01“我不愿去中国轻松赚大钱,我只想征服英超”

文/Arthur Renard 译/Nino 编辑/庞博

伊布的头顶脚踢帮助穆帅赢得了曼联生涯的首个冠军,从荷兰、意大利,到西班牙、法国,再到英格兰,伊布用他的行动几乎征服了欧洲所有顶尖足球的舞台。然而你可能不知道的是,在来到曼联之前,伊布本有机会更早地登陆英超……

35岁的伊布在各条战线上都有进球,帮助曼联四线高歌猛进。

帮助曼联拿到联赛杯后,伊布被问及这是否对于曼联队而言是一种特别的变化的开端。瑞典人半带调侃、毫不客气地说:“我来了,这就是最特别的事情。”

他其实也并未夸大其词。在自己加盟英超的第一个赛季里,瑞典人迄今为止为球队贡献了26粒进球,并且带来了两座奖杯。而且,他还承诺为俱乐部带来更多荣耀。

“这就是我来的目的。我来是为了获胜,而我现在正在做到这一点。我只需要保持前进,但我赢得越多我就会感到越满足。我赛前早有预料我们会赢,我很少会有做不到的时候,我想这也是我职业生涯的第32个冠军。不管我去哪里,我都能拿到冠军。”伊布赛后说。

没错,这就是伊布。一个把自己吹过的牛都一一实现的人生赢家。

伊布为何到去年夏天才登陆英超?这是瑞典神塔接受天空体育专访时,亨利问他的问题。伊布回答,现在才来英超,是为了更大的挑战。“有些人说了很多年,说,‘伊布永远都不会征服英超。’当人们认为,伊布会在英超遇上前所未有的困难时,我就选择来英超。”


  不少踢我这个位置的球员,
  会去中国或者其他地方赚大钱,
  不过我选择挑战模式。

“不少踢我这个位置的球员,会做出最轻松的选择,出国,去中国或者其他地方赚大钱,不过我不想选择这样的道路,我选择挑战模式。我想接受挑战,我也会完成挑战,这就是我选择曼联的原因——因为曼联最近4-5年一直在挣扎,情况不算理想,如果我能帮助曼联完成重返巅峰的任务,那么我会很开心。”

“我可不喜欢轻松模式,不喜欢太容易达成的目标,无论去哪儿,我都希望挑战自我,战胜困难。想要达成愿望,就得付出比其他人更多的努力。我已经35岁了,人们会认为35岁的老将不可能完成征服英超的任务,但我现在还是能展示自己的能力。”伊布说道。[详细]

02从试训到770万镑 15年前伊布曾险些登陆英超

2016年夏天,伊布与全世界玩猜谜游戏,最终他选择曼联,选择最困难的闯关。不过正如亨利所言,伊布与英超数次擦肩而过。第一次机会是当伊布还在马尔默效力时,2001年,阿森纳邀请伊布去他们的训练基地。阿森纳俱乐部的设施条件,给年轻的伊布留下深刻印象,他还与阿森纳主帅温格见面过。不过,伊布并未加盟枪手,因为阿森纳希望伊布先来试训。伊布与马尔默俱乐部总监同行,但伊布决定不试训,因为他认为阿森纳理应了解他的天才技艺,而不是通过试训的方式展现。

后来,伊布去了阿贾克斯,世界足坛渐渐领教到这个瑞典奇才的天赋和能力。巧合的是,伊布第一次全球性的演出,对手正是利物浦——如今他所效力的曼联最大的死敌。

那是2001年之夏,阿贾克斯征战阿姆斯特丹邀请赛。这是一项传统赛事,阿贾克斯与其他欧洲顶尖豪强过招。在与利物浦一战中,伊布魔术般的表演让人惊叹:在前场左侧底线处,伊布单挑中卫亨科兹,年轻的伊布“甩牛尾巴”将利物浦名将过得干干净净。伊布回忆:“我先佯装向左,他跟上;我再向右,他再次跟上。当我再次向左突破时,他就被我甩得不见踪影。”

17岁的伊布拒绝了阿森纳的试训要求,留下了那句经典的“兹拉坦从来不会接受试训”的经典名言。

在阿贾克斯,伊布展现出巨星潜质,但数月之后,伊布遇上困难。第一个赛季,也就是2001-02赛季,伊布并非是大放异彩,他发现自己很难融入这家俱乐部。罗纳德-科曼取代阿里安塞出任主帅,尽管阿贾克斯夺得双冠王,但伊布的状况并不理想:他缺乏足够的信心,无法征服俱乐部,甚至当时还有本队球迷嘘他。赛季临近结束时,伊布只能在替补席上等待机会,他只是中锋位置上的第二,甚至是第三选择。

