网易体育8月6日报道:
顶级运动员,往往收入非常高。但与此同时,他们也都承受着巨大的压力。在Ins上,迪马利亚发长文描述职业球员的日常生活,他希望外界能对球员有着更多的理解。以下是迪马利亚长文全译——
周一干嘛?训练。周二干嘛?训练。周三干嘛?训练。周四干嘛?训练。周五干嘛?训练。周六在一起?对不起,我还要踢比赛。
训练结束后,拿着包看着球场、泥土、小石头和比赛场地。我们在这里摔倒,在这里擦伤膝盖、臀部、肘部和手……那片土地和那些让我们不得不戴上护膝的小石头……那片土地让我们弄脏整个房间,妈妈总会说赶紧脱掉球鞋和袜子去洗澡……
是什么给我们力量去追求冠军?所有人都说,他们喜欢周日睡懒觉……朋友们说,五人制足球更好……女朋友抱怨,我们从未在一起……父母告诉你,要把精力放在学习和工作上……当你思考这些问题时,你会笑起来……
但他们又怎么可能清楚,足球对你意味着什么?他们怎么会清楚,你会赛前一天紧张到无法入睡?他们怎么会清楚,你会在比赛中受伤?他们怎么会清楚,队友拼命拥抱你时的感受?他们怎么会清楚,你狂奔五个街区就为了训练不迟到?他们怎么会清楚,教练做出决定时,你的呼吸有多么沉重?他们怎么会清楚,盯着酷暑备战季前赛的感受?他们怎么会清楚,每天与你朝夕相处并且影响你的队友是什么人?这些人是与你一起哭一起笑的兄弟!他们怎么会清楚,你在雨中如何训练?泥土、小石子、草坪、你身边的10个队友、对面场地上的11个人、一个皮球、一声长哨,这就是我们的生活。他们怎么会清楚这些呢?
很多人都说,足球与生活无关。我不知道他们对生活有多少了解,但他们对于足球肯定一无所知。
【欢迎搜索关注公众号“足球大会”:只做最有意思的足球原创】