汉堡证明拜仁并非不可战胜 全德国都感谢齐丹

当拜仁在汉堡被1比1逼平之后，整个德甲都长出了一口气，拜仁终于没有继续连胜的脚步。之前的拜仁简直太恐怖了，三连胜且取得10比0的得失球记录，上赛季的第三名不来梅都被他们4比0击败，还有谁能阻挡住拜仁的脚步？在本场比赛之前，马特乌斯称：“汉堡是惟一的希望。”老马预言得很准确，汉堡逼平了拜仁，就像特洛霍夫斯基赛后所说的：“很高兴，我们证明了拜仁并非是不可战胜的。”《图片报》感慨道：“感谢汉堡！感谢齐丹。”

在比赛即将结束的时候，是齐丹的进球帮助汉堡取得了这场宝贵的平局，他是汉堡的英雄，更是整个德甲的英雄。其实，在汉堡逼平拜仁的同时，不来梅也取得了连续第二场胜利，他们和拜仁的积分差距缩小到3分，他们也是德甲的希望。但如果不是齐丹的进球，拜仁四连胜以及12分的优势只会让“拜仁恐怖”愈演愈烈。从这个角度而言，称齐丹为英雄并不为过。

齐丹的进球也表现出了强烈的个人英雄主义。他得球之后在拜仁禁区内左冲右突，把拜仁原本滴水不漏的防线搅得稀巴烂，而且拜仁的后卫也都变得非常慌张，尤其是德米凯利斯，他是本赛季以来拜仁队中最好的后卫。贝肯鲍尔赛后很不满意地称：“德米凯利斯没有把球大脚踢出去，反而想利用个人技术将球控住，这简直太可笑了。”混乱之中，齐丹抢到球，并在第一时间冷静地寻找到一个死角而将球射进。这是一次完美的表演，可以说他一个人击败了整支强大的拜仁。

齐丹在今年夏天以580万欧元转会汉堡，但在之前的几轮表现相当糟糕，与布达佩斯鸿韦德的联盟杯资格赛，主帅斯蒂文斯甚至将他放在了替补席以示惩罚。但是在关键时刻，齐丹还是证明了自己的价值。在他进球之后，斯蒂文斯也露出了幸福的笑容，他比齐丹本人更为欣慰。“这是一次完美的表现。”至于齐丹本人倒显得很平静：“进球让我很高兴，不管对手是不是拜仁。”

本报记者 林龙