经常有人找到我,希望我透露1995-96赛季公牛成功的秘诀。有人认为,那年的公牛是篮球史上最伟大的球队。一支在五月还对前途感到迷茫的球队,是如何在几个月后转变成为一支独孤求败的球队?
【刘邦会是好教练】
回想1995-96赛季时,我又想到了约翰·帕克森告诉我的另一个故事。这个故事讲的是第一个在中国建立大一统帝国的皇帝刘邦。一场大胜后,刘邦设宴庆祝,邀请了在战争中一直给自己出谋划策的曹参。曹参把自己的三个弟子带到了宴会上,而这三人却对宴会上发生的事情感到困惑不已。
曹参后来让他们说明自己的看法,这三人说,他们看皇帝和他的三个主要谋士坐在最中间的桌子上。萧何完美地周转帝国的钱粮;韩信有着很高的军事才能,每一次战争,他都是赢家;而张良则是一个运筹帷幄的外交家,他能在战争打响之前说服对方的头领献城投降。让这三人困惑不已的,是坐在最中间的皇帝本人。他们说:“刘邦没有贵族血统,他的财政、军事和外交水平都比不上他的谋士。为什么他会是皇帝?”
老师笑了笑,反问他们:“什么决定了双轮战车车轮的承重能力?”
三个弟子回答:“难道不是轮辐的结实程度决定的吗?”
“那为什么两个轮辐一模一样的车轮承重力不同呢?”老师问道,“要超越表象看问题。要知道,组成车轮的不止是轮辐,还有轮辐的间距。结束的轮辐如果不善加组装,造出来的车轮也不结实。能否完全实现潜力,要看他们之间能否达到和谐。制造车轮的精髓在于工匠们构想并且制造出合理的轮辐空间。现在再想一想,谁是这里的工匠?”
很长一段沉默后,一个弟子问到:“但是老师,工匠又是怎么保证轮辐之间的和谐呢?”
老师回答:“想想阳光。太阳养育了树木和花草,它靠的是送出自己的光亮。但最终,这些植物又会向何方生长呢?这时就需要刘邦这样技术高超的工匠了。把每个人安排到最能发挥各自潜能的位置上后,他通过奖赏每个人不同的贡献确保了这些人能和谐相处。最终,所有的树木和花草都会朝着太阳的方向生长,每个人都会效忠刘邦。”
刘邦一定能成为一个好的篮球教练。他的管理方式,正是未来三个赛季我们让公牛达到内部和谐的那种方法。
【罗德曼成完美拼版】
1995年休赛期时,我们签下了丹尼斯·罗德曼,事实上他是我们最后才考虑的球员。过去我们也曾讨论过罗德曼,但克劳斯一直不怎么喜欢这个选择,他说罗德曼“跟我们不是一类人”。尽管我也有和克劳斯一样的担心,但罗德曼最让我担心的不是他古怪的行为方式,而是他自私的打法。我从其他与罗德曼合作过的教练那里听说,因为眼睛里只有篮板,罗德曼不愿意帮助队友防守。我还怀疑他能否跟乔丹和皮蓬和谐相处,因为效力于活塞期间,罗德曼欺负公牛球员时的那种粗野打法让乔丹和皮蓬深恶痛绝。
两周后,克劳斯邀请我去他家,和罗德曼以及他的经纪人德怀特·曼利见面。当我走进克劳斯家里时,罗德曼戴着墨镜,懒洋洋地坐在沙发上,头上戴了一顶写着“可怜男孩”的帽子。整个会谈中,罗德曼一言不发,于是我邀请他到院子里,私下进行交流。但罗德曼想谈的只是自己的合同薪金。我告诉他,公牛是按球员的贡献而非口头承诺决定他们的薪金高低,如果他能发挥出自己的潜力,我们自然不会亏待他。
第二天在博托中心的“部落房间”,我和罗德曼又见了一面。这一次,他的心态更开放了。我问他在圣安东尼奥到底哪儿出问题了。他说一切矛盾起源于他在一场比赛后把麦当娜带进了球队更衣室,俩人当时正在谈恋爱。媒体对这件事铺天盖地的报道惹怒了马刺的管理层。
我跟他谈了自己对他自私打法的担忧。而罗德曼说,在马刺真正让他不爽的,是他要不停地替球队中锋大卫·罗宾逊擦屁股,后者在与火箭的哈基姆·奥拉朱旺交手中被彻底的压制住了。“每次离开家走上球场,他们有一半的人把胆子都落在家里了。”罗德曼讽刺地说道。
我笑了。“那你觉得你能掌握三角进攻吗?”我问他。
“当然,对我来说那不是问题。”罗德曼回答,“三角进攻就是要找到乔丹,把球传给他。”
“这是个不错的开头。”我回答道。接下来我们讨论的内容严肃了起来。我对他说:“如果你觉得自己能胜任这份工作,我会同意这笔签约。但我们绝对不能搞砸了。我们的目标是赢得总冠军,我们真的非常想站到最高领奖台上。”
