NBA首席训练师曝光 科比能取连冠要先谢过他

运球投篮的那位叫米奇-麦克康纳尔，他正努力地在NBA寻找立足之地。给他传球的人叫麦克-普罗科皮奥，他的工作则是帮助麦克康纳尔实现梦想。

麦克-普罗科皮奥

“来吧，专心点。”普罗科皮奥说，“每个人都知道你不会往左走。”

“短了！”麦克康纳尔喊道。

普罗科皮奥是小牛的球员发展总管，这是他来达拉斯的第一个赛季。球队老板马克-库班让他照顾到一些板凳球员，比如麦克康纳尔和二年级新秀里基-利多。这些球员占着球队的薪金空间，老板希望他们能帮上忙。

如果普罗科皮奥能把他们发展为可用之才，那小牛对他的投资可算值了。冠军球队不光要有德克-诺维茨基这样的巨星，他们必须要把自己的潜能最大化，而库班就把这个任务交给了普罗科皮奥。

“他对球队来说十分重要，”库班说，“因为他是NBA里最好的球员发展师。”

1

离比赛开始还有一小时，球童们忙着捡球，啦啦队在热身，小贩们已经开始叫卖。在球场上，普罗科皮奥和助手托尼-布朗以及达雷尔-阿姆斯特朗一起工作着。

布朗在NBA打过7个赛季，6尺6寸的身体很结实。而阿姆斯特朗曾在1999年拿到过最佳第六人，身体状况也相当不错。至于普罗科皮奥，他身高5尺7寸，体重却达到200磅，看上去就像个笨重的保镖。

他的球员生涯巅峰要追溯到高中时期了，那时候他能打4个位置，他几乎能把比赛放到显微镜下观察。他擅长的不是战术，但他在意的是当自己胯下运球向左时，右臀应该在什么位置；在进攻时有球无球时正确的脚步是什么；什么又是错误的投篮姿势等等。

他也很擅长沟通，在NBA，很多巨星十分信任他。这之中就包括科比-布莱恩特，在他带领湖人夺得两连冠期间，普罗科皮奥就帮助他完成训练，另外还有蒂姆-格洛佛，乔丹曾经的私人训练师。凯尔特人总经理丹尼-安吉，火箭主教练凯文-麦克海尔等人都经常与他交流。

那么，外号“Sweetchuck”的他是怎么得到今天这样的地位的呢？

普罗科皮奥出生在波士顿，家离凯尔特人主场很近。他的父亲约翰是个电工，普罗科皮奥性格中的谦逊和忠诚就是继承他而来。在普罗科皮奥7岁的时候，他们全家搬到了芮福瑞，他12岁的时候便找到了第一份关于篮球的零工：在希尔公园夏季联赛中做记分员。

很快他就参加了各种训练营，得到了学习篮球的机会。当他17岁的时候，他请求一个朋友带他进波士顿业余篮球俱乐部（BABC）打球。他们在公园的停车场碰面，几分钟之后，他就拿到了车钥匙，开始专门接送球员。同时他也负责统计数据，帮忙经营各种巡回赛，甚至还兼职助教。

“那是一次很棒的社会试验，让我看到了球员们的不同反应。我找到了沟通的办法。”他说。

1993年，他从芮福瑞高中毕业，呆在家里，沉浸在自己的篮球世界。“在大一的时候他很不愿意说话，显然他很有能力。当比赛陷入胶着，他总能拿出最有效的攻防战术。”他的好友同时也是萨福克大学的校友吉姆-尼尔森说。