网易体育11月30日报道:
北京时间11月30日,科比在《球员论坛网》亲笔撰文,宣布他将在本赛季结束后正式退役。科比的这封亲笔信题目为《亲爱的篮球》,开篇直呼“亲爱的篮球”。通篇文章就是一篇充满着对篮球运动无比热爱的诗。
延伸阅读:
有趣的是,飞人乔丹在2002-2003赛季宣布退役消息时,他也同样写了一封感情丰富的亲笔信与篮球说再见。从内容上看来,这两代巨星想表达的内容都是类似的,都是倾诉了对于篮球无尽的热爱。
乔丹的这份亲笔信如是写道:
亲爱的篮球,距离我第一次与车库后面与你见面,已经过去了28年。
在28年前,我的父母介绍我们相识。
如果那时候就有人告诉我,将来我们之间可能发生些什么,我不知道自己会不会相信他们,因为我几乎不记得你的名字。我们接触的次数越来越多,我对你的热爱也越来越多。然而生活总是无法控制,当我越来越爱你,你却让我落选。你对我说,我还不够优秀。
然而我对你的热爱愈加深切。我努力训练,以求不断提升自我。传球,运球,投篮,跑步,卧推,举重,我用尽最大努力来接近于你。我开始深深的爱上你,并且希望得到你的垂青。终于在NCAA总决赛的夜晚,你终于注意到了我,我们跳起了舞来。
那以后,你对我来所变得更加重要,比起普通的一个球场更加重要,比不同的一个篮圈更加重要,比普通的一场球赛更加重要。
从某种意义上说,你已经成了我的生命,我的激情,我的动力和我的灵感。你是我最亲密的伙伴,也是我最难以对付的敌人。
自从我和你第一次见面以后,时间已经过去了很久。然而我仍想在世界面前对你说一声感谢,感谢你给予我的一切。
乔丹在这封信中描述了自己对于篮球的热爱,讲述了自己怎样从一个不被篮球垂青的少年成长为联盟巨星的经历。最后乔丹感谢了自己的球迷们,感谢自己的教练和队友,甚至感谢了自己所有的对手们。因为他们教会了自己从各个角度认识篮球,感悟篮球比赛。
在信的最后,乔丹写道:“将所有的爱和尊敬献给你们,迈克尔-乔丹。”
尽管科比的告别信显得更加诗意一些,但是他在开篇的时候,也是用了“亲爱的篮球”这一句话。科比可以说是乔丹之后名气最大的篮球巨星,所以他也用了和乔丹类似的方式来向篮球、向球迷告别。