尽管在阿贾克斯不顺,但2002年韩日世界杯,伊布依旧入选瑞典国家队。世界杯之后,伊布回阿贾克斯参加季前备战,那个时候,他的未来还是不明朗。桑德兰俱乐部对伊布产生兴趣,时任黑猫主帅的皮特-里德非常欣赏伊布,在里德看来,伊布会成为光明球场的主人。

事实上,里德之前就了解伊布。2001年,当伊布还在马尔默效力时,里德就认定伊布是可塑之才。“我接到安迪-金的电话,他是我的球探主管,也是我效力埃弗顿时期的老队友。他从拉曼加(西班牙)给我打来电话,当时马尔默在拉曼加踢季前赛,他告诉我,他发现了一名难以置信的天才,那个孩子在瑞典很有名气。”里德说道。

可惜的是,里德并未成功将伊布带到桑德兰。如你所知,2001年夏天,伊布选择加盟阿贾克斯。“老实说,那个时候阿贾克斯算是大俱乐部,英超还算小字辈,不像现在这样大红大紫。”里德解释。

伊布在阿贾克斯度过不算成功的2001-02赛季之后,桑德兰再次追求瑞典天才。时任黑猫足球总监的马克-布莱克伯恩回忆当时的情形,“我们得到消息,伊布在阿贾克斯前途未卜,当时我们队中有两名瑞典球员,施瓦茨和布约克伦德,我深深记得施瓦茨向我们提供内部信息,说伊布对潜在的转会持积极的态度。”

让我们回到2002年夏天的阿姆斯特丹邀请赛,8月2日,阿贾克斯2-1击败曼联,伊布打进1球。马克-布莱克伯恩动心了:“那个时候,我们决定追逐伊布,我们当时的想法是,这家伙可以助我们成大事!”

不过,伊布在阿贾克斯的生涯迎来转机,瑞典天才得到越来越多的赞誉,荷甲豪门也希望他留下来。即便如此,马克-布莱克伯恩还是有想法:“那次邀请赛之后,我们依旧有得到伊布的可能性,施瓦茨以及伊布的经纪人,都给我们传达有利的消息。”

英超第18轮,伊布的传射帮助曼联主场战胜桑德兰,不知道进球后的伊布有没有想到15年前他险些从这支球队登陆英伦。

2002年夏窗尾声,马克-布莱克伯恩和里德前往阿姆斯特丹,希望与阿贾克斯就伊布的转会进行商讨。“一开始,阿贾克斯都不愿意接待我们,但是在我们的劝说下,我们最终得到与技术总监本哈克会晤的机会。”

“我们和本哈克谈判,他告诉我们,阿贾克斯不打算出售伊布,尽管如此,我们还是送上我们的报价——大概是570万英镑。本哈克拒绝了,但我们不愿就此罢休,我给桑德兰俱乐部主席鲍勃-穆雷打电话,主席说,如果你们觉得再加100万能搞定,那就加吧。不过我没有遵照主席的指令,把报价提高到770万英镑。我们希望达成交易,坚信伊布也同意加盟。我当时信心十足,认为我们有机会签下他。”

不过,阿贾克斯立场坚定,强调伊布是非卖品。桑德兰主帅、足球总监失望而归,最终,黑猫签下挪威高中锋弗洛和斯图尔特。布莱克伯恩坦承,在那之后,桑德兰就没有再尝试签伊布了。2002年10月,皮特-里德离开桑德兰,2002-03赛季,桑德兰不幸降级。

留在阿贾克斯的伊布开始大放异彩,在荷兰的第二、第三个赛季,伊布相当成功。在伊布的自传中,他回忆:南安普顿当时也对他感兴趣,但那时的伊布,心中已有更高的志向。[详细]

1
31

巴黎失神塔,唯有思与念,曼市有伊人,球迷乐开颜。(文案:李伦特斯/编辑:董龄煦)

