网易首页 > 网易体育 > NBA > 正文

精品:上天欠他总冠军? 听KD讲述与俄城的爱情

0
分享至
阿杜认为雷霆对俄城意义重大,他也很珍惜这支球队。

文/Lee Jenkins

译/Kewell

(注:本文发表于2016年5月25日)

在他位于俄克拉荷马市中心的别墅客厅中,杜兰特可以看见远处的德文能量中心,一幢超过50层的摩天大楼。不管在附近散步还是出门倒垃圾,杜兰特都能看见大楼上玻璃反射的光芒,让他回忆起2008年夏天,他刚搬到这里时的场景。“我一直觉得自己生活在一个小地方,虽然我喜欢小城市的紧密感,但这里就像鬼城一样,市中心也不像市中心,没有一幢高层建筑。而现在我看见那幢大楼,简直就像灯塔一样,提醒着我一开始这儿是什么样。”他说。

那时候,20岁的杜兰特跟他同样年轻的队友只能在一个旱冰场里训练,每天三小时。训练场附近就是一家生产狗粮的工厂,时刻都有异味飘出。他们天天训练冲刺,练完之后就躲到杜兰特的家里,窝在沙发上打游戏或者吃鸡翅。

雷霆总经理萨姆-普利斯蒂说:“那时候我们什么设施都没有。”当开季打出3胜29负的超音速在主场战胜尼克斯的时候,现场球迷都陷入了癫狂。普利斯蒂还问工作人员发生了什么,结果得到的回复是:“我们赢了纽约!那可是大苹果!”

雷霆在搬迁之后的第二个赛季就打进了季后赛,第三个赛季则进了西部决赛,第四个赛季是总决赛。他们的主场以噪音闻名。2012年10月,雷霆把詹姆斯-哈登交易到火箭,而此后维斯和伊巴卡却接连受伤。“妈的,究竟发生了什么?”杜兰特这样问自己。上赛季,他也饱受脚伤困扰,而雷霆也没进季后赛。“我们原本好好地,但突然一切都垮掉了。”他说。

新劳资协议让雷霆很难留住全部核心球员,雷吉-杰克逊也因为不满离开了,饱受爱戴的斯科特-布鲁克斯则被炒,雷霆的未来似乎岌岌可危。“这份工作太脆弱了。但我们不会找借口,只会继续奋斗。”杜兰特说。

雷霆管理层的人数规模比起刚搬来时几乎扩大了一倍,普利斯蒂培养了很多聪明能干的年轻人,让他们成为高层,球队也聘用了一位体育运动学家和一位健康管理专家。他们有了新的训练馆,当地农场为球队提供经过专业搭配的饮食。阿杜和维斯在一起,也想洛杉矶和纽约这样的大城市表明,是金子在哪里都会发光,即便是从底层出身,他们照样能成为全球偶像。

如今雷霆重新回到西部决赛,还在G3大胜勇士28分。这已经是6年间他们第4次打到这里了,他们在这段时间取得了66.5%的胜率,在所有职业球队中仅次于爱国者队、马刺队和包装工队。面对勇士,原本他们根本不被看好。他们从没成功夺冠,阿杜在今夏也会成为自由球员,不确定因素太多了。

“我们的一切都围绕着夺冠的目标。”阿杜说,“谁夺了冠?谁可能夺冠?假如没夺冠,那你就是失败者,不是第一名,那就是最后一名。我比任何人都渴望总冠军,但说实话,经历过这么多,我也懂得珍惜别的事情。”

比如窗外四年前才建成的摩天大楼。“不只是这些。当我在市中心里开车,穿过亚裔生活区,看到各色各样的人,就感觉这座城市其实是跟着这支球队一起成长的。”他说。

一般来说,人们总会夸大球队或者城市建设的影响力,但在俄城,这是显而易见的。“雷霆给了俄城一个全球品牌,”市长米克-科内特说,“球队带给我们的曝光度是无法估量的,你在国外告诉别人说你来自俄克拉荷马,他们会立刻想到凯文-杜兰特。”

不管阿杜是联盟第几强的球员,他在本地的影响力恐怕很少有人能相提并论。“我小时候就住在距离华盛顿特区30分钟车程的地方,但每天生活没有什么新意。”他说,“但在这里,一切都是新的。这附近就有一家新的雅乐轩酒店刚开张,我还想去跑跑新建起来的拱桥。在我家后面,还有很多新搬迁过来的家庭。在去球馆的高速路旁边,很多老旧的洗车店也被拆了,要建成新公寓。”

