网易体育11月28日报道:
科比-布莱恩特本赛季场均得到15.2分,投篮命中率31.1%,三分命中率19.5%。ESPN专家JA-阿丹德在最近的专栏中指出,科比继续坚持这样的打法,并非全无好处。他认为,这反而会让湖人更加容易做出决定。全文编译如下:
在这种效率之下,科比下赛季是不会回归的,而就算他还想继续打,湖人也更没有义务配合顺从他。反之,如果科比现在还能得到20多分,仍然自信可以保持效率,湖人倒会陷入进退两难的境地。如果湖人不留住他,那肯定没办法跟球迷做出交代。但现在,在科比对勇士打出14投1中的表现后,湖人不需要再担心这个问题。
哪怕是最忠诚的科比粉丝,恐怕也不希望再看到科比这么打球了。假如科比逼迫湖人续约,而湖人不同意,没有人会责备管理层无情了。
科比的糟糕表现反而让湖人从道德枷锁中解放了出来,他们现在就可以为一个没有科比的高薪和低效的时代做准备了。
假如科比愿意向邓肯那样做出改变,给其他人让位,情况可能根本不需要这么丑陋。但科比不是那样的人,就跟乔丹在名人堂演讲中展现出来的斗志一样,如今铁到令人发指的他跟那个为湖人带来五个总冠军的他没有分别,这两者差距大的唯一原因,就是巅峰时的科比,是联盟里最擅长投进不合理出手的人;而现在的科比已经无法击败时间。
湖人的赢球几率已经很小了,所以不要小看输球给他的打击。他现在要为准备比赛花很多功夫,付出很多别人看不见的努力,一直在惨败是绝对不值得的。
科比说自己“就算得80分也没有不同”。这话被人误解,他不是自大,而是实事求是,在这支湖人,就算他真的还能得80分,或者场均35分,结果也不会有什么不同。
科比的离开不是像坐火车,而是像在一部下降的电梯里。在火车上,是火车决定终点在何处,但在电梯里,是人们自己决定门打开之后去往何方。