马加特透露退休计划

　　下半赛季踢了三轮，最佳教练不是希茨菲尔德，也不是沙夫，而是马加特。听起来有点怪，却是德国足坛的共识。在马加特的率领下，沃尔夫斯堡取得了三连胜的开局，这是很长时间以来的第一次。《图片报》甚至发出了这样的惊叹：“灰鼠终于变成了真狼。”马加特享受这一殊荣也就不足为奇了。

　　在主场迎战柏林赫塔之前，马加特轻松地接受了媒体的一次专访，这也实属难得。沃尔夫斯堡在本赛季的转会市场上总共投入了3300万欧元，但马加特认为，单靠钱是买不来成功的：“新人越多，球队的磨合就越难。”不过，马加特对球队走到今天的和谐从未表示过怀疑：“惟一不确定的是，需要多少时间。上半赛季，我们一度踢得不是很好，我原以为要多花一点时间，所以，看到球队目前的表现，我很欣慰。”

　　马加特在专访中宣布了一条惊人的消息：“沃尔夫斯堡将是我在德甲的最后一站。”在沃尔夫斯堡之前，马加特已经执教了六支德甲球会，其中有法兰克福这样为保级而战的弱旅，也有斯图加特这样的新生代强队，更有拜仁这样的豪门。

　　确实，德甲对他已没有太大的吸引力。但离开德甲之前，马加特还有最后的野心，那就是将沃尔夫斯堡这样一支“阿斗球队”带到德甲的一流行列。俱乐部给了他史无前例的权力，以及足够的信任，他的合约签至2010年。也就是说，马加特还有两年半的时间来实现自己的野心，对此马加特充满着信心，但也知道其难度。

　　“将沃尔夫斯堡带到欧洲赛场、尤其是欧冠赛场，这是了不起的成就。对我而言，这个难度比拜仁夺冠要大得多。”马加特承认，这是自己当教练以来所面临的最艰巨任务，难怪他做好了退休的准备，不管成功与否。“那沃尔夫斯堡岂不成了拜仁的竞争对手？”这一问题对于沃尔夫斯堡而言意味着莫大的荣誉，马加特考虑再三之后很腼腆地回答道：“可以这么说……”

　　作者：林龙