“我知道这跟冠军无关,但总有新的球员,新的纪录和新的冠军。而我们谈的是生活,人们的工作和生活,这是在未来40年里都非常有意义的事情,我觉得特别酷。”他说。

现在,杜兰特说每句话都会遭到无数解读,27岁的他几乎是独力改写了这支球队的命运。但现在就猜测他一个月后将会做出怎样的选择是没有意义的,离开所爱城市的人太多了。他有赢球的压力,雷霆本赛季哪怕赢了55场,但依然比不上67胜的马刺和73胜的勇士。

“马刺和勇士一直赢球,你就觉得自己也应该像他们一样。”杜兰特说,“遇到两连败,我回家之后压力就特别大。哪怕是赢球,我也有压力,比如加时赢了尼克斯,我就觉得,完全不应该打得这么辛苦!当你特别想要某一样东西的时候,为此付出无数努力的时候,假如不变成偏执狂,那才叫不够投入。”

雷霆新帅比利-多诺万也进行了阵容试验,小个阵容是让伊巴卡打中锋,杜兰特打大前锋;双塔阵容则主打亚当斯和坎特。他有时候让双少打满首节,给替补阵容在第二节有更多自由发挥的空间。他不再压迫每个持球人,而是要求全队更注重防守三分球;他强调无球侧的移动,制造更多出手机会。

“我得冒下险。”多诺万说,“我需要找到问题的答案。有时候不管主意是好是坏,你都得试试。我也跟大家说过,赛季不会一帆风顺。”他们在全明星后一度12战8负,但多诺万把眼光放在了5月。当杜兰特给高层发信息要求说法的时候,他得到的答案总是:坚持下去。雷霆管理层把多诺万比做一个按摩师,他所做的是纾解那些长期以来都存在的问题,哪怕过程充满疼痛,但绝对是有效果的。

多诺万考验了雷霆,这也是雷霆选择他的原因。普利斯蒂喜欢从艺术家的作品中吸取灵感,而当他去考察大学球员的时候,也总习惯做足工作,甚至会造访大学教授,询问球员的表现。而去佛罗里达大学的经历让他觉得特别愉快,诺多万在每年8月都举办一次执教研讨会议,普利斯蒂很喜欢参加。

多诺万以前是拒绝过NBA的,但雷霆跟2007年的魔术不同,不仅是因为双少的存在。“这里总让我想起曾经执教过的球队。”他说。当普利斯蒂面试他的时候,两人聊价值观比聊战术内容要多,普利斯蒂不断提到诸如“传奇”、“社区”、“稳定”这样的词。

雷霆管理层从来都是一丝不苟的作风。每个篮球上都印着队标,每瓶有机果汁上都有标签,而且始终向外。他们会为球员举办烹饪培训班,当飓风来袭,球队还会进行气候研讨,解答员工疑问。当球队在客场过圣诞节,他们会让一些“圣诞老人”造访员工的家,进行一番问候。他们每年9月会去农场野餐,杜兰特和维斯一起打橄榄球,身边还有摄影师记录下每个有趣的瞬间。

“某种程度上,(雷霆管理层)跟其他球队都不太一样。”纳兹尔-默罕默德说,“哪怕大家年纪都大了,但球队里仍有大学时的氛围。这就是萨姆想要的状态。”普利斯蒂现在也才39岁,戴着斯文的眼镜,比起高级数据,他更愿意谈论“人性”、“整体”这些词语。雷霆的篮球运营协调员是一位黑人女性,这在NBA是很少见的;雷霆的发展联盟球队主帅则是为外籍教练;录像剪辑师以前是博客写手。每当遇到球员做手术,普利斯蒂也都会亲自等在门外;等球员从麻药中苏醒过来后,他依然在他们身边。

默罕默德也是立志要做总经理的人,他在冬天的时候曾申请跟着普利斯蒂工作一天。他对于工作细节十分着迷,比如球员们的早餐都是怎么做出来的,要如何为球队的社区活动做提醒报备,然后还要与训练团队见面讨论。普利斯蒂同意了,但条件是他必须去陪在发展联盟打球达卡里-约翰逊一起训练。默罕默德就很开心地开车去俄城蓝色队的总部工作了。