2
31

来时如国王,离时如传奇——5月份,当宣布告别巴黎圣日耳曼,寻找新的挑战时,伊布留下这句霸气十足的话。

3
31

伊布告别效力4年的巴黎,对瑞典神塔来说,4年足够长了。闯荡马尔默、阿贾克斯、尤文、国米、巴萨、AC米兰、大巴黎的他,效力1家俱乐部4年已是极限。

4
31

这个夏天,伊布和媒体玩捉迷藏游戏。他很享受这种“关于他未来去向的猜测、媒体报道满天飞”的局面。这很伊布:我就静静的看着你们胡编乱造,我的未来,我自己决定。

5
31

当伊布在INS上确认他将加盟曼联时,全世界的媒体、社交平台,都被曼联、伊布刷屏!120万个赞,10万人评论,伊布像一颗炸弹,引爆足坛地震。

6
31

大巴黎有万般的不舍,但伊布去意已决,除非“将埃菲尔铁塔换成伊布的雕像”,他才会继续留在这里。当然,这只是伊布的玩笑,但听上去又是那么自然,不让人觉得他狂妄自大。

7
31

有人说,大巴黎有两座“埃菲尔铁塔”,一座是铁塔本尊,一座则是伊布。2012年加盟巴黎,伊布就是在埃菲尔铁塔雄伟亮相,接受球迷的顶礼膜拜,就像国王一样。

8
31

伊布说:“如果你买下我,你就是买了一辆法拉利。”所以,伊布很厌恶瓜迪奥拉,因为瓜迪奥拉“买了辆法拉利,却把它当成菲亚特开”。

9
31

因为有伊布,大巴黎才有举世瞩目的关注度。伊布在巴黎4年,4座法甲冠军,3次法甲最佳射手,4次入选法甲最佳阵容,3次荣膺法甲MVP,冠军和金靴拿到手软。

10
31

伊布也将大巴黎和法甲的纪录刷翻天:队史最佳射手、队史欧战最佳射手、队史联赛最佳射手、队史唯一3夺金靴的球员、法甲单赛季进球纪录、法甲最快帽子戏法……

11
31

难怪球迷感慨,伊布在法甲,简直是大材小用。卡瓦尼、拉维奇、小卢卡斯、迪马利亚给他打下手,爆红的里昂射手拉卡泽特,在伊布面前也不过是小卒一枚。

12
31

从纯欣赏角度来看,绝少有球迷不欣赏伊布。他是足坛历史上的一朵奇葩,有魁梧强悍的身体,却有能拉小提琴的双脚;将蝎子摆尾、倒挂金钩等5A级高难度动作耍的轻松写意。

13
31

如果你是足球游戏玩家,当你操控伊布打进违反常理的进球时,这种快感,绝对的无与伦比。如果你是球队主帅,当你看着伊布力挽狂澜霸气救主,也会佩服得五体投地。

14
31

前巴黎主帅布兰克赞扬伊布:真正的领导者;对布兰克来说,手握伊布这样的大杀器,征服法甲如探囊取物。

15
31

2012-13赛季安切洛蒂执掌大巴黎,在与里昂一战之前,安帅略有紧张。伊布问道:汝信耶稣否?安帅答曰:然。伊布笑曰:善!汝信吾,可心安矣!

16
31

巨星都有自己的专属称呼。梅西有自己的专属名词“Inmessionante”,指其不可限量的进步;C罗则有Maquina(机器人)的绰号。

17
31

伊布呢?当然也有,2012年年底瑞典语言议会收录“zlatanera”一词,取于伊布的名字zlatan,意义为to dominate,统治、主宰。法国媒体还创造专用名词:“伊布戏法”,特指单场打进四球或四次助攻。

18
31

伊布主宰了巴黎4年,当他挥手告别之后,大巴黎如同少了主心骨。2016-17赛季法甲,巴黎前4轮2胜1平1负,尤其是第3轮客战摩纳哥,大巴黎1-3告负;第4轮主场被圣埃蒂安1-1逼平。

19
31

当卡瓦尼一次次吐饼、打丢必进球时,人们会更加怀念伊布。当伊布在时,人们认为卡瓦尼打边路是屈才,可伊布一走,卡瓦尼技术粗糙、射门准星低的缺点暴露无遗。

20
31

本以为卡瓦尼会是伊布离开之后的最大受益者,谁知道乌拉圭射手更像是扶不起的阿斗。球迷很纳闷:29岁的卡瓦尼,怎么就比34岁的伊布差那么多呢?

21
31

大巴黎的扛把子,从伊布变成小卢卡斯、库尔扎瓦,要知道,库尔扎瓦只是个踢左后卫的!小卢卡斯感言:巴黎会想念伊布的。

22
31

新赛季巴黎只排在法甲第7,新帅埃梅里的日子不好过。以巴黎的纸面实力,横扫法甲本应该不是难事,但谁能想到,巴黎的开局如此低迷?少了伊布,如同丢失灵魂。

23
31

不过,加盟曼联的伊布,不太会想念旧主大巴黎。就像伊布所言:“我唯一想念的是大巴黎的薪水。他们的成绩如何,与我无关。”

24
31

伊布和曼联,天合之作。新赛季英超4场,伊布打进4球,迅速登上射手榜第1的宝座。霸道的头球、力道十足的远射,潇洒写意的凌空抽射,伊布还是那个让人激动的伊布。

25
31

过去的3个赛季,曼联无人联赛进球20+。2013-14赛季鲁尼17球,范佩西12球,还算及格;但2014-15赛季鲁尼12球,范佩西10球,状态均有下滑;上赛季最惨,马夏尔11球就是队内最佳得分手!

