网页搜索：
网易体育3月18日
大小威廉姆斯是女子网坛乃至世界体坛知名度最高的运动员，而她们的父亲老威廉姆斯也不遑躲让，一向以大嘴著称的他也许是世界上最有名的星爸了。在上周的一次采访中，他再次痛批网坛充斥着歧视和不公平待遇。
记者（以下简称Q）：赛琳娜和维纳斯除了网球之外还有其他的爱好么？
理查德.威廉姆斯（以下简称W）：她们对很多东西感兴趣，比如读书，打游戏之类的，她们都是可爱的女孩子。
Q：她们在其他运动上是不是也有胜人一筹的天赋呢？
W：我想她们两个不打网球的话，会成为出色的高尔夫选手。事实上，她们很小就接触高尔夫球了，也许看起来她们打得并不是那么好，不过从她们的一招一式上，你可以看出她们的天赋。
Q：威廉姆斯姐妹小时候是什么样子呢？
W：她们小时候过的非常快乐，姐妹俩知道自己要什么，并会专注于此，我觉得在人的生命中家庭永远是最重要的课堂，在家庭中你可以学到比网球多得多的一切。
我记得在小时候，维纳斯希望做一个人类学者，赛琳娜希望成为一个兽医。她们热爱教育，直到现在依然是这样。
Q：最近大小威总是无法在同一项大满贯赛事中发挥出色，到底是出了什么问题呢？
W：我想唯一的问题就是媒体。当我的女儿叱咤风云的时候，媒体总是说“威廉姆斯们”赢得太多了。有一天她们输了，媒体又会火上浇油，这简直是对人类的“犯罪”。
假如我是赛琳娜或者维纳斯，我也许早就退役了，她们赚了很多钱，她们也拥有了足够的钱。在网球世界里，我的女儿吸引的观众最多，无论她们的世界排名是第一还是第三百。人们总是觉得，如果一个白人是世界第一，对于网坛就是一件好事，假如世界第一是个黑人，那就是网坛的不幸。我不得不说，这实在是太荒谬了。
Q：人们的看法对于你和你的家人产生了什么影响呢？
W：别人的看法不会影响我们，我们从小到达就被训练如何面对世人的眼光，网球就是一项充斥着偏见的运动。我是黑人，我就该被歧视，白人总是对我们存有偏见并且厌恶我们，我也恨那些白人，这没有什么好隐瞒的。在网球世界里也是如此，我不认为赛琳娜和维纳斯能够真正的被世界网坛所接受，她们永远也不会。
Q：你觉得当今女子网坛的深度如何？
W：我还没有看到能够称之为伟大的球员。真正杰出的运动员隐藏在那些少数人种的街区，但是那里的孩子却得不到属于自己的机会。
假如有机会执教一支网球队，十年之后，你也许会见识到什么是“真正的球员”。假如你给那些黑人小孩，那些穷孩子一些机会，你将看到更好的网球运动员，更好的足球运动员，他们将是“冠军中的冠军”。但是，我不认为这个世界有人真正对穷人感兴趣，每个人都像你一样，说着那些冠冕堂皇的话，但却都是心口不一。
Q：最近，威廉姆斯姐妹都被伤病所困扰，你觉得她们是否能够重返世界第一呢？
W：就我而言，我觉得她们现在仍是世界第一，她们永远是我心中的“第一”。称霸女子网坛对于她们来说是小菜一碟。我的女儿拥有速度，力量。只是现在她们更有兴趣做些其他的事情罢了。
人们总是认为，网球选手的“一生”都得“站在底线之后”，仿佛你需要为网球奉献一生。你看看麦肯罗、纳芙拉蒂诺娃，这些所谓的传奇球员退役后都做了些什么？他们的一生只有网球，他们现在过的又怎么样呢？难道你希望我的女儿也像他们一样么？
在赛场上你花了20年的生命，你还要花20年来推广这项运动？人能有几个40年？这样的人生到头来，除了网球你什么也没有学会。
我的女儿才不要做这样的人，她们喜欢挑战，喜欢做生意，开创自己的领域和品牌。在网球之外，她们依然所向披靡。当我看着维纳斯的时候，她像是一个商场女强人，而不像是一个网球运动员。她自己也很清楚这一点。
Q：你觉得她们什么时候会退出网坛？
W：当一切成熟的时候她们就会离开，我不会去揣测，那是她们自己的决定
(本文来源：网易体育专稿 作者：justin)
