北京5月21日,在2014年国际田联田径挑战赛北京站的男子100米比赛中,中国选手苏炳添以10秒19的成绩获得第5名。赛后,苏炳添接受了记者的采访。
关于本场比赛的发挥:
“这场比赛想跑一个好的成绩,但没有在上海那一场跑的顺,加速的时候没有想到被自己的脚步带住。”
关于是否满意自己的成绩:
“我还是比较满意的,从上海回来持续参加比赛,虽然在今天的比赛过程中,节奏处理得不太好,因为当时加特林突然加速将我超过,我想追上去,但自己的速度和节奏跟不上。”
关于赛前预期:
“比赛前想跑到10秒15,虽然没有达到,但比上海赛有进步。我现在需要的是一个过程,现在的水平保持在一个稳定的阶段。”
关于与张培萌同场竞技:
“他发挥得很正常,去年处于一个很高的水平,但今年对于我们运动员是一个小年,我们都维持在一个平和的水平,没有很大的起伏。我觉得他明年的状态会很好,至于我一直保持一个平和的水平,需要的是技术方面的改进。”
Beijing, 21 May – Comments from Su Bingtianat 2014 IAAF World Challenge Beijing. He ranks in the men’s 100 m.
Su Bingtian (China)
On the performance of this competition:
“I don’t feel today as good as in the lastcompetition in Shanghai. It never occurs to me that I would stumble when I speedup.”
On reaching his expectation or not:
“I am relatively satisfied with myperformance today. I continue to compete today after the competition inShanghai. In the process of the competition, I didn’t handle well with my rhythm.Because Gatlin speed up and I wanted to catch up with him, but my speed andrhythm are not as well as him.”
On the expectation before the competition:
“I expected to get in 10.15 seconds, but Idon’t achieve it today. However, I think I have had a progress today. I need aprocess now to maintain in a stable level.”
On the comments on Zhang Peimeng:
“He has a great performance today. Heachieved a high level last year, but this year is a lunar year for ourathletes. We need to maintain in a stable level without too many surge anddown. I think he will be better next year. As for me, I need some improvementin my technology.”