如果世界上有谁能理解勒布朗-詹姆斯面临的压力，那大约就是摩西-马龙了。这位名人堂中锋已在2015年去世，他是NBA历史上最出色的内线之一，3次拿到MVP，13次入选全明星，1次获得FMVP。1974年，马龙在高中毕业后拒绝了马里兰大学的招募，选择直接加盟NBA。
勒布朗也是这样一位高中生。在圣文森圣玛丽高中毕业后，他成为了马龙之后历史上第一位在职业生涯首场比赛打首发的高中生。
2003年秋，为了给勒布朗生涯首战造势，耐克专门邀请马龙前往萨克拉门托观战，并跟勒布朗见面。他们俩在骑士下榻宾馆一起吃了午餐，并聊了一个小时。
当时勒布朗说：“他跟我聊了第一战的刺激，告诉我该怎样处理压力，保持专注，不要害怕任何人。能得到传奇巨星的指点，感觉真的很好。”
勒布朗的生涯首战，已经是一场商业大战，在他出战之前，就已经有关于这场比赛的先导广告推出了。在广告中，为他做陪衬的大牌可不少：除了骑士队友瓦格纳、布泽尔和迪奥普之外，还有国王广播员格兰特-纳皮尔、杰里-雷诺兹，演员达蒙-瓦亚斯和NBA名宿乔治-格文。
在广告中，勒布朗面对毕比的防守，有个短暂的暂停动作，然后微笑着冲向篮筐。本来导演的设计是让勒布朗直接碾压毕比，但毕比不接受，“那找别人去吧，我不会被任何人打成这样，不管对手是不是勒布朗。我可不打算在电视上变成一个傻子。”他说。
在青少年时期，勒布朗就已经习惯做一个明星，仿佛天生精于此道。从初中开始，他就已经是俄亥俄篮球圈的名人，在比赛中完成过扣篮。在2001年的ABCD训练营，他带队击败了当时全国最厉害的高中生兰尼-库克。
16岁的时候，勒布朗成为近20年来首个进入全美最佳阵容一队的一年级生。《体育画报》给他拍摄了一张经典封面图，他在高中的比赛已经得到了全国直播待遇。
勒布朗最喜欢的说唱歌手Jay-Z后来成为他的大哥和导师；骑士邀请17岁的他试训打了一次违规的5对5对抗赛，为此被罚款15万美元，主帅约翰-卢卡斯被禁赛两场。一年后，他作为状元秀被骑士选中。
在2003年春天，他说：“压力已经伴随了我一生。”
他初出茅庐的天赋，已经让队友感到震惊。JR-布雷默就说：“在一次训练里，我跟他同队。我看他跑起来，就准备给他一次空接。但当时我把球传出去的时候，觉得他不可能抓得住。我从没见过一个球员能真的飞跃一个人，但结果，他真的飞跃了凯文-奥利，单手抓球完成了空接。”
勒布朗可以说是人类进入互联网时代之后，第一位NBA巨星。他被网络放大、分析和批评。他还没打上NBA比赛的时候，就已经得到了1.42亿美元的赞助合同，其中1亿来自耐克。大卫-斯特恩说：“这些赞助商都在这个年轻人身上豪赌。”
当时，所有人都在讨论他跟卡梅隆-安东尼谁更强，勒布朗进入的造星机器已经火力全开。
最终，在2003年10月30日这一天，他踏上了萨克拉门托阿科球馆的赛场。
那天，ESPN两场连播，骑士是第二场。国王已经算不得冠军级强队，但人气依然很高，这是他们门票连续售罄的第180场比赛。
前国王前锋托尼-马森伯格说：“这家伙自从八年级开始就享受着明星待遇，而且从来没让人失望过。现在他第一场NBA比赛开始了，而我也是这历史一刻的一部分，现场气氛可真是太热闹了。他简直就是年轻的迈克尔-乔丹。”
有些人觉得他肯定会栽跟头，有些人则等着看热闹。但对摩西来说，他并不在乎勒布朗究竟是下一个乔丹还是下一个魔术师。他说：“我希望所有高中生球员在NBA都能顺顺利利的，因为他们代表的是我的遗产。有一天，或许我们还能看到另一位进名人堂的高中生。”
下面的口述，就是关于勒布朗在其NBA生涯首秀的故事。
1. 年轻的男孩
报道这场比赛的媒体多达340家，英国、德国、中国的记者都来了。NBA官网给出的标题是“国王詹姆斯VS国王”；魔术和尼克斯还在打加时，ESPN竟然不播了，直接切换到这场比赛的画面。国王是此前取得59胜的强队，而骑士刚摆烂只赢了17场。马森伯格说：“国王今年很强，但这揭幕战主角只有一个，那就是勒布朗-詹姆斯。”
布雷默：天啊，那真跟动物园一样热闹。你能想象到的每个人都来了。
达斯基-贝克（芝加哥小熊队总经理）：我父亲是国王季票持有者。他现在已经过世了，但我续了他票。我很少去现场看他们比赛，经常把票送给街坊邻居。但这场，我必须去，因为勒布朗的大名已经如雷贯耳。
斯特恩：别人总告诉我，这孩子可能成为历史最强之人。我说：“先看看他能打成啥样吧。”在揭幕周，我去现场看了他5场比赛，揭幕战肯定是最受期待的。
特雷尔-欧文斯（旧金山49人队外接手）：我是个篮球迷，在湾区打球的时候我跟马鲁夫兄弟关系挺好，他们经常请我到现场看球。这场比赛可真是够难忘的。
斯特恩：每个人都非常兴奋，马鲁夫兄弟上蹿下跳的，仿佛在等待孩子降生一样。
玛丽-施密特-鲍耶（《克利夫兰老实人报》骑士记者）：媒体早上都去看了投篮训练，包括纽约的媒体，真没想到他们的大驾也到了。
洛基-怀德纳（国王官方摄影师）：我刚好抓拍到一张一大群人包围着勒布朗的照片。他基本得到了乔丹当年的待遇。
迪奥普：我从没在一场比赛前看到那么多媒体。我在骑士打了两年，战绩不怎么样，但勒布朗来了，一切都变了。
欧文斯：当时他们都称勒布朗是NBA的未来。乔丹刚退役，科比已经被看作接班人，但人人都觉得勒布朗有机会出头。
斯特恩：只不过是一个新秀的处女秀罢了。NBA从不缺伟大的新秀，但勒布朗首秀的关注度也算是到我想象力的极限了。
贝克：每个人都想看看这个高中生究竟是不是真那么强。他在高中之所以那么强，估计就是身体早就已经达到NBA级别了吧？
罗密欧-特拉维斯（勒布朗高中队友，后进入阿克伦大学）：我们在布兰登-威姆斯家里的地下室看的比赛。气氛就像一场派对一样，我们都特别专注看勒布朗会怎么表现。我希望他能好好打，让批评都闭嘴，肯定有很多人都等着拿这场比赛做文章呢。我都替他紧张。
威利-麦基（勒布朗高中队友，后进入费尔蒙特州立大学）：我完全没感觉紧张，感觉就跟过节一样嗨！
里基-戴维斯（骑士锋卫摇摆人）：等了好久终于到了表演时刻，真像小时候盼着圣诞节来临的感觉。我们也很想看看这个孩子能打成什么样。
道格-克里斯蒂（国王锋卫摇摆人）：我可从来没见过哪个新秀能有这么大阵仗，连奥尼尔都没有，我跟他是同届，都没见过。
麦克-毕比（国王控卫）：感觉这确实是会载入史册的一刻。
鲍耶：我不想说大家很紧张，应该更多是好奇，都想知道他会怎么表现。
克里斯-韦伯（国王前锋）：我基本没听过哪个球员敢夸口拿10个冠军的。一个高中生，竟敢这么对我说？
托尼-马森伯格（国王前锋）：热身的时候我望向对面，寻找他的身影，看到了他戴着头带，随后目光一直追随着他。
迪奥普：他是场上最活跃的一个。
怀德纳：他完全不像18岁的孩子。跟加内特和科比18岁的时候完全相反，那时候的勒布朗，已经彻彻底底成熟了。
贝克：我一看到他，首先注意的就是他的肩膀。
斯特恩：当年他身材还不像现在这么壮，但已经让人感慨，这家伙真的很特别。
布雷默：他很有自信，没有任何不适应，就好像早已习惯这些关注。他那么年轻，也很安静。在更衣室他还可能还表现出一点忐忑，但在场上，你根本看不出他是否紧张。
艾拉-纽布尔（骑士前锋）：他没做什么特别的举动，就是咬手指，这也是老习惯了。
戴维斯：我知道他肯定紧张。
纽布尔：夏季联赛的时候，他已经展示出了天赋。但没人能想到他会真的在常规赛也打出统治力。
佩贾-斯托贾科维奇（国王前锋）：18岁，第一场比赛，还是在客场，他仍然镇定自若，他真的早就做好了准备。
鲍耶：我还记得有一个解说认为，勒布朗最终可能去打控卫。我们都知道，不管他被安排在什么位置上，在实质上他都是球队的控卫。
保罗-西拉斯（骑士主帅）：我们没有控卫，但他是我的控球前锋。
2. 传球第一
克里斯蒂：比赛开局我就背打他一次，接球之后身体碰撞，他竟然没动！当时我内心喊了一句“我去”。
西拉斯：勒布朗很强硬，任何球员跟他对位都不轻松的。
马森伯格：当年他在身材上的优势就已经碾压很多球员了。他就好像身材加强版的MJ或德雷克斯勒，还有魔术师的特质，大家真是没想到。