普利斯蒂很注意让经验老道的人辅佐年轻的球星,他管杜兰特、维斯、伊巴卡和尼克-科里森叫“建队之父”,他们虽然都还年轻,但也要承担起辅导的责任。杜兰特就是迪昂-威特斯的导师,维斯则负责指导新秀卡梅隆-佩恩。去年夏天,科里森邀请亚当斯去自己在西雅图的家做客,两人天天去附近大学训练,还一起玩滑水艇。

在西部决赛G1的比赛日一早,杜兰特在投篮训练后就把大家集合到一起。后来他说:“我现在能愿意在全队面前讲话了。我相信他们都受到了来自家人朋友的短信,我觉得有必要告诉他们,要放松下来。如果勇士打出高潮,不要担忧紧张,继续坚持打好自己的比赛。这就是我们本赛季的主题。”

去年春天,杜兰特还在养脚伤,穿着保护靴,只能骑自行车训练。他看着维斯辛苦带队前进,打出历史级的表现,他忍不住想象当自己复出后,两人合力会是什么样子。“我必须用不同的角度看比赛了,要怎么打才能不妨碍他的发挥?这就是我的挑战。以前我习惯一直控球,自己砍个35分。但现在我们有了维斯,坎特,迪昂,塞尔吉,我们更强大了。所以当我拿球后,一定要超级高效才行,不能再去扣篮浪费精力,必须把每一球都当做最后一球来投。”

于是,他改变了自己的出场节奏,开始在首节末休息,他的技术犯规也大幅度降低。在常规赛,他场均得到28.2分8.2篮板5.0助攻的数据,命中率达到50.5%,曾经的担忧都烟消云散了。“一年前有人还说我的生涯可能就要结束了,但我把这话当做是动力。当我读高二的时候,第一次首发就看了28分,自己特别得意,但我妈妈回家就训我,说我打得还不够好,于是我就要变得更强。对待脚伤也是一样,质疑让我变得更强。”

杜兰特相信多诺万,雷霆也打出了五年来NBA第二强的进攻效率,仅次于勇士。“他什么都愿意尝试。”亚当斯说。雷霆也得以把杜兰特、伊巴卡、坎特、亚当斯所组成的锋线的灵活和天赋优势发挥到最大。

在对马刺系列赛的第三场,多诺万使用了双塔阵容,但还是输球了。“他们的数据是很差,但这是因为球场空间不足造成的。”多诺万说,“他们俩要合作,不管在高位还是低位,得多交流。”双塔最终打破了马刺的防守,阿杜也成功统治了莱纳德。

而到了对勇士的第三场,多诺万选择了相反的策略,前场派上阿杜和伊巴卡,跟勇士拼机动,打得格林失去冷静踢踹亚当斯。如果雷霆在淘汰67胜的马刺后还成功淘汰73胜的勇士,那他们无疑就能完成或许是历史上最伟大的通向总决赛之路。

要记得,这只是多诺万第一次执教季后赛,他还失去了首席助教蒙蒂-威廉姆斯。代替威廉姆斯的,是雷霆从发展联盟调出的助教马克-戴格努特,这也是雷霆管理层可持续发展文化的另一个体现。

雷霆就这样从“创业股”变成了“绩优股”,他们不再每天训练三小时,也开始穿戴高科技监测工具。他们不再半夜聚在一起打游戏,维斯都已经结婚组建了自己的家庭。这些年来,他们被各种交易、伤病打击,经历了无数流言。科里森笑着说:“每个脱口秀都在讲维斯的态度不好。”

双少在过去8年取得了那么多成就,以至于人们很容易忘记他们只有27岁,才进入生涯巅峰,他们的故事根本才刚进入高潮。今夏追求杜兰特的球队会有很多,可能就包括雷霆在季后赛的对手马刺和勇士。但雷霆的优势显然是无可替代的:他们有一位爱钻研问题的主帅、一位先锋派经理、一位超级巨星做队友、还有一座正在高速发展的城市。

相关推荐
热点推荐
澳门慈善晚宴:任达华给大佬敬酒,何超琼笑而不语,董明珠坐副桌

澳门慈善晚宴:任达华给大佬敬酒,何超琼笑而不语,董明珠坐副桌

缘木不求娱
2024-03-29 09:06:48
印度尼西亚当选总统、大印尼行动党总主席普拉博沃将访华

印度尼西亚当选总统、大印尼行动党总主席普拉博沃将访华

财联社
2024-03-29 14:53:20
5人服用日本小林制药保健品后死亡

5人服用日本小林制药保健品后死亡

界面新闻
2024-03-29 10:23:14
姚明女儿又胖了!14岁身高190体重超近200斤,网友:这谁敢娶?