“好的。”
第二天克劳斯和我再次和罗德曼见了面,向他告知球队关于出席训练和比赛、作息时间和其他问题的规定。这份清单不长。我读完后,罗德曼说:“我不会惹任何麻烦,你们会拿到NBA总冠军的。”
那天晚些时候,我通知了乔丹和皮蓬,想知道他们愿不愿意和罗德曼做队友,两人都说没问题。克劳斯很快就搞定了这笔交易,他把威尔·普度交易到马刺,换来罗德曼。我也为自己未来可能的经历做好了心理准备。
罗德曼参加训练营前,我和其他球员有过一次长谈。我提醒球员们,罗德曼很有可能无视球队的某些规定,因为对他来说,遵守规则太困难了。有时候我也许会对他有些例外处理。我说:“在这件事上,你们不要和他计较。”球员们听从了我的建议。
大部分球员很快就喜欢上罗德曼了。没过多久他们就明白,罗德曼那些场外闹剧——鼻环啊,纹身啊,半夜出现在同性恋酒吧啊——都是在麦当娜的怂恿下创造出来的吸引公众关注的花招。本质上,他就是一个来自达拉斯的安静而热心肠的大男孩。他刻苦训练,在球场上努力拼搏,为了胜利,他愿意做任何事。
训练营大概进行到一半时,我突然意识到罗德曼给球队带来了预料之外的助益。他不仅是个篮板球超级天才,还是个聪明和强悍的防守球员。他能防守任何人,包括沙奎尔·奥尼尔,后者比他高了6英寸,体重比他重100磅。有了罗德曼,我们既能打快攻,也能减速打出强悍的半场进攻。重要的是,我喜欢看他打球。踏上球场后,他是那么无拘无束,那么开心,就是一个刚刚学会飞翔的孩子一样。我对其他教练说,某种程度上,他让我想起了曾经的自己。
处理罗德曼性格中的阴暗面也是个不小的挑战。有时候他就像个临界爆发点的高压锅。有时候他会出现高度焦虑,这种焦虑会持续48小时甚至更长时间,除非能发泄出来,否则那么压力会越来越多地积压在他心里。在那种情况下,如果我们没有比赛,他的经纪人经常请求我们周末给他放假,这样他们就能去拉斯维加斯,开派对玩上几天。这样放纵声色一段时间后,罗德曼的状态通常都很糟糕。然后他会回到球队努力训练工作,直到生活重回正轨。
罗德曼最初总想着规避我们的规定,好像他在玩一场有意思的游戏一样。我们规定球员必须按时出席训练,而且要系好鞋带,把所有的珠宝都留在更衣室。而罗德曼出现时,要么一只鞋没系好鞋带,要么在身上什么地方藏着一个珠宝。有时候我会对他罚款,或者就他的形象开个玩笑,有时候我们干脆无视他。我告诉罗德曼,如果迟到了,他要担心的不是我,而是队友对他的看法。一旦他明白我们没人在意他的小叛逆行为时,他也就不再制造麻烦了。
就在那一年,我也停止了比赛进行时在场边踱步的习惯。我注意到,无论何时我的情绪激动起来时,罗德曼就会变得特别亢奋。如果我和裁判发生了争吵,罗德曼无疑会跟着我做同样的事。所以我决定要尽量保持安静和克制。我不想让自己成为点燃罗德曼的那根导火索,一旦他暴怒时,没人知道接下来会发生什么。
罗德曼打球时带有一种原始而疯狂的激情,很快,他就成了球迷的宠儿。球迷们爱死了他为拼抢一个球奋不顾身的激情,喜欢看他抓下篮板后发动快攻的洒脱。常规赛开始不久,罗德曼开始把头发染成各种各样的颜色,还会在比赛结束后撕开球衣扔到观众席。这尤其能赢得球迷的欢心。罗德曼说:“突然间我好像成了迈克尔·乔丹之外最大牌的那个人。”
【乔丹用完美第四冠祭奠父亲】
我们最终在那个赛季取得了72胜,哈珀于是给球队起了一个格什温式的新口号:“没有戒指,72和10就是毫无意义的数字。”为了激励球员,我用了惠特曼的一句诗。季后赛第一场比赛前,我把这句诗贴到了球员的更衣柜上。“从今往后,我们不再追逐好运。我们自己,就是好运。”
我们在季后赛首轮横扫了迈阿密热火,在第二轮用五场比赛解决了纽约尼克斯。接下来的东部决赛,我们的对手是奥兰多魔术。
