网页搜索：
网易体育9月26日报道：
“I do not think I am the best Coach in the world, but I also don't believe there is anyone in the world who is better than me.”
“我并不是世界上最优秀的教练，但我认为没有人能强过我。”
－－谦虚的穆里尼奥骨子里还是那么地自信……
“I do not enjoy provoking people, but I do not like being provoked, as in that case I will answer back.”
“我不喜欢挑衅别人，但我也不喜欢被挑衅，因为那样的话我肯定会做出回击。”
－－穆里尼奥如是解释他的处世哲学。
“Even someone who goes to act as an assistant referee at amateur level wouldn't make such a simple mistake. I don't know what to say in order to explain why he might not be at fault here.”
“即使是一名业余水平的助理裁判，也不可能出现如此简单的失误。我真的不知道他为什么会做出这样低级的判罚。”
－－帕努奇的好球被吹掉，忿忿不平的斯帕莱蒂赛后炮轰裁判。
“Can you imagine if we had hired a new Coach who then beat Zurich and Lazio, then everyone would've said it was Ancelotti's fault and this new guy was a genius!”
“你可以想象，如果我们聘用了一位新教练，而他随后带队击败苏黎世和拉齐奥，那么所有人都会说一切都是安切洛蒂的错，而这个新来的家伙就是天才！”
－－米兰副主席加利亚尼用这样的方式来表达对主帅安切洛蒂的支持。
“His time will come slowly but surely - we shouldn't wait for him like a Messiah.”
“吉奥文科会逐渐闪光，这一点我很肯定，但我们不应该像等待弥赛亚（犹太人盼望的复国救主）那样等待他。”
－－拉涅利呼吁外界多给吉奥文科一些时间。
“Quite frankly, I really don't want to end up like Ronaldo.”
“坦白说，我真的不想沦落到罗纳尔多那样的田地。”
－－同样是肌腱炎，长期选择保守治疗的“外星人”在今年1月膝盖严重受伤（肌腱断裂）。因此，特雷泽盖选择了手术，他不想重蹈罗纳尔多覆辙。
“I will confess that Ricardo Quaresma's arrival wasn't down to my desire.”
“我承认，夸雷斯马的到来并不是我所期望看到的。”
－－看起来，莫拉蒂是为了满足穆里尼奥才批准了夸雷斯马的转会。
“I have no intention of resigning and I am very happy here. I have decided to buy a house in Rome.”
“我没有辞职的想法，我在这里过得非常开心。我决定在罗马买一个房子。”
－－罗马主帅斯帕莱蒂强调自己还没有撂桃子的打算。
“If everyone at Milan had Gattuso's determination and character, then the whole club would be the better for it. I can tell you that Rino was meant to guest on a television programme this week, which also pays very well for appearances. He called the producers and told them he had to turn down the invitation because he was injured and needed to focus on recovery.”
“如果米兰的每位球员都拥有加图索这样的特点和决心，那么米兰将会因此而变得更好。我告诉你一个事实吧！里诺原本有意在本周末前往电视台录制一档电视节目，他将会因此得到不菲的出场费。但是，加图索后来给制作人打电话，说因为伤病的问题，他改变了初衷，他需要集中精力恢复伤病。”
－－加图索提前复出，加利亚尼对他的职业素养大加赞赏。
“On the one hand, I'm glad Sergio Almiron is doing well because we still own him but on the other hand I'm disappointed he failed to perform with us - the Juve shirt can weigh heavily on some players.”
“一方面，我很高兴阿尔米隆目前拥有不错的表现，因为他还是尤文图斯的一员。但是另外一方面，我很遗憾，他没有在尤文图斯拿出优异的表现。可能因为，尤文图斯的球衣承载着太多的压力。”
－－尤文体育经理塞科坚持认为，引进阿尔米隆并不是他的错误。
(本文来源：网易体育 作者：lewilee)
