“我真他妈受够追梦这些屁事了。”
对勇士来说，如果还有什么是比输给西部倒数第一太阳更糟糕的，那就是在这场比赛中，主帅史蒂夫-科尔在教练席抱怨格林的悄悄话被读唇公开了。
勇士本赛季场外闹剧一出接一出，还基本都跟读唇有关。开季没多久，杜兰特跟格林在场边冲突的一幕被直播，杜兰特吵完之后的自言自语也被读唇：“这就是我要离开的原因”，立刻引发了轰动效应，到现在媒体也在不断炒作他不会再跟勇士续约的流言。
杜兰特今年成为自由球员，格林则是在明年，两人处境都很尴尬，情绪也很敏感，偏偏在场上宣泄一点情绪出来都会被媒体拿着放大镜解读，也挺不容易。
如今媒体对科技的运用越来越纯熟，电视台在直播比赛时能呈现的细节越来越多了。全明星赛事甚至开始给上场球员和教练佩戴无线耳机，让他们边打比赛边跟演播室聊天。
读唇技术也是如此。因为机位越来越多，对着主角360度无死角拍摄，他们要是激动了、吵架了，总能被扒个底朝天。
过去两年总决赛，美国主流媒体都没少跟读唇专家合作。比如杜兰特跟勒布朗发生纠纷，专家就把被镜头拍到的对话都给读出来了。
勒布朗：“你说这些疯话有意思吗？别那么跟我教练说话，别那么做，KD。”
杜兰特：“我就是说话而已，什么疯不疯的？我说话还不行了？又不是要找他打架。”
所以，看起来两人吵得激烈，但其实没说什么过分的话。
还有JR-史密斯在总决赛G1经典失误后的读唇：“我以为我们还领先呢？！”
那年总决赛勒布朗还在板凳席跟泰伦-卢吵了起来，对话同样被读出来：“我现在很冷静，但你不能接受这种打法！这是第二场（勒布朗转脸，看不到唇形）……不！这样是不可能有希望的！”
比较简单的句子和单词，大部分人都能读出来。但较长的对话，语速较快的吵架，就得依靠读唇专家的帮助了。
读唇的确是一门技术活，在情报工作中必不可少，在日常生活中，也是那些有听觉障碍的人必须学习的技能。通过观察嘴唇、舌头和下颔的活动，掌握语言张力节奏，配合着说话对象的面部、身体表情，才能读得比较准确。
当然，随着人工智能技术的发展，读唇也会越来越简单。早在半个世纪以前的《2001太空漫游》电影里，超级AI哈尔的读唇能力就是个bug。
而现在，谷歌DeepMind已经推出自动读唇技术LipNet，把人类嘴唇运动解码生成文本，在GRID语料库里，实现了93.4%的准确度。它还“看”了5000小时的BBC新闻节目，在半年时间里为这些节目配字幕，准确率达到46.8%。一般读唇专家的辨识准确率只有12.4%。
对NBA来说，站在商业层面，他们提供给消费者的产品越丰富、越戏剧化自然越好；但站在球员和球队的角度，这可能会带来很严重的后果。
在比赛里，吵架骂人实在太常见了，以往这些事情都被捂在更衣室里，但现在，光是读唇术就能泄露这么多秘密，引发这么多动荡。再配合社交网络的传播能力，公民新闻时代来临，球队的经营方针、球员的精神状态肯定都会受到影响。
因此，经验丰富的勒布朗早几年就开始在场上捂嘴讲话，尤其是跟交情不错的对手，就怕被读出“违规招募”的证据。
不过，有时候球员脾气上来，什么技术也拦不住他们。比如高光时刻或者吃了哨子之后的怒吼宣泄；被转播商之外的镜头（拿着手机的球迷都在扮演记者）拍到，维斯和多兰最近就都“栽”在这上面。
追梦就在Instagram上说：“社交网络就是魔鬼，魔鬼！”
NBA多年来都把比赛精心包装成产品，但在这个时代，没什么包装是真正天衣无缝的了。可对于球迷和球员来说，他们真的这样的“真实”做好准备了吗？
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
欧阳焱_NS4899
