网易体育4月28日苏州报道:
4月27日,是苏州世乒赛正赛的第一天,中国三对混双组合全面亮相,其中包括备受关注的两对跨国组合,经过连续两轮的争夺,许昕与韩国选手梁夏银组合,陈梦与法国选手莱贝松组合均轻取对手,晋级第三轮。而闫安武杨则经过4:3、4:2两轮苦战,最终晋级,他们将在第三轮遭遇陈梦莱贝松。值得关注的是,给两对跨国选手做场外指导中国教练分别是刘国梁和孔令辉,两位教练在赛后的采访中均表示,中国选手在面对跨国组合时绝对不会让球。
今天进行的混双比赛,是跨国组合第一次亮相本届世乒赛,也是继1999年荷兰世乒赛之后,跨国组合再次出现在世界乒乓球锦标赛的赛场上。晚上7点30分,陈梦莱贝松组合最先出战,他们用了不到15分钟就轻取对手,紧接着又在第二轮中轻松获胜。而为他们做场外指导的是中国女队主教练孔令辉和中国“租借”给法国的教练韩华,韩华曾经担任中国乒乓球女队二队的主教练,去年中国乒协派他去法国掌管男队。之前有不少人担心跨国配对的沟通问题,在孔令辉看来这个问题并不存在:“之前韩指导在突尼斯援外待了八年,法语不错,语言沟通没有障碍,比赛中基本上是我先跟韩指导说,之后他翻译给那个男孩,我再跟陈梦说。”
不巧的是,这对跨国组合将在第三轮遭遇“纯正”中国组合武杨/闫安,对于这样的抽签结果,孔令辉表情复杂:“这个签真是抽的太不好了,马龙/波尔那对也是第二轮遇到张继科/许昕。”“为了达到预期的效果,我们会手下留情吗?”记者询问道。“这个绝对不会,”孔令辉坚定地回答,“就公平打,不会有什么让球,全力以赴去拼。如果下一场阎森不做场外,我们也不会做,这都是为了公平起见。”
另一对跨国组合许昕/梁夏银的场外指导是中国队总教练刘国梁和韩国队男队主教练安宰亨,在语言交流上同样没有问题,因为安宰亨是地道的中国女婿,汉语非常流利,在场上,刘国梁一边指导许昕,一边跟安宰亨交流,安宰亨则一边指导梁夏银一边充当翻译的角色。“其实现在我们不能把目光放在金牌、放在国家上,而是将目光锁定优秀的运动员,跨国配对绝对不是出于成绩的考虑,而是让大家实力接近,在比赛中能够‘掐’起来,这样比赛才好看,才能真正推动乒乓球的发展。”刘国梁这样向记者解释跨国配对的初衷,同时,他也认为跨国组合真的能够提高其他国家水平的作用:“通过这样的比赛,其他协会的队员和教练能亲身体会中国乒乓球的与众不同之处,比如梁夏银,她和许昕配合之后,就知道和之前与李廷佑的配合有何不同。而在我布置技战术的时候,安宰亨也能够了解我的想法和他自己之间的出入,这种细节的沟通,很容易就会提高自己的水平。”但令刘国梁遗憾的是,各国在一起训练的时间太短了,他也希望今后各国能够多规划一下,和中国队常在一起,提高国家水平。
与陈梦/莱贝松命运相同,备受关注的马龙/波尔也将在第二轮遭遇中国组合张继科/许昕。刘国梁特意告诉记者:“训练的时候张继科、许昕看对手训练看得非常认真。马龙/波尔组合越受关注,他们就越想赢。而且他们也是我们为了里约奥运会而调配的双打阵容,在比赛中肯定会全力以赴。所以我们绝对不会让球,这对谁都不公平。”