兴，还向球员和其他员工推荐了纪录片《比尔-盖茨的思想》。
“我欣赏比尔-盖茨看问题的方式，”威廉姆斯说，“他相信这场流行病比政治、经济或篮球更重要。他认为这是一个相互帮助和服务的机会。他在挑战给予的极限，这对我们的球员来说是件好事。”
独行侠主帅里克-卡莱尔说他利用这段空闲时间深入互联网，发掘各种各样的都关系，从某位球员的特定技巧训练再到一些军事领袖的励志演讲无所不包。他说，事实证明，这是一个进行自我反省的暂停期。
“我们都跟大家一样有创意，”他说，“整个教练团队都在继续工作。必须把这段时间看作一个难得的机会，这是历史上一个罕见的暂停，我们可以用来研究团队，为家庭和这个世界在危机中寻找积极能量。”
上周，传奇棒球经理人托尼-拉鲁萨给卡莱尔发了一篇关于哈尔-摩尔中校的报道。越战期间，摩尔和250名士兵一起被美军直升机运到拉德朗山谷，他们立刻被2000名北越士兵包围。在随后的战斗中，摩尔的果敢迫使北越最终撤退。卡莱尔向教练组成员分享了摩尔的领袖特质——快速角色、身先士卒、为自己的行为负责。
跟球员们一样，教练们在停赛期间都会彼此发信息。威廉姆斯已经与格雷格-波波维奇、内特-麦克米兰、道格-里弗斯、布雷特-布朗和比利-多诺万联络过。大家谈论的话题基本都是感谢能在三月中旬意外收获体验“正常”生活的机会。
布鲁克斯与妻子和两个成年孩子仍在加州，等待政府封锁令的结束。“我已经不记得一家人上次一起吃晚餐是什么时候了，但现在我们每天都有可以这么做。”他说。
当教练与球员联络时，尽量会提供轻松和多样的信息。布鲁克斯建议大家练瑜伽。威廉姆斯除了给全队发训练计划，还会附带他9岁儿子麦卡和12岁儿子伊利亚扣小篮筐的视频。
大部分教练都使用Zoom进行网上训练和视频会议，他们已经研究出了让球员在家完成一些合练计划的办法。布鲁克斯说，奇才可以做到多位球员一起在线训练，技术也允许他们根据自己选择的音乐来调整。
NBA停赛之时奇才的战绩只有24胜，但布拉德利-比尔状态火热，场均得到30.5分6.1助攻。他很渴望回归赛场，布鲁克斯说，而他现在作为教练的责任，就是在世界所驾驭的更大的力量面前，平衡球员想要打球的心理。
“我们距离东部第八还差四五个胜场，常规赛本来还剩18场要打，”他说，“我们还有赶上的希望。但现在这些问题都变得次要了，我们所有人都面临着未知，需要做出比眼下的篮球比赛更重要的决定。即便我们距离季后赛就差一场，我也会这么说。”
当沃格尔刚上任湖人主帅的时候，他知道自己原本是第三选择，助教贾森-基德随时可能取代他，他赢球的压力很大。但现在，帅位的安危早就被抛之脑后了。随着湖人战绩提升，沃格尔已经是年度最佳主帅的热门候选人。但现在，这些积累的动力都被束之高阁。沃格尔也承认，这个停赛的时间点太寸了。
“两年前我在魔术输掉80%的比赛时怎么就不停呢？”他开玩笑道。
在待业期间，各支球队采取的不同应对方式哪些会是最有用的，目前还有待观察。虽然无法与球员进行身体接触对所有教练来说都很难，但科技起码保证了他们可以进行即时沟通。
就在几天前，纳斯才跟西亚卡姆视频通话，后者已经结束了隔离，能与弟弟团聚他非常开心。
西亚卡姆兴致盎然地在屋外划出了一片活动区域，并展示了他新网购的装备——一个户外篮筐。现在他可以跟弟弟玩单挑了，也终于能找回一缕仍被笼罩在不确定中的篮球生命线。
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
宫昊_NB12610