自从1995年被魔术在季后赛羞辱后,我们就一直计划着复仇之战。事实上,我们重建球队时最重要的假想敌就是魔术队。但我们和魔术的第一场比赛真的不那么精彩,我们的防守实在太强势了。在罗德曼的防守下,霍里斯·格兰特上半场只得到0分和1个篮板。而丹尼斯·斯科特全场比赛没有得分,尼克·安德森只得到2分。我们最终以121比83赢得了第一场比赛。
魔术在第二场比赛里有了复苏的迹象,但我们在第三节时一举追上了他们的18分领先优势,最终赢得比赛,这也击溃了魔术的士气。魔术能给我们造成威胁的,只有沙奎尔·奥尼尔和“便士”哈达威,但只靠这两人自然是不够的。在东部决赛的第四场比赛里,乔丹上演了一场45分的得分秀,宣告了整个系列赛的终结,我们最终完成了4比0的横扫。
赌场为我们的总决赛对手西雅图超音速开出的冠军赔率为9比1。但他们是一支才华横溢的年轻球队,他们在常规赛取得了64胜,他们的高强度防守很可能给我们带来不小的麻烦。想要战胜他们,我们必须阻止超音速的两个明星球员——控卫加里·佩顿和大前锋肖恩·坎普找到配合的感觉。我决定让朗利防守坎普,以便利用朗利身高和力量的优势。至于防守佩顿的任务,我交给了哈珀。
这次总决赛起初看上去会是一个一边倒的系列赛。我们在芝加哥赢下了前两场比赛,尤其是第二场,我们的防守和罗德曼的20个篮板起到了关键作用,其中罗德曼的11个前场篮板也追平了NBA总决赛单场进攻篮板纪录。但哈珀却在那场比赛里再次伤到了膝盖,接下来的三场比赛,他大部分时间只能坐在场下观看队友比赛。幸运的是,超音速在第二场比赛后犯了个战略性错误。我们直到周六早上才舒服地坐飞机前往客场,但他们在周五晚上的比赛结束后就急匆匆地赶回了西雅图。到了周日下午的第三场比赛,超音速球员看起来还没从旅途奔波中缓过劲来,我们又轻松地以108比86赢得了胜利。
那场比赛过后,关于公牛是否是历史上最伟大球队的争论变得更加激烈了。我无视了绝大多数的议论,但在听到前开拓者主教练杰克·拉姆齐对公牛做出了拥有“奠定一个时代基调的防守”这种评论时,我还是非常高兴的。在我看来,这支公牛最像1972-73赛季的纽约尼克斯队。和公牛一样,那时的尼克斯也有不少新加入的球员。那些尼克斯球员有着良好的职业精神,也很愿意彼此在场上互相配合,但他们在场下却很少花时间在一起。那个赛季初,我曾对公牛球员们说,只要他们能在球场上和谐共存,我不会去关心他们的业余生活。这些球员的关系不算亲密,但他们也不疏远。最重要的是,他们对彼此有着最深的敬意。
没想到篮球之神一点也不照顾我们。哈珀受伤后,限制超音速进攻的任务变得更难了,我们输掉了接下来的两场比赛。不过我们还是带着3比2的领先优势回到芝加哥,我们希望在第六场比赛解决这个系列赛。第六场比赛被安排在父亲节那天,对乔丹来说,这是让他伤感的日子,他在进攻端的表现因此受到了一定影响。但起了大作用的,是我们的高强度防守。复出的哈珀防死了佩顿,乔丹对何塞·霍金斯的防守极为成功,他只让对手得到4分。不过抢走这场比赛风头的却是罗德曼,他抢下了19个篮板,在队友投篮偏出后,他还上演了几次关键的补篮。第四节末端,罗德曼找到了在篮下反跑切入的乔丹,乔丹接到罗德曼传球,在比赛还剩6分40秒时,将比分优势扩大为64比47。 这次进攻后,乔丹看着罗德曼一蹦一跳地跑到篮下,两人开心地大笑起来。
终场结束的哨声响起时,乔丹匆匆地给了皮蓬和我一个拥抱,然后跑到球场中央捡起球,炮灰回到更衣室,避开了摄像机的围追。当我来到更衣室时,乔丹蜷缩在地板上,他把球抱在胸前,眼泪止不住地从脸上滑落。
乔丹用这场比赛向自己的父亲致敬,他说:“对我来说,在这种时刻打篮球也许是最艰难的。我心里、大脑里有着太多的情绪……也许我的心还不够坚强。但在内心深处,我想我已经足够坚强,能让我完成对我来说最重要的目标,而我的家人和我的父亲却没能在这里看到这一切。我很高兴,是我的队友支持我完成了目标。对我来说,这真的是非常艰难的时刻。”
注:本文节选自《禅师自传:11枚戒指》一书,由北京联合出版公司授权刊发,网易体育将持续为您奉上精彩书摘(两日一期),敬请关注。【欲了解本书更多详情,请点击】
往期回顾: