网易体育3月30日报道:
北京时间3月30日晚,国际奥委会、国际残奥委会、东京奥组委、东京都政府和日本政府30日同意,第32届奥运会将于2021年7月23日至8月8日举行。东京残奥会将于2021年8月24日至9月5日举行。以下为国际奥委会官方声明:
今天,国际奥委会、国际残奥委会、东京奥组委、东京都政府和日本政府商定了2021年第32届奥林匹克运动会的新日期。2020年东京奥运会将在2021年7月23日至8月8日举行。东京残奥会的新日期业已商定,将在2021年8月24日至9月5日举行。
今天早些时候,国际奥委会主席巴赫、2020年东京奥组委主席森喜朗、东京都知事小池百合子、日本奥运和残奥部长桥本圣子,与东京奥运会的主要负责人召开了电话会议,并商定了新的日期安排。
该决定是基于三个主要考虑因素,并根据国际奥委会执委会于2020年3月17日制定的原则所做出的,也在今天的会议上得到确认。以上都得到了国际夏季奥运会联合会和所有国家委员会的支持。三个因素分别是:
1.保护运动员和所有相关人员的健康,并支持新冠肺炎疫情的防疫工作;
2.维护运动员和奥林匹克运动的利益;
3.全球国际体育赛历。
新的日期安排,给予了卫生当局和所有参与奥运会组织的成员最大的时间,以应对不断变化的形势和由新冠肺炎疫情造成的破坏。新日期比原定2020年的日期晚了整整一年(东京奥运会原日期:2020年7月24日至2020年8月9日,残奥会:2020年8月25日至9月6日),好处是将推迟奥运对全球国际体育赛历造成的影响保持在了最低限度,这也是为了运动员和国际单项体育联合会的利益。
根据世卫组织当时提供的信息,国际奥委会主席巴赫和日本首相安倍晋三在2020年3月24日的一次电话会议中达成一致,即以完整的形式举办2020年东京奥运会,且应不迟于2021年夏季举行。安倍晋三首相重申,日本政府将履行成功举办奥运会的责任。同时,巴赫主席也强调,国际奥委会将全力致力于2020年东京奥运会的成功举办。
对于新的日期安排,国际奥委会主席巴赫表示:“我要感谢国际单项体育联合会的一致支持,感谢各国奥委会在过去几天协商过程中所做出的努力。我还要感谢国际奥委会运动员委员会,我们一直与之保持联系。我相信随着新日期的官宣,我们将与2020年东京组委会、东京都政府、日本政府以及我们所有利益相关者一道,应对这一前所未有的挑战。人类目前处于黑暗的隧道中,而东京2020年奥运会可能就是这条隧道尽头的曙光。”
国际残奥委会主席安德鲁-帕森斯表示:“新日期的快速敲定是一个好消息,这为运动员提供了确定性、为利益相关者提供了保证,并为全世界带来了期待。明年残奥会在东京举行时,将是将是人类团结一致的一次特别展示,是人类抗疫的全球庆祝活动,也是体育运动的全球盛宴。距离2020年东京残奥会只有512天,所有参加残奥会的人们的首要任务,都必须是在这个前所未有的困难时期与朋友和家人保持安全。”
2020年东京奥运会主席森喜朗表示:“国际奥委会主席巴赫和2020年东京奥运会组委会今天举行电话会议,详细讨论了2020年东京奥运会的新日期决定,日本奥运和残奥部长桥本圣子及东京都知事小池百合子也参与讨论。我提议在2021年7月至8月期间举办奥运会,也非常感谢巴赫主席与各国际体育联合会及其他相关组织讨论了这一提议,并欣然接受了我的提议。考虑到于运动员的资格确定及备战工作还需要需要一定的时间,大家的共识是,最好将新日期定于在日本的暑假期间。在权衡了交通、志愿者安排、为日本和海外的游客售票,以及新冠肺炎疫情的情况后,我们认为,最好将奥运会安排在比计划推迟一年的2021年夏天。尽管这是历史上第一次推迟举行奥运会和残奥会,而且已经导致了各种其他问题,但新日期的确定是今后筹备工作的基础。我相信这一决定的快速敲定,将有助于加快今后的筹备工作。我要感谢包括东道主东京和日本政府在内的所有利益相关方,感谢他们在这么短时间内所做的辛勤工作。2020年东京奥组委将继续为明年奥运会的成功举办而努力。”
东京都知事小池百合子表示:“考虑到新冠肺炎疫情的全球爆发,我们需要一个确定的时间框架,才能为运动员和观众提供安全可靠的比赛。此外,基于新日期的筹备工作也将顺利进行——因为新日期与原日期的时间框架是互通的,相应的票务、场馆人员、志愿者和交通等工作也会顺利展开。因此我认为,将2020年东京奥运会的开幕时间定于2021年7月23日的决定是理想的。运动员、志愿者、火炬手和地方政府一直关注新日期的敲定,既然我们现在有了具体的新日期,东京都政府将投入所有资源,并与2020年东京奥组委、日本政府和其他利益相关者密切合作,为奥运会安全稳定的举办做好充分准备。”
此前已经确定,所有获得东京奥运会参赛名额的运动员能够继续保留资格,因为延期之后的东京奥运会依然是第32届奥运会,这也是和日本政府达成共识的。