欧文斯：他只是才开始找感觉，但已经能看出他未来会有多可怕了。
克里斯蒂：他就跟魔术师一样，用言语指挥球队，让我印象深刻，一般新秀不会做这些事。
鲍耶：事实上，他第一项到手数据就是助攻，给戴维斯的空接。
毕比：当年里基是他们最强的分手，我不跟他对位，结果对位人变成勒布朗。我们可不知道，他那么能打。
戴维斯：勒布朗准确把球传给我，考虑到当时他面对多少压力和关注，这一球已经是对他传球能力的证明。
西拉斯：勒布朗要负责指挥战术，他也乐意这么做。他的执行力真是难以置信。
佩贾：有时候在比赛里情绪一上来，容易做太多事情。但他非常成熟，也很耐心，从一开始就知道怎么做正确的决定。
韦伯：我当时就想，这孩子已经简直像在NBA已经打过两三年一样。
斯特恩：我还记得觉得他的全能实在很难得，抢篮板、盖帽、抢断、助攻，一切都那么自然。
纽布尔：他既无私，又有统治力，仿佛自带光环。反正我从来没亲眼见过这样的球星。
3. 快攻风暴
那年季前赛，勒布朗场均只有8分，命中率33%。他的投篮能力自然受到质疑。但勒布朗很快让批评闭嘴，在首战上，他进的前三球都是跳投。赛后他说：“对于那些说我不会投篮的人，谢谢你们的激励。”
西拉斯：我告诉他必须投篮，如果他不投，我们是赢不了的。
毕比：他有6尺8寸，我已经很难对付了。于是，我们开始放投不放突。
特拉维斯：勒布朗高三的时候打季后赛曾经手指骨折过，所以他投篮并不多，人们就说他不会投。我们都觉得奇怪，因为见过他一场进10个三分的样子。
毕比：我们就赌他投不进。
特拉维斯：当他开始命中跳投，我们就知道他找到感觉了。
毕比：他没有受到任何影响，用跳投得分，防守质量也很不错。
佩贾：我最记得的就是他如何截断传球。
克里斯蒂：当时我在弧顶，佩贾直到勒布朗跟防我，但他还是直接把球传给我，就被抢断了。
欧文斯：我坐在篮架后面，知道他就要冲过来了。
怀德纳：就像一阵风暴，他抢断之后快攻，基本就可以随心所欲了。
克里斯蒂：我看着佩贾，简直不知道他怎么想的！
佩贾：是的，道格骂我了。
布雷默：当时板凳席上的人都站了起来，观众也蠢蠢欲动，不知道他要做什么。
佩贾：整座球馆的观众都在期待着什么。
怀德纳：那个篮筐附近差不多有11个遥控摄像机吧，勒布朗打出了完美的快攻，伸展手臂，球在他身后，面前没有任何阻挡。
布雷默：这是他的标志动作，高中的时候就做过。但现在在电视上，他飞的更高了。
纽布尔：我们都吐了一口气，那次扣篮算是发泄了这孩子之前所有的紧绷。
欧文斯：仿佛大家都准备好见证一刻一样，反正，我真的是见证者。
怀德纳：每个人都想看这样的表演，看勒布朗扣篮，球迷买票就是为了这个。
克里斯蒂：我追着他跑的那一刻就被永远定格了……
戴维斯：他扣篮之后，感觉好像发泄掉所有压力了。
斯特恩：当时所有人应该都在说，“是的，他是玩儿真的。”
4. 团队乐趣
那次暴扣几乎成为他的个人logo。但在那之后的回合，才体现了勒布朗做为队友的价值。扣篮之后，他又一次抢断克里斯蒂，在转换中，布泽尔把球传给身后的勒布朗，而勒布朗身后又是戴维斯。接下来发生的事，让他们至今津津乐道。
布雷默：他在无人防守的快攻中竟然没选扣篮。
戴维斯：当时我跟着跑，完全没想过他会传球给我，甚至还准备为他庆祝呢。
纽布尔：我们需要做的就是跑起来准备接球。勒布朗的传球能力几乎是我见过最出色的。
迪奥普：他双手传给里基……
怀德纳：他传给戴维斯让我挺生气的，因为我想拍到更多他扣篮的照片。
布雷默：里基的弹跳也很了得，勒布朗总会考虑团队，他可以自己扣篮，但也愿意传给队友，帮他们寻找状态。
戴维斯：他把球给了我，让我做该做的事。
克里斯蒂：大部分年轻球员不会这么做。他们希望自己表演扣篮，登上ESPN的集锦。结果他传给了戴维斯？当时我就觉得，这确实很难得。
韦伯：他放弃自己扣篮的机会传给队友，我就觉得他会是个很棒的领袖。
欧文斯：这只能说明他的无私。这些年都有人说太过无私反而成了缺点，但说真的，他一直都没变过。
