内景-2003年秋-斯台普斯中心-天花板
湖人的金色冠军旗帜熠熠生辉,背景一片黑暗。
《体育中心》主持人:常规赛即将开始,但湖人的场外闹剧可谓火力全开。科比=布莱恩特刚从膝盖手术中恢复,同时他还因鹰郡事件官司缠身。与此同时,沙奎尔-奥尼尔还要求续约……虽然还没与湖人达成一致,但他与科比制造的话题可是够多的。
内景-湖人训练营-白天
更衣室气氛紧张,球员都穿着便服,等待着。科比和沙克目光冷峻,菲尔-杰克逊和布莱恩-肖走了进来。
菲尔-杰克逊:现在,有人想说什么话就在这儿说,不要到别的地方说。因为我保证,谁乱说就会付出代价。
科比和沙克继续怒视对方,最终,卡尔-马龙打破了沉默。
卡尔-马龙:我知道自己没在这里待多久,可能不该说话。但我是为了夺冠才来的,别人说什么都没用。
一些球员点点头,但两位核心没有反应。
菲尔-杰克逊:科比?(沉默)沙克?
沙奎尔-奥尼尔:(停顿了一下)好,我会消停点,大家都一样对吧?
这话显然是对8号说的。菲尔点点头,知道这是最客气的话了。
外景-湖人训练场地-白天
科比走向自己的车,发现吉姆-格雷和一位摄影师等在那里。
内景-沙克的家-晚上
特写:巨大的电视,镜头慢慢远离,电视里正在播放吉姆-格雷对科比的采访。
吉姆-格雷:沙克说大家都知道湖人是他的球队,你对此有什么想法?
科比:不管是谁的球队,没人在乎这个。但这既然是他的球队,那他就该做出表率。
镜头转向沙克,他边看边冰敷脚踝,水不断往下滴。
科比:不要到训练营里还那么肥,状态糟糕。
吉姆-格雷:你认为沙克是领袖吗?
科比:领袖不会求着球队要续约,也不会跟媒体谈论3000万的年薪,队里还有两位名人堂球员基本免费打呢。
冰袋掉到地上,奥尼尔站了起来。
内景-湖人训练营-第二天早上
卡尔-马龙:冷静点,大个子……
沙奎尔-奥尼尔:……我要杀了他,等他来了我一定要教训他!
霍里斯-格兰特和加里-佩顿也过来劝说。
内景-湖人训练营-球员通道
科比准备进门,布莱恩-肖拦住了他。
布莱恩-肖:科比,现在别进去,真的,他会找你麻烦的。
科比:什么?我应该害怕他吗?
科比走了进去……
内景-湖人训练营
……两人正在争吵谩骂,肖拦住科比,马龙、格兰特和佩顿围住沙克。
沙奎尔-奥尼尔:状态糟糕?是谁膝盖有伤啊?
科比:我就算睡觉也比你努力!大个子!别找……
布莱恩-肖:都别说了!
科比:你以为大家都甘心乖乖听话吗?你可是领袖啊……
肖终于站在他们中间。
沙奎尔-奥尼尔:说得对,这是我们所有人的问题。
肖的身材比沙克小了好几圈,但他对着沙克说道:
布莱恩-肖:你在季前赛当着巴斯先生的脸叫嚣要续约……(转向科比)而你——
但科比打断了他,又对着沙克吵起来。
科比:你怎么从来不给我打电话?
沙奎尔-奥尼尔:你什么意思?
科比:今夏发生这么多事,你为什么从不给我打电话?
沙奎尔-奥尼尔:我打了。
科比:不,只是你手下的人留了言。我还以为你把我当朋友。
布莱恩-肖:(笑了一下)为什么他会把你当朋友,科比?(科比看了看他)沙克那些派对你从来不去,我们全队聚餐你也不来,现在你惹上这些事,就希望我们帮你了?(停顿)哥们,我们很多人压根跟你不熟。
布莱恩走开了,留下原地的科比和沙克,没人再讲话。
镜头切换: