内景-医院病房-白天
这是2053年8月23日，90岁的迈克尔-乔丹躺在病床上输液。年月让他的身体萎缩了，但那种竞争的斗志却没有消散。75岁的科比敲了敲门，探头进来。
科比：嘿，哥们，你怎么样啊？
乔丹：科比吗？
科比：我能进来吗？
乔丹：你想进就进吧。
科比左腿有些跛，他慢慢走到床边的椅子上坐下，他看见椅子上有条裤子。
科比：都过了这么久，这是你的裤子吗？
乔丹：是那条900美元，码子太大，膝盖有洞，口袋打了补丁的牛仔裤吗？
科比：是的。
乔丹：嗯，是我的，放桌子上吧。
科比：发生什么了，麦克？
乔丹：我中风了。
科比：该死。他们说了什么原因吗？
乔丹：我知道什么原因，一个该死的6个月婴儿。
科比：怎么回事？
乔丹：耐克觉得乔丹品牌应该利用其婴幼儿市场，他们一直告诉我在中国绝对能火，所以想让我做一个“Air Footsie Wootsie”系列。
科比（笑了）：你没骗我吧？
乔丹：我当然没骗你，一双300美元。我当时正在拍照，一个婴儿就哭了起来，因为没人哄。
科比：我跟霍华德打球的时候就这感觉。
乔丹：别打断我。这孩子一直在哭，还露出了两颗牙，结果耐克代表就说，看哪，乔丹先生，这孩子的牙比你还多。我就说，等着瞧吧！
科比：你做了什么？
乔丹：我长牙了。
科比：你什么……我没听懂……
乔丹：什么叫你没听懂？我长牙了，我逼着自己长出了该死的牙！
科比：怎么可能？
乔丹坐了起来，张开了自己的嘴巴，展示下颌。在他的下牙床上，有3颗象牙色的牙齿，其它位置都一颗没有。
科比：嗯，看起来像是骨头刺破了牙床一样。
乔丹：这是牙齿！混蛋！牙齿！死孩子竟然觉得牙比我还多！气死我了！现在我有了三颗牙，死孩子只有两颗，三对二，我赢了！对了，你来这儿做什么？
科比：我只想趁着还来得及，告诉你我有多么感激你，麦克。你对我人生的影响实在太大了，你的举止、态度、脾气，甚至是你说话的声音，我都那么努力的模仿。我付出了代价，真的，我都不知道自己是谁了，我以为我在做自己，但其实好像变成了另一个版本的你。我总想着比你好，“24”大于“23”，我在跟腱撕裂后还复出的最大动力就是要再赢一个冠军，在总得分上超过你。所以当我带着5个冠军戒指退役的时候，我觉得自己的生涯都是个失败，甚至我的人生都终结了。但它并没有终结，反而还得到了奇妙的结局。我终于找回了自我，不是差一点的迈克尔-乔丹，而是一个完整的科比-布莱恩特，一个拥有甜美家庭，一个有很多东西都值得骄傲的科比……
乔丹：500美元。
科比：什么？
乔丹：这就是我跟说我牙齿不够的耐克代表打的赌。
科比：好吧。值得吗？
乔丹：当然值得了。这就是我们俩的区别了，你的斗志从来赶不上我。
科比站了起来。
科比：好吧，看到你精神不错我就放心了，保重啊，老家伙。
乔丹：你要去哪儿？我还有话要跟你说。
科比：今天是我的75岁生日，我家里要举办个派对，连沙克都要来，还给我写了首歌：“你从来都没发现，我的屁股跟鸡肉一个味儿。”
乔丹：哥们，你真是个软蛋。你知道吗，你压根赢不了我，你差远了。这就是我之所以才是最伟大球员的原因，你听到了吗？我总能赢。你以为你会赢，但我总能赢。科比，听见了吗？我能赢！
科比环视空荡的房间，以及眼前情绪激动的老人，微笑了。
科比：是啊，麦克，你赢了。
科比走出门，乔丹脸上带着无趣的微笑。
镜头淡出。
剧终。
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
黄宇_NS1604