姚明女儿又胖了!14岁身高190体重超近200斤,网友:这谁敢娶?

吃瓜局
2024-03-27 15:26:58
严重过剩!空置率高达30.6%,成都空得吓人!

严重过剩!空置率高达30.6%,成都空得吓人!

资本百科
2024-03-29 09:06:56
中纪委怒批:为什么动不动就问责公务员?

中纪委怒批:为什么动不动就问责公务员?

法律读品
2024-03-28 21:08:55
广东揭阳市榕城区仙桥街道党工委原书记江波被查

广东揭阳市榕城区仙桥街道党工委原书记江波被查

北青网-北京青年报
2024-03-27 09:46:02
笑翻了!汽车大佬长城董事长和雷军互赠新车,评论区让我笑晕了

笑翻了!汽车大佬长城董事长和雷军互赠新车,评论区让我笑晕了

户外小阿隋
2024-03-29 12:10:59
网传山西柳林县一“交警队公职人员‘入室’打砸”?官方:对高某依法做出行拘处理

网传山西柳林县一“交警队公职人员‘入室’打砸”?官方:对高某依法做出行拘处理

界面新闻
2024-03-29 12:58:54
不懂就问,裤头为啥要提这么高?

不懂就问,裤头为啥要提这么高?

室内设计师阿喇
2024-03-28 21:16:41
大量原瓦格纳雇佣军加入反俄武装,普京:俄罗斯不会与北约开战

大量原瓦格纳雇佣军加入反俄武装,普京:俄罗斯不会与北约开战

史政先锋
2024-03-28 23:48:27
李尚福被免去国防部长,虎父无犬子,父亲竟和美国交过手

李尚福被免去国防部长,虎父无犬子,父亲竟和美国交过手

磊子讲史
2024-03-25 14:45:46
小米汽车21.59万起,雷军:便宜特斯拉对标款3万,亏钱

小米汽车21.59万起,雷军:便宜特斯拉对标款3万,亏钱

南方都市报
2024-03-28 23:21:59
哈哈!女子发视频吐槽软卧男女混乘,网友群嘲:“家人们谁懂啊”

哈哈!女子发视频吐槽软卧男女混乘,网友群嘲:“家人们谁懂啊”

动物的温情故事
2024-03-29 00:10:49
美国被曝可能很快公布“禁止接收关键技术的中国芯片企业名单”,我使馆回应!

美国被曝可能很快公布“禁止接收关键技术的中国芯片企业名单”,我使馆回应!

环球网资讯
2024-03-29 09:28:48
网传前盒马CEO因涉嫌职务侵占被带走调查

网传前盒马CEO因涉嫌职务侵占被带走调查

爆角追踪
2024-03-29 07:38:54
李铁庭审显老!两眼无神,法令纹变深,改了发型,无法吹刘海了

李铁庭审显老!两眼无神,法令纹变深,改了发型,无法吹刘海了

三十年莱斯特城球迷
2024-03-28 22:18:03
杂谈:陈独秀后期看穿了苏俄的本质

杂谈:陈独秀后期看穿了苏俄的本质

黄河新流域
2024-03-29 05:40:04
配得上苦难……

配得上苦难……

国产神灯
2024-03-29 09:06:17
雷军,耍了所有人

雷军,耍了所有人

商业人物
2024-03-29 00:09:42
2024-03-29 15:56:49

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

头条要闻

张家界疑禁止茶农私自炒茶不办证就查封机器 当地回应

头条要闻

张家界疑禁止茶农私自炒茶不办证就查封机器 当地回应

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

健康
游戏
教育
手机
艺术

早防早筛,远离肝硬化

第三方游戏开始怀疑Xbox!更多Xbox游戏将登陆多平台

教育要闻

初中生“汤圆字体”走红,圆润饱满无棱角,让阅卷老师爱不释手

手机要闻

小米SU7定制色!小米14流星蓝图赏

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

无障碍浏览 进入关怀版
×