特拉维斯：这就是勒布朗的为人。他并不只想要得分，想要表演，他要保证大家都参与进来。
麦基：独乐乐不如众乐乐，很多教练都会告诉你这个道理，没有任何个人比球队更重要，哪怕勒布朗是最强的也不例外。
马森伯格：乔丹就总被批传球不多，而勒布朗在他生涯第一场比赛就告诉所有人，他不需要教练提点就会组织，像魔术师一样。这个特点太出挑了，他简直是卡尔-马龙和魔术师的结合。
在比赛第一节，勒布朗就拿到12分2篮板3助攻2抢断。第四节，他助攻布雷默投进一记三反超三分，但国王最后还是主宰比赛，106-92赢球。勒布朗依然是比赛里表现最好的人，拿下25分6篮板9助攻4抢断，可以说是贡献了一场史上最佳级别的新秀表演。
他成为历史上最年轻的拿下25+5+5的球员。在历史上，也只有5个人在生涯首秀拿到这样的数据。NBA的未来正式驾临，整个美国都成为见证者。
麦基：第一节过后，我就觉得，天呐，他可能比我想象的还要强。
5. 传说没错
全美249万个家庭收看了这场比赛。凯尔特人传奇主帅奥尔巴克说：“他是真材实料。”西拉斯预测，勒布朗会在五年内成为联盟第一人。
特拉维斯：我们特别兴奋，在地下室上蹿下跳的。没人能预测球员的生涯轨迹，不管外面炒的多厉害，直到上场，你才能确定。
毕比：他绝对满足了所有炒作期待。
欧文斯：我当时就坐在那里，觉得他实在太难以置信了。
戴维斯：其实在季前赛，他就已经很棒了。找到感觉爆发是迟早的事。
怀德纳：他在比赛中非常自如，从一开始就是如此。
纽布尔：我坐在板凳席上，跟队友们面面相觑。没人想到他的第一场比赛就能打成这样，我真不记得有哪个高中生能这么打。他第一场拿到的这种数据，一般球员可是要打上挺久才能拿到的。
马森伯格：我以为他会遇到更多阻碍，但他实在太游刃有余，没人拦得住他。有他这种速度的，没有他的身材；有他这么强壮的，却跟不上他的速度。
西拉斯：他就是球队的掌控者，投篮、篮板……无所不能。我们队里没有什么球星，他可谓鹤立鸡群。
布雷默：左手传给空位队友暴扣对他来说已经是家常便饭。
马森伯格：如果他愿意，首战砍下35分也不是什么难事。但他并不想做乔丹，能砍多少分就砍多少分，他只是想按比赛自然走势来打。
佩贾：我们赢得挺轻松，但赛后，我们全都在聊勒布朗究竟多厉害。
斯特恩：考虑到这是他的第一场，确实很不寻常。
马森伯格：看着他的处世方式，我真觉得他太成熟了。可能世界上都不会有哪个18岁的运动员会得到那么多关注，但他在这其中却能表现出远超年龄的成熟，而他的天赋也是我从未见过的。
佩贾：看着他现在的地位，在想到2003-04赛季揭幕战，我相信，他早就为此做好了准备。
韦伯：最让我佩服的是，他真的满足了公众所有的期待。谁能做到这么难的事？
迪奥普：勒布朗太特别了。我总对别人说，他是上帝的造物，百年难见的天才。
鲍耶：媒体都觉得，什么标题都不能提现勒布朗的牛X，怎么写都解释不清现场究竟发生了什么。
怀德纳：这一刻已经在历史中定格。但当时，没人知道他未来的生涯会有多伟大。大家知道他是很强，但没人知道有这么强，能成为历史前三的球员。
毕比：等五六十年以后，我都觉得自己应该都会是史上最佳处女秀的一部分，这场比赛还会被反复播放。
斯特恩：我倒不觉得这场比赛对NBA有什么划时代的意义。球员都会爆发，他只是在很小的年纪打出了一场很棒的比赛。但我确实没想到这会定义他的生涯，或是他可能成为最伟大球员……我怎么能想到他未来会怎样呢？当时我想的只是，这孩子真不错。
欧文斯：那之后我就是他的球迷了。
韦伯：我对他第一场比赛的佩服，就跟我对他生涯的佩服是一样的。
戴维斯：他永远都是我的新秀。不管他现在地位多高，拿到多少冠军，他仍然是我的新秀。
布雷默：输球之后，勒布朗在更衣室里告诉大家，输球很难受，但我们明天还要打比赛呢。他完全没有沮丧，而是已经在为争取下一场胜利做准备了。
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
杨建坤_NS4215
