网页搜索：
网易体育10月31日报道：
揭幕战拿下灰熊后，火箭今天继续面对同分区的对手小牛，对于阿泰斯特来说，现在的小牛主帅卡莱尔曾经是他效力于步行者时的主教练，因此两人可以说是知根知底。此役虽然是客场同小牛交锋，但是携昨天的成功首演，阿泰斯特依然表现得相当神勇，尤其是上半场，几乎无往不利。全场比赛阿泰斯特一共得到29分、7个篮板，而且还为姚明遭遇霍华德肮脏防守而发怒了一把，再现了野兽的火爆本性。最终火箭以112-102战胜小牛，取得新赛季的两连胜。
|
开场后，阿泰斯特仿佛揭幕战开局一样，在防守霍华德时一个贴身抢球，几乎将球断走，看来阿泰斯特到来后，火箭队的抢断数据绝对是会直线上涨。10分41秒，火箭再度抢断得手，阿尔斯通行进间将球分给一侧跟进的阿泰斯特，他直冲篮下造成霍华德犯规，随后罚球线上阿泰斯特全取两分。
此后小牛进攻颇顺，接连得分。6分36秒，姚明内线分球，阿泰斯特外线终于投中一记三分球，总算缓解了火箭暂时的危机。3分06秒，阿泰斯特再次同姚明配合，接球一个切入跑篮成功命中。片刻过后，阿泰斯特又从罚球线向篮下强攻，又一次制造犯规，罚球得到两分。1分47秒，阿泰斯特下场休息。
次节比赛，阿泰斯特上来后就和布鲁克斯配合，右侧投中一记三分，场上局面又倾向了火箭一边。9分48秒，巴斯传球出现失误，身前的阿泰斯特直接将球断走，并自己下快攻，虽然球没有打进，但是又一次制造了犯规，罚球继续涨分。很快，阿泰斯特卷土重来，这次还是凭借内线的分球，阿泰斯特近距离出手又添两分。
6分32秒，火箭再次组织进攻，球又被交到了阿泰斯特手中，这次他面对防守人，简单运球后一个后仰，利用滞空从容出手，球应声入筐！一分钟过后，阿泰斯特下场休息，坐在板凳上还不忘冲场上大喊大叫地指挥着，一副全身心投入其中的样子。上半场还有1分46秒时，阿泰斯特重新上阵，但右侧的三分出手偏出，随后上篮也滑出篮筐，不过半场结束，火箭仍然领先小牛。
下半场开始后，阿泰斯特依旧先发出战，不过场上主打起了姚明和麦蒂，阿泰斯特则机会寥寥。直到4分34秒，阿泰斯特终于又一次闪光，火箭队组织进攻，阿泰斯特从右侧溜底线入到篮下，面对三名防守球员依然强悍地将球打板入筐。3分01秒，阿泰斯特进攻中挤入人堆，可惜勾手被霍华德盖了下来。
进入末节比赛，双方争夺得更加激烈，10分25秒，火箭队利用出色的分球使小牛队的防守出现漏人，阿泰斯特三分线外从容调整出手，球应声入筐！此后场上陷入胶着状态，双方你来我往互有攻防。6分40秒，火箭队组织进攻，阿泰斯特借助布鲁克斯的分球一个跑篮成功入筐。紧接着又是阿泰斯特，他在右侧三分线内一步面对诺维茨基的防守，一个时间差的跳投出手，球再中！小牛被迫叫出暂停。
回来后，场上火药味渐浓，一次前场争抢过程中，由于霍华德动作过大，姚明被挤开后很是不满，走过去时有个手肘的故意推挤动作，随后双方开始陷入小面积争吵中，此时人还在后场的阿泰斯特看到了这一情况，马上第一时间发足狂冲到前场，伸手用力推了牙套男霍华德一把，场面顿时紧张起来，不过此后双方并没有更进一步的行为。阿泰斯特倒是因为这次帮姚明出头而领到一个技术犯规，他很有礼貌地过去找了主裁判肯尼迪解释，姚明也积极帮腔，可技术犯规依然没有改变。
但是不得不说，阿泰斯特的这一插曲极大地提升了火箭的士气。3分03秒，阿泰斯特运球到前场，过掉一个小牛球员后，直接弧顶外线拨起就投，三分空心入筐！小牛又一次被迫暂停，而火箭的板凳席群情激昂，麦蒂挥着毛巾狂吼一番后迅速带领一众队友冲上来和阿泰斯特激情撞胸，非常激动。此后比赛，阿泰斯特又有关键篮板奉献，最终小牛无力翻盘，火箭客场112-102带走胜利。
评论：
麦蒂失色，阿泰夺取王权
阿泰最佳拍档非姚麦，1人可解休城暗伤
(本文来源：网易体育 作者：郭夏静)
