网页搜索：
网易体育5月21日消息
希斯菲尔德率领球队在印度尼西亚进行亚洲之行，他也在闲暇时在《图片报》的连载上撰文，回顾了欧冠经历中与曼联和皇马等老对手的不解之缘。以下是文章内容：
这是我最后一次与拜仁一起远征，我们抵达了印尼的雅加达，将在今天与印尼国家队进行一场友谊赛。
这是一种不寻常的感觉，莫斯科的欧冠决赛就要打响了，但是我却感觉那么遥远。由于球队的计划，我们来到了世界的另一边，这意味着你直到半夜才能看到在电视上直播的欧冠决赛。
切尔西的巴拉克和曼联的哈格里夫斯，他们将代表不同的球队为欧冠冠军而战，在拜仁时，他们都曾是我的球员。2001年，当时年轻的哈格里夫斯代表球队出战了在米兰与瓦伦西亚的欧冠决赛。不言而喻，今天将在莫斯科进行这场特殊的欧冠决赛也让我想起了1999年与曼联交手的诺坎普之夜。
对手在欢呼，而我们突然死亡
回想脑海中关于执教的回忆——这是我俱乐部职教生涯中最大的失败。
1999年，西班牙巴塞罗那， 90000名观众见证了一场伟大的比赛。拜仁在欧冠决赛中对阵曼联。巴斯勒的任意球让我们领先了大半场，随后绍尔的吊射还击中立柱，扬克尔的倒勾射门更是击中了门楣 。在90分钟的比赛里，我们1-0领先，对手没有太多的机会。补时1分01秒，贝克汉姆开出角球，谢林汉姆在混战中将比分扳成1-1，我们的第一感觉：唉……要加时了。但是随后索尔斯克亚再次接贝克汉姆的角球将比分反超为2-1。这简直，简直太不可思议了。我们将几乎到手的冠军奖杯让给了对手。对手在短短几分钟内经历了从地狱般的欢呼，而我们却经历了突然死亡。
经历了无此噩梦般的欧冠决赛，我们开了一个长达半小时的总结会。球队重新振作，并且在2-1战胜勒沃库森（巴斯勒和绍尔的进球）后，我们夺得了联赛冠军。
我试图告诉队员们，尽管在欧冠决赛中失利，但是在这场比赛赢得德甲冠军后，我们依然赢得了尊重。
我清晰地记得自己曾说过：“1999年的梦魇不仅仅是因为坏运气，我们所有人都有责任。但是通过这惨痛的教训，我们可以学到一些东西。不可否认，经历过这场比赛的小伙子们可以学到一些积极的东西。曼联能够创造历史，我们也一定可以！”
经历了这场之赛后，球员们的头脑中都有这样坚定的信念：不到最后一刻绝不放弃，直到比赛的最后一刻，你都仍然有可能创造奇迹——这也是我常常教导他们的东西，一直以来，这也是我坚定信念，这是我1973年心理训练课考试时写下的话。
心理训练在日常生活中时刻进行，晚上睡觉前几分钟的任务我总会想一想第二天的任务。与“哦，我要认真面对”相比，你更应该告诉自己“我向往着解决眼前的任务”，我就是常常这样做的。
在以后的比赛中，1999年教给我们的东西派上了用场。 2001年与汉堡的最后一轮比赛，我们在94分钟凭借安德森的间接任意球破门从沙尔克04手中抢来了德甲冠军。四天后的冠军联赛中我们再度顶住了压力，与瓦伦西亚进入了点球大战。超过两个小时的比赛，我们笑到了最后！
2001年的这两个伟大的冠军都是在拜仁获得的，而1995年，带领多德蒙德是我第一次获得德甲冠军，1997年我又与多特蒙德第一次获得冠军杯冠军……这些都是我俱乐部执教生涯中最辉煌的时刻。
尽管1999年输给了曼联，但是我仍然与主帅弗格森有着很好的友谊。比赛结束时，我祝贺了他，在那以后，我们依然保持着联系。在那以后我们有两次交手，我都有着美妙的回忆，做客老特拉福德球场的比赛，在球员们热身时我和弗格森在他的休息室里喝茶，当然，我们的谈话不会涉及到还未开始的比赛。我们一起谈了很多，包括我们两个人的繁忙的教练工作，我们会谈论到球员——他有贝克汉姆，我有埃芬博格。
在曼联两周前获得英超冠军后，我向弗格森发了短信表示祝贺。我会在今天欧冠决赛前向他发短信，当然，我还会给哈格里夫斯和巴拉克发。
对皇马的胜利让我将4个月延长到1年半
在提到欧冠比赛中，还有一个不得不提的老对手：皇家马德里！在我2007年初重返拜仁后，我们在2月份有过交手，拜仁以客场进球多淘汰了对手，这对我来说非常重要。
去年初，在经理乌利-赫内斯打电话问我是否愿意重新出山，担任球队后面4个月主教练时，我考虑了一个晚上，因为我2004年以后就没有担任过主教练，但最后我还是答应了他，出任主教练到赛季结束。
皇马一直是我尊重的球队和渴望的对手，上任没多久，我就率领球队客场挑战对手。在伯纳乌球场，范博梅尔最后时刻进球，我们虽以2-3负于对手，但是将晋级主动权掌握在自己的手中，最终我们在主场凭借马凯的欧冠最快进球和卢西奥的头球破门2-1拿下对手，成功晋级。
在我带领拜仁与皇马交手的12场欧冠比赛中，我们取得了7胜1平4负的成绩，去年淘汰对手更是让俱乐部上下感到鼓舞。
正是由于那两回合比赛的胜利，我才得以下定决心，将4个月的合同延长到1年半。
（中国德迷联盟 www.gerfans.cn Eldy）
(本文来源：网易体育 作者：德迷联盟)
|
