CBA季后赛八强赛正式开打前,江苏锋线球员侯逸凡录制并上传了一段“方言打call”的小视频并上传至网上。尽管这段打call并未能给江苏带来首战的胜利,但视频中的侯逸凡操着一口家乡的南京话,口音却极度北方化,这引发球迷热议,到底是怎么一回事呢?
季后赛苏粤大战时隔12年重新上演,江苏前锋侯逸凡录制了一段方言视频,视频中他这样说道:“Hello,大家好,我是苏州肯帝亚队的侯逸凡。CBA季后赛正在火热进行,我用家乡南京话为肯帝亚队打call,希望球队可以越来越好,球队的前进更需要大家的支持。希望球迷们可以录制视频,一起为方言为我们加油!”
网友们不明就里
在该视频中侯逸凡操着一口他家乡正宗的南京话,但不少球迷听完后却反映他的方言口音很像来自于北方,对这种差异表示不解。对此侯逸凡十分肯定的回复道:“这是比较低调的南京话。”仍有人提出这样的质疑:“南京人生活在南方,不应该是说吴侬软语吗?怎么如此接近于北方人的口音?”
实际上很多人并不清楚的是,南京作为一个地理上标准的南方城市,所通行的南京话恰恰属于北方方言这个大语系之下,当代南京话的形成是由于历史文化原因所造成的。历史早期的南京人确实盛行吴语,说话口音与今天的苏南一带以及上海地区接近,但由于北方战乱不断,六朝时期出现了第一次中国北方人口的大迁徙——“永嘉南渡”,距今1700多年,古代的南京话从此开始了“变质”的过程。
当时正值六朝的第个二朝代——东晋建立,名门望族琅琊王氏的代表人物王导对此居功至伟,时称“王与马,共天下。”为亲近南京地方原有的各大家庭,令北方侨居而至者在江南站稳脚跟,王导一度主动学习南京地方方言吴语。在他的推动联系下,北方各侨姓士族与江南地方的士族成功联合并相互融入,共同支撑起东晋王朝半壁江山立国长达百余年。
随着东晋王朝统治秩序的确立和稳固,其政权的主要力量还是由北方而来的世家大族所轮流掌控,琅琊王氏(山东)、颍川庾氏(河南)、谯国龙亢桓氏(安徽怀远)、陈郡谢氏(河南)、太原王氏(山西)等贵族集团的代表人物,先后活跃在政治中心舞台。出身高贵掌握核心权力的他们,所操中原官话逐渐流行,取代了原有吴语在南京方言中的统治地位。
六朝在南京连续定都长达300多年,成为其城市发展史上第一个黄金时期,为今日的南京地方文化打上了深深的烙印。其后大明王朝也此在建都达50余年,大量江淮地区的人口随朱元璋来到南京定居。由六朝金陵雅音演化而来的南京话,在融合了部分江淮话以后,最终形成了今日所通行的南京官话。因此,今天的人们听到的南京话带有明显的北方口音,正是源出于此。
如今的江苏队正如兼收诸家而形成的南京话一样,充满了包容性和多元化色彩,队内除了易立、侯逸凡、曹飞等江苏本土球员以外,还包括吴冠希、李原宇、柳伟、史鸿飞等来自外省的内援,后者的到来令江苏由传统的“小快灵”风格转变形成如今重视对抗和防守的北方硬朗球风,这种变化令他们成功跨过了山东这一关。面对同样多元化的传统强队广东,先输一场的江苏队还能爆发出怎样的力量,值得我们期待。