网易体育11月9日讯：北京时间明天（周六）早上9点30分，火箭队将在丰田中心迎来密尔沃基雄鹿队的挑战。这是火箭队新赛季的第6场、雄鹿队的第5场常规赛，两队之前分别取得了4胜1负和2胜2负的战绩。同时，本场比赛将上演新赛季第一次“中国德比”，姚明与易建联两位征战NBA的中国球星将展开一番对决，预计本场比赛将创下美国职业体育联盟的一项收视纪录，全球观看人数可能会超过2亿人。

两队近况：雄鹿两连胜，火箭高居西部第二

雄鹿队新赛季开赛以来稳步提升，在开局遭遇两连败后，他们迅速取得两连胜，目前2胜2负排名中央赛区第三、东部第10位；而雄鹿队与东部第一名波士顿凯尔特人队的差距也只有1.5个胜场，与第八名夏洛特山猫队（2胜2负）的战绩完全相同，如果明天能够客场获胜，他们的排名在本周之内就可以上升到东部前八。

不过雄鹿队的客场战绩向来很不理想，新赛季0胜2负。首先是在11月1日揭幕战客场挑战“魔兽”霍华德领军的魔术队，那天全队的投篮命中率只有37.9％，除了里德得到最高25分、易建联5投4中贡献9分3个篮板外，其他人表现平平，让对方土耳其前锋特克格鲁外线狂投24分，最终以83比102告负。随后雄鹿队又在客场不敌山猫，客场两连败。而雄鹿近期取得的两场胜利全部是在主场，分别以78比72战胜公牛，112比85大胜猛龙。

相比雄鹿队只擅长打主场，乃典型的“客场虫”，火箭队的主客场战绩则相当平均。前5场比赛，火箭队客场2胜1负，主场2胜0负，走势十分平稳。目前火箭队在丰田中心仍保持不败，分别以89比80战胜开拓者，89比81力擒马刺，两场比赛平均只让对手得到80.5分，整体防守能力似乎又回到了范甘迪时代。而雄鹿队前四场比赛的场均得分只有93.0分，排名30支球队的第24位，攻击力在东部也算不上十分强大；这就是各方专家均不看好雄鹿明天在客场暴冷的原因，火箭的胜面明显要比客队大很多。

核心对抗：易建联VS斯科拉，博格特VS姚明

尽管本场比赛被定义为中国德比，但实际在场上易建联明天与姚明一对一对抗的机会并不会很多，雄鹿队主帅小K肯定还会用澳大利亚状元博格特，甚至小前锋梅森来包夹姚明，而易建联的活动范围主要还是在17英尺以外。相比姚明而言，与美洲MVP斯科拉的对话才是阿联最期待的。虽然比阿根廷人小七岁，但易建联与斯科拉的NBA起点相完全同，都属于新秀“菜鸟”，两人也均是最有可能夺取“年度最佳新秀”的候选人之一。在NBA官方昨天刚刚公布的最新一期新秀排行榜中，易建联高居第二，仅次于杜兰特，斯科拉排名第七。而在《篮圈世界》最新一期五大国际球员排名中，斯科拉排名第四，易建联却没有上榜。

令人担心的是两人的犯规问题，斯科拉上一场打马刺开场1分钟便替换受伤的海耶斯登场，但他刚上场不久便被老谋深算的邓肯连续制造了3次防守犯规，灰头土脸的又被穆托姆博换下。阿根廷人全场只打了8分钟，得到0分3个篮板3次犯规，明天如果不能控制自己的犯规，斯科拉的上场时间肯定还是会比海耶斯少很多。相同的问题也在易建联身上发生过，常规赛第一场打魔术阿联便因为6次犯规提前下场，前4场比赛易建联分别吃到6次、4次、3次和3次犯规，场均四次犯规的数据实在偏高，本场又是客场作战，阿联要想与维拉纽瓦争夺更多的出场时间，就必须控制住犯规次数。

本场另一大看点就是“02状元”与“05状元”之间的对话。由于雄鹿队是一支明显偏向于外线进攻的球队，这让澳大利亚中锋博格特在队中的位置很尴尬，进入联盟两年来始终无法成为球队核心，更多的只是在篮下扮演蓝领工人角色。博格特职业生涯目前为止总共打了152场常规赛，场均10.6分7.9个篮板，还无法与姚明在火箭内线的地位相提并论。姚明开赛前五场比赛场均21.2分11.0个篮板，投篮命中率高达52％，这是澳大利亚人望尘莫及的；加上12厘米的身高差距，博格特明天想防住姚明绝非易事。令人担忧的是姚明的搭档麦格雷迪，他在上一场打马刺的比赛中扭伤了脚部，缺席了今天的训练，但情况并不严重，预计明天不会缺阵。

交锋历史：火箭整体处下风，上赛季2比0横扫

1967年进入联盟的火箭队与1968年入盟的雄鹿队在历史上总共交手104次，火箭43胜61负整体处于下风，胜率只有41.4％；火箭总得分10944分，总失分11105分，净负雄鹿161分。不过上赛季双方两次交锋中，火箭队2比0完胜雄鹿；第一次是在06年11月9日，火箭队客场97比93战胜对手，当时麦蒂得到最高的32分，姚明23分。两队最近一次交手是在今年3月27日，火箭主场106比87大胜雄鹿，当时姚明22分7个篮板、麦蒂22分10次助攻，对方里德26分全场最高但无济于事。明天将是双方2007-08赛季第一次对话，下一次中国德比要等到08年2月3日。

预计雄鹿队明日先发：威廉姆斯、里德、梅森、易建联、博格特。

预计火箭队明日先发：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、海耶斯、姚明。

伤兵营：雄鹿-（无）；火箭-麦格雷迪（脚部轻微扭伤，无大碍）。

网易体育11月10日讯 休斯敦火箭队今天坐镇丰田中心，迎来了易建联效力的密尔沃基雄鹿队。在这场万众瞩目的中国德比大战中，姚明与阿联都有上佳表现，分别得分28分和19分，但火箭队毕竟技高一筹，凭借“刺头”威尔斯在第四节的神勇表演拉开分差，并最终以104－88擒下雄鹿取得两连胜，同时终结了雄鹿队的两连胜。目前火箭队总战绩5胜1负，雄鹿队2胜3负。[技术统计]

姚明今天总共出场39分钟，16投7中，罚球14罚14中，得到28分10个篮板3次盖帽！易建联出场33分钟，12投7中（2个三分），罚球4罚3中，为雄鹿贡献19分9个篮板1次盖帽。里德26分客队最高，无奈主队麦蒂21分，巴蒂尔15分，邦奇·威尔斯18分在第四节爆发，助火箭锁定胜局。四节的比分分别为：25－24、16－26、29－28、18－26（火箭队在后）。

比赛刚开场15秒，易建联22尺外高位跳投不中，巴蒂尔篮板反击，姚明背身单打博格特，转身跳投时造成对方打手犯规，姚明两罚两中，火箭2－0首开记录。之后阿尔斯通中路弧顶投中全场第一记三分，火箭5－0领先。小前锋梅森溜底线上篮二加一，帮助雄鹿终于开和，3－5缩小分差。之后姚明连续送出三次盖帽，但里德在第一节还剩7分15秒时突破上篮得分并造成阿尔斯通犯规，二加一帮助雄鹿8－9缩小分差。客队迅速反超比分，梅森右路底线14尺处跳投得分，雄鹿14－11迫使火箭请求长暂停。

暂停后麦蒂中投扳回两分，巴蒂尔一记三分将比分追成16平！但又是梅森突破上篮立刻还以颜色。此时易建联被维拉纽瓦换下休息，首节0分3个篮板。麦蒂投中三分一度反超雄鹿，但里德两次罚球、维拉纽瓦一次突破跳投二加一，雄鹿在第一节最后38秒时25－22重新领先。第一节最后21秒，姚明接到詹姆斯助攻上篮扳回2分，火箭队24－25只落后1分结束首节。

第二节火箭队迅速反超比分，开场打了雄鹿一个6比0的小高潮，姚明罚球两次帮助主队30－25领先五分。但斯科拉防守维拉纽瓦吃到个人第三次犯规，无奈提前下场休息。好在“刺头”威尔斯利用罚球，帮助火箭34－26拉开分差。第二节还有8分53秒，易建联换下维拉纽瓦重新登场，此时姚明罚球2罚2中，火箭36－26领先10分之多！进行到第二节还剩7分52秒时，易建联接到里德助攻，右翼20尺处高位跳投终于开和！得到个人今天第一分，但雄鹿28－40大比分落后。1分钟后，易建联成功抢断威尔斯，不久里德中投将分差缩小到32－42，迫使阿德尔曼在第二节还剩6分03秒时请求暂停。

火箭长暂停后，威尔斯右翼底角投中一记三分，火箭45－32领先13分！但查理·贝尔立刻在右翼23尺外回敬一记三分，双方又开始拉锯。易建联一次上篮被麦蒂封盖，在第二节最后1分钟被换下休息，但小前锋梅森一次反击扣篮，雄鹿41－48只落后7分！不过姚明在第二节最后35秒罚球线附近转身跳投还以颜色，火箭50－41仍领先9分进入中场休息。上半场姚明14分6个篮板，阿联只得到2分3个篮板。

第三节开场后易建联发威，一记高位跳投、一次与里德空中接力上篮连得四分！此时6分4个篮板，帮助雄鹿45－52将分差缩小到七分！但巴蒂尔在第三节还剩7分58秒时右翼底角命中三分，火箭61－51重新领先10分。第三节还剩6分35秒，梅森溜底线反手上篮不中，但易建联抢到前场篮板，双手暴扣得分！此时阿联爆发，一次快速反击造成麦蒂背后拉人犯规，罚球两罚两中，随后又在左翼27尺外投中个人NBA生涯第一个三分球！此时13分5个篮板，帮助雄鹿60－66只落后6分。但姚明很快在篮下小勾手还以颜色，火箭68－60重新占据主动；威尔斯突破上篮二加一，火箭73－64再度拉开分差。直到第三节最后1秒，麦蒂跑动中12尺处抛投得分，火箭78－70领先8分进入第四节。

第四节雄鹿队发起疯狂反扑，开场打出7比2的冲击波！博格特罚球帮助客队77－80只落后三分。关键时刻，姚明造成维拉纽瓦防守犯规，罚球两罚两中稳定军心。易建联左翼底线一次中投得到个人第15分，助雄鹿79－82缩小分差！之后易建联一次上篮被姚明无情封盖，但阿联迅速在右翼25尺外投中个人今天三分！此时阿联18分7个篮板仅次于队友里德（21分），雄鹿82－84只落后2分。可惜好景不长，威尔斯一次上篮、麦蒂回敬一记三分，火箭89－82重新领先七分，小K教练赶紧请求暂停。

雄鹿队长暂停后，比赛只剩下最后5分钟；此时火箭“刺头”威尔斯大爆发，一次上篮一次中投连得四分，助火箭93－82领先11分！雄鹿一蹶不振，之后又被巴蒂尔右路转身跳投命中，火箭95－82领先13分胜利在望！客队被迫再度暂停。暂停后姚明连续罚球得到三分，火箭98－82领先16分，而第四节只剩下2分45秒，雄鹿已经力不从心。紧接着比赛进入垃圾时间。

比赛最后1分52秒，易建联篮下高高跃起双手扣篮时，造成巴蒂尔从脑后打手犯规，阿联罚球2罚1中（19分9个篮板），但雄鹿86－98仍落后12分，比赛已经失去悬念。最后1分钟双方均无心恋战，姚明利用罚球得到28分10个篮板完成两双，最终的比分定格在104－88，火箭队迎来两连胜。

雄鹿队先发：威廉姆斯、里德、梅森、易建联、博格特

火箭队先发：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、海耶斯、姚明

网易体育11月10日讯 中国德比、外籍状元之争，这些字眼让姚明兴奋异常，对阵雄鹿，在妻子叶莉和父母的助威下他甚至像后卫那样去突破分球，关键时刻，他又成了火箭的支柱，他全场出战39分钟，16投7中、罚球14罚14中砍下28分，并抓下10个篮板其中包括6个前场篮板，此外还有3次助攻和3次盖帽进帐，带领火箭104比88战胜雄鹿。

姚明单手擎天 [更多现场精彩图片]

兴奋异常像后卫一样突破

比赛一开始姚明便低位单打博格特造成其犯规，利用罚球得到2分，1分钟后，他又在内线吸引包夹，助攻阿尔斯通命中三分。不但进攻让博格特汗颜，姚明的防守也让博格特无可奈何，首节还剩8分58秒，博格特摘下前场篮板，但投篮被姚明摁下，这让博格特有些恼火，接下来他又连续两次强攻姚明，但都无功而返，姚明将他的投篮一个不漏地盖掉。

姚明的确非常兴奋，本节还剩6分29秒之际，他在罚球线附近持球组织进攻，突然像后卫一般运球突破，吸引包夹后将球妙传给插入篮下的海耶斯，后者篮下轻松得分。上一场对阵马刺送出新赛季最高的6次助攻，这让姚明对传球更有信心。本节还剩4分43秒，姚明高位将球传给跑出空档的麦蒂，后者跳投命中。

但姚明似乎兴奋的过了头，首节还剩4分10秒，海耶斯上篮不进，姚明抓下前场篮板，单手暴扣，但皮球竟砸着篮脖子飞出。1分钟后，麦蒂上篮偏出篮筐，姚明再次抓下前场篮板，但投篮又滑筐而出。直到本节最后22秒，姚明才在篮下接到詹姆斯传球得到2分。

兴奋的姚明首节6投仅1中得到4分，但他抓下3个前场篮板，并送出3次助攻和2次盖帽，火箭24比25落后。

稳扎稳打单节砍下10分

首节兴奋过度，回过神来，火箭居然还落后雄鹿1分。于是次节姚明开始稳扎稳打，本节还剩10分24秒，他低位单打造成犯规，2罚全中后火箭30比25领先。半分钟后，姚明禁区内转身跳投命中，火箭32比26扩大领先优势。姚明寻回感觉，本节还剩8分54秒，詹姆斯上篮不中，姚明抓下前场篮板，造成对手犯规，2次罚球再次命中。40秒后，小巨人又使出篮下转身后仰跳投绝技，让火箭以40比26领先。

随后雄鹿换上易建联，在防守中，姚明多次与他对位。虽然姚明在NBA赛场已经身经百战，但易建联更加灵活，而姚明持续作战了将近18分钟，体力难免有些下降，于是他在易建联的看防下出现了2次接球失误，本节还剩6分03秒，阿德尔曼终于将姚明换下，让他得以喘息。

歇了4分钟，姚明重新回到场上，他的手感仍然非常出色，本节还剩36秒之际，面对博格特，姚明篮下后仰跳投命中，火箭以50比41结束了上半场比赛。

次节姚明3投3中砍下10分，半场已经抓下了6个篮板其中包括4个前场篮板，并有3次助攻和2次盖帽进帐。

第三节被易建联掩盖光芒

第三节比赛姚明的前两次投篮均偏出篮筐，麦蒂主导了火箭的进攻。易建联在中段爆发，又是快攻又是三分，帮助雄鹿逐渐追上比分，风头完全盖过了在场上做折返跑的姚明。而随着麦蒂的手感下降，火箭的领先优势很快就被追成仅剩6分，此时大家才想起姚明。本节还剩4分25秒，姚明在低位接球，面对博格特勾手投篮命中，将比分变成68比60。

随后姚明被换下，本节再无出场，三节过后，他12投5中砍下17分，而易建联凭借着本节的出色表现，三节已经8投5中砍下了13分，本节风头完全盖过了姚明。

末节砍11分助火箭稳住局势

末节雄鹿祭出联防，这使火箭的进攻有些杂乱无章，雄鹿一度将比分追成只差3分，姚明此时站了出来。本节还剩11分08秒，他在禁区接球，在博格特的挤压下后仰跳投命中，1分钟后，他又在篮下强打造成对手犯规罚球得到2分，火箭此时以82比77领先。但博格特和鲁芬的强硬防守让姚明体力有些下滑，先是运球失误，然后又在抓下前场篮板后被断，但姚明咬住了牙，本节还剩7分05秒，他低位单打鲁芬后仰跳投命中，帮助火箭84比79领先。

本节还剩6分38秒，姚明在防守中盖掉易建联在篮下的投篮，但易建联马上还以颜色，30秒后命中本场比赛的第二记三分，火箭此时仅有2分领先优势了。幸好麦蒂和威尔斯站了出来，他们连续得分帮助火箭稳住了阵脚，在本节还剩3分45秒，莫·威廉姆斯的上篮被姚明一掌扇出，巴蒂尔跳投命中后，火箭又将比分变成95比82。

当比赛还剩2分54秒之际，姚明面对博格特，试图突破上篮，但博格特失去位置后狠狠地将姚明拉下，小巨人倒在地上。这时候，人们可能才会想起，原来这场比赛还是外籍状元之间的较量。姚明两罚全中，火箭98比82领先。1分钟后姚明又用后转身过掉博格特，但双手扣篮皮球飞出篮筐，这已经是他本场比赛扣失的第二球了，但与首节由于兴奋过度扣丢不同，姚明此时已经非常疲惫了，本节他始终待在场上，维持着火箭的领先优势。

最终火箭104比88战胜雄鹿，姚明全场16投7中、罚球14罚14中砍下28分，抓下10个篮板其中包括6个前场篮板，并有3次助攻和3次盖帽进帐。

网易体育11月10日讯 今天NBA迎来中国德比，雄鹿队客场挑战火箭队。上半场发挥不佳的易建联下半场爆发，全场得到19分，9个篮板同时全场比赛没有1次犯规，都创下了个人职业生涯的新纪录，其中第三节单节得到13分。但雄鹿队在最后时刻未能把握住将比分追平的机会，最终再度被火箭队将比分拉开，以88：104告负。

阿联成功抢下篮板 [更多现场精彩图片]

易建联开场就获得机会，利用队友的掩护在右侧45度角获得空当，可惜易建联的中投未能命中。8分12秒时，火箭队抢断后发动快攻，麦蒂将球长传至插到篮下的阿尔斯通手中，阿尔斯通调整后准备上篮，易建联迅速退防到位，高高跃起将球封盖。但在其余大部分时间里，易建联在场上毫无表现，拿球机会也不多，更像是一位看客。在一次暂停后被主教练换下场休息。而替补出场的维拉纽瓦表现出色，上场后连续命中，帮助雄鹿队领先1分结束首节比赛。

第二节开始阶段火箭队连续命中，逐渐将比分拉开。8分54秒时，易建联替换已经身背三次犯规的维拉纽瓦重新回到场上。然而易建联刚刚上场后便出现一次失误，发界外球时有些大意，直接被巴蒂尔抢断成功后上篮，易建联迅速上前封盖，结果被，7分52秒时，易建联终于获得机会，右侧45度角接到队友的助攻后果断出手，中投命中。此后易建联在防守中直接与姚明对位，阿联积极地采用绕前防守，成功迫使姚明出现两次接球失误。在进攻中，阿联并不是球队的主角，没有获得太多的机会，一次突破后的上篮也被麦蒂封盖。随后易建联又被换下场休息。最终雄鹿队落后9分结束第二节。

第三节开始不久易建联便获得机会，一次打板投篮命中。10分20秒时，易建联与队友打出精彩配合，阿联在内线卡到位置，里德将球吊至内线，易建联空中接力直接将球打进。随后在6分35秒时，雄鹿队进攻不中，易建联积极冲抢前场篮板，随后二次进攻双手爆扣得手。随后雄鹿队获得快攻机会，易建联快速前插到对方篮下，接到队友的传球后，易建联高高跃起准备双手灌篮，巴蒂尔无奈犯规将其拦下，阿联两罚全中。紧接着在下一波进攻中，易建联外线接到队友的助攻后，果断出手三分球命中，帮助雄鹿队将比分差距缩小到6分。同时这也是易建联NBA生涯的首个三分球。随后易建联下场休息，雄鹿队落后8分进入第四节的争夺。易建联单节得到11分。

第四节8分52秒，易建联重新上场，很快便获得机会，左侧底线接球后，做出向内线突破的假动作，随后急停跳投命中，帮助雄鹿队将比分差距缩小到3分。但在随后的一次内线进攻中，易建联的上篮被守候在篮下的姚明封盖。6分15秒时，易建联外线接球，火箭队没有人上前盯防，易建联果断出手，三分球再度命中。但随后火箭队连续命中，分差再度被扩大。直到1分52秒时，易建联才在内线利用空切跑出机会，接到队友的传球后，阿联进攻造成对手犯规，随后两罚一中。但最终雄鹿队无力回天，客场16分负于对手。