26
31

伊布的到来,必将改善曼联锋无力的尴尬现状。或许,大奉先心里已经有小目标:先进他个25球再说。

27
31

曼市德比,尽管曼联1-2落败,但伊布有进球。他成为足坛历史上,唯一一名在米兰德比、西班牙国家德比、曼市德比、意大利国家德比(尤文VS国米)、阿贾克斯和费耶诺德的荷兰德比中进球的球员。

28
31

曼联请来伊布这尊大佛,已经尝到甜头。穆里尼奥围绕伊布打造战术,随着姆希塔良、博格巴的融入,曼联的进攻能力还有上升的空间。

29
31

德甲MVP姆希塔良、世界最贵的博格巴、英格兰本土头号球星鲁尼给伊布当僚机,这待遇,够档次。

30
31

更重要的是,有伊布在,不用愁冠军。得伊布者得联赛,从2001-02赛季拿到首个荷甲冠军以来,伊布15年斩获13座联赛冠军,荷甲冠军2个、意甲冠军6个、西甲冠军1个、法甲冠军4个!

31
31

闯荡荷兰、意大利、西班牙和法国的伊布,冠军拿到手软。要不再来个英超冠军?伊布有信心,曼联也有信心——因为有伊布。

04从嘲讽质疑到顶礼膜拜 伊布就这样征服英格兰

2004年,伊布加盟尤文图斯,在那之后,伊布与英超相形渐远。在尤文的两年,伊布与英超豪强在欧冠淘汰赛有过交手。2004-05赛季碰上利物浦,2005-06赛季遇上阿森纳,两次对话,尤文都是输家。或许,英伦足坛对伊布的定位,也与尤文的输球出局一样,属于失败者。

2008年,伊布已在国米效力。2007-08赛季欧冠,伊布再次与利物浦直接交锋,赢家依旧是利物浦。那个时候,伊布带着轻伤,但依旧坚持出战,可惜他的努力无法挽回国米的出局。在个人自传中,伊布还记得英格兰球迷是如何嘘他。“英伦球迷、英伦媒体和我,从来都没有和睦相处。无数污言秽语、谩骂嘲讽针对我,真是难以置信。他们称我是那种只会“窝里横”的明星球员。”

伊布面对英格兰的惊天倒钩让英国人记住了他,但来到曼联之后才真正把英格兰人征服。

伊布没少在欧冠与英超球队碰面,2008-09赛季国米被曼联淘汰,2010-11赛季,伊布的AC米兰又被热刺踢出局。不过,伊布并非总是输家,2009-10赛季欧冠,伊布的巴萨淘汰阿森纳,2011-12赛季,伊布的AC米兰淘汰阿森纳。当然,伊布真正让英伦球迷哑口无言的瞬间,是瑞典4-2击败英格兰一役中,伊布的大四喜,以及匪夷所思的超远距离倒钩破门。

尽管在那之后英伦媒体和球迷对伊布的看法发生根本性改变,但伊布加盟英超,依旧看不到希望。2012年夏天,伊布加盟法甲新贵巴黎圣日耳曼,年薪是惊人的1300万欧元,在当时仅次于埃托奥。

2013年9月,伊布接受BBC采访,他说:“我认为我与英格兰足球的缘分已尽。我已经过了30岁,我要承担挑起巴黎的重任。在我看来,不可能(加盟英超)了,但足球世界里,你无法预知未来会发生什么。每次我计划我的未来时,我也能适时作出改变。”

伊布在大巴黎效力整整4年,直到2016年夏天合同期满。穆里尼奥出任曼联主帅,一时间媒体盛传,伊布会与葡萄牙名帅重聚。2008-09赛季,伊布和穆帅在国米共事,相处融洽。


  鲁尼有一股坚定的必胜信念,
  他讨厌失败,就和我一样。

有意思的是,2010年夏天伊布准备离开巴萨时,有传闻称曼城有意引进他,但伊布选择了AC米兰。6年之后,伊布终于来到曼彻斯特,但加盟的是另一家俱乐部,曼城的死敌曼联。

另外一件有趣的事是,2013年9月伊布接受BBC专访时,就单独赞扬过鲁尼。“我喜欢的球员是鲁尼,对我来说,鲁尼是非常梦幻的球员,我想象过我们并肩作战的画面。鲁尼并非那种一年能进40球的超级得分手,但他是那种能给队友带来更多进球的球员,因为他能给两名,甚至三名、四名队友提供帮助。鲁尼还有一股坚定的必胜信念,他讨厌失败,就和我一样。”

如今,伊布和鲁尼真的成为队友了。振兴曼联,是他们两人接下来共同的目标。[详细]

往期回顾