网易首页 > 网易体育 > 正文

媒体人评高晓松"惹烦"C罗:翻译自己加戏 力挺晓松!

0
分享至

网易体育7月21日报道:

近日,高晓松在《晓说》中对C罗进行专访时受到了争议,而根据范毅透露C罗在本次录制中并不开心。随后,高晓松也做出了回应。对此,国内媒体人也对本次争议事件做出了评价。


潘伟力:力挺晓松老师!这感觉我太懂了,五月去巴萨采保利尼奥,中间人团队各种苛刻要求,提问必须按照提纲一句不改,原定时长明显缩水!这还是咱中国足球的老朋友保利尼奥,可以想像C罗团队会多夸张!但我一直觉得,这都不是球员自身的问题,身边人才是麻烦根源!


赵震:看了之后,觉得这个翻译给自己加的戏太多了,缺少基本的职业素养。


克韩:1、翻译该不该捅出来?不太应该,但估计也没签什么保密协议。此外翻译对新闻采访流程也未必熟悉,补录提问这叫“反打”,正常操作,录几遍也很正常;

2、新闻采访是门学问,不像大家想象的那么简单,不是“会聊天”就行,(就像解说也不是“聊天”一样,有没有电视镜头,是不是要跟上比赛节奏,如何不空不干不拖沓,都是学问),因为采访没播,不知道提了啥问题,所以现在讨论采访质量没意义,国内对话新闻采访做得比较好的还是得数白岩松、张斌、崔永元、王志安等;

3、有没有耍脾气的大牌?有。大牌也是人,当天心情不佳、生活琐事、提问太没有挑战性太烂,都可能触发坏脾气,有可能是采访者责任,有可能不是;

4、对此采访者怎么办?为了工作,大多数情况就是忍,忍无可忍还需再忍,实在不能忍适当时候也可以翻脸,没关系,记者也是人,这个职业也需要尊重,有时候翻一下脸对手反而知道你不好惹,反而会尊重一下,当年我采访里皮就是如此。

相关推荐
热点推荐
台海观澜|马英九再次登陆,蓝绿反应意味复杂

台海观澜|马英九再次登陆,蓝绿反应意味复杂

经济观察报
2024-03-28 13:48:46
妻子和闺蜜一起住,家里避孕套越来越少,我才发现这个闺蜜有喉结和胡子

妻子和闺蜜一起住,家里避孕套越来越少,我才发现这个闺蜜有喉结和胡子

小奶牛牛
2023-08-24 13:42:40
河北燕郊爆炸事故后又发生火灾!当地刚要求排查突出消防隐患

河北燕郊爆炸事故后又发生火灾!当地刚要求排查突出消防隐患

南方都市报
2024-03-28 17:37:13
中方正式向世界宣布,外交再添一“盟友”,拜登大呼:不能接受!

中方正式向世界宣布,外交再添一“盟友”,拜登大呼:不能接受!

星辰故事屋
2024-03-28 19:20:28
突发!联合:拟禁止维修中国芯片设备!

突发!联合:拟禁止维修中国芯片设备!

半导体圈
2024-03-28 14:37:34
乌首批F-16飞行员英国毕业,白宫称不鼓励不协助乌袭击炼油厂

乌首批F-16飞行员英国毕业,白宫称不鼓励不协助乌袭击炼油厂

移光幻影
2024-03-24 17:06:22
韩国瑜政治声量遥遥领先,蔡英文不断下滑日落西山!

韩国瑜政治声量遥遥领先,蔡英文不断下滑日落西山!

Mr记录生活的美好
2024-03-28 12:49:32
原来他也是癌症已去世!一生未婚无人送终,死后遗产全赠予古天乐

原来他也是癌症已去世!一生未婚无人送终,死后遗产全赠予古天乐

简读视觉
2024-03-03 16:55:03
特鲁多在温哥华宣布新政!华人骂翻天:干脆把房东砍了给租客助兴

特鲁多在温哥华宣布新政!华人骂翻天:干脆把房东砍了给租客助兴

坠入二次元的海洋
2024-03-29 03:12:17
广东一高校原党委书记,退休7年后被开除党籍

广东一高校原党委书记,退休7年后被开除党籍

中国青年报
2024-03-28 21:24:09
《追风者》沈图南之死,改变5人命运,魏若来、沈近真最是意外

《追风者》沈图南之死,改变5人命运,魏若来、沈近真最是意外

冰冰堂雪梨
2024-03-28 13:07:20
女孩实名举报父亲性侵最新进展惊人,姑姑发声曝光真相!

女孩实名举报父亲性侵最新进展惊人,姑姑发声曝光真相!

小毅讲历史
2024-03-29 00:15:03
现实中的“赌圣”,一生与赌为伍,80多岁到拉斯维加斯豪赌32小时

现实中的“赌圣”,一生与赌为伍,80多岁到拉斯维加斯豪赌32小时

青青河边
2024-03-22 15:20:31
“的哥”运毒被判死刑,律师提请重新鉴定毒品,后来怎样了

“的哥”运毒被判死刑,律师提请重新鉴定毒品,后来怎样了

老黄有话
2023-11-26 08:00:08
反制来得这么快!台军刚宣布实弹射击,解放军拉着海警就围了上去

反制来得这么快!台军刚宣布实弹射击,解放军拉着海警就围了上去

王云飞面对面
2024-03-24 23:15:03
认怂了!旅行团37人被扣后续:调查结果公布,整个公司受牵连

认怂了!旅行团37人被扣后续:调查结果公布,整个公司受牵连

冬天来旅游
2024-03-28 11:01:58
TikTok聪明:宁肯撤出也不撤资,1.7亿用户肯定找白宫理论!

TikTok聪明:宁肯撤出也不撤资,1.7亿用户肯定找白宫理论!

杂谈哥闲谈
2024-03-23 23:51:33
张柏芝家人泰国度假,13岁小Q大变样,长发成熟像谢霆锋

张柏芝家人泰国度假,13岁小Q大变样,长发成熟像谢霆锋

科技生活帮
2024-03-28 20:59:13
葛斯齐接连曝3瓜!称一方病了不得不回京治疗,并且出现两个症状

葛斯齐接连曝3瓜!称一方病了不得不回京治疗,并且出现两个症状

元气少女侃娱乐
2024-03-26 12:57:51
溜着玩!辽篮吊打昔日总冠军!杨鸣不喊暂停,亚当斯大水货

溜着玩!辽篮吊打昔日总冠军!杨鸣不喊暂停,亚当斯大水货

刺头体育
2024-03-28 20:32:43
2024-03-29 04:06:44

体育要闻

内维尔:梅努在被多库过掉后又抢回球权 他让我回想起哈格里夫斯

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

科技要闻

李斌李想何小鹏喊你买小米汽车

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

数码
房产
手机
教育
公开课

数码要闻

联想:AMD MI300加速卡卖爆了!

房产要闻

炸裂!新政出台,这里安居房货量近100万㎡,均价最低到6000+!

手机要闻

4299元,努比亚Z60 Ultra摄影师版开售丨超凡AI,大师影像

教育要闻

丰台首批拔尖创新人才培养基地校名单出炉!一文盘点北京7区基地校!

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×