网易体育8月22日消息 在上周汉诺威96对阵升班马卡尔斯鲁厄的德甲比赛中，德国国脚汉克打进了一个十分漂亮的进球。而这一周，汉诺威和汉克的对手将会是复兴的德甲老大拜仁慕尼黑。面对强敌，汉克表现出了很大的信心，“我将会把球踢进卡恩把守的大门！”他这样回答德甲官网记者的提问。
德甲官网：汉克，首先要恭喜你进球了，而且你的球队汉诺威96也因此赢得了三分。转会汉诺威之后，上一轮比赛是否预示着你加盟新东家的决定是对的呢？要知道首轮比赛，面对汉堡时你的表现并不出色。
汉克：我也希望会是如此。与对汉堡的比赛相比，我们与卡尔斯鲁厄比赛的下半时球队表现改善了很多。我确信，这次重要的胜利会给予我们莫大的信心。
德甲官网：在与卡尔斯鲁厄的比赛中进球后，你庆祝的表情显得很兴奋。你觉得季前准备时完美表现所带来的压力在0:1败给汉堡队后是否依然伴随着球队？
汉克：事实上，在每场比赛中你都会有压力。事实上，我们拥有十分完美的季前训练营，当中包括面对皇马的大胜，但球队没有过分夸大那次对皇马的友谊赛胜利。面对汉堡时，很多事情都不如我们设想中的那样运作。
德甲官网：汉诺威常被称为“睡梦中的巨人”，请问你觉得现在汉诺威队的实力如何？
汉克：在两场比赛结束后你并不清楚每个队员实际的战斗力。汉诺威有一支强大的球队，他们都希望可以比上赛季获得更多的成功。主教练黑金的执教理念让我对球队的前景充满信心，那也是为什么我会选择从沃尔夫斯堡转会来到这里。而“睡眠中的巨人”这个称呼我也听说过，但是还没什么感觉。在汉诺威有很多可能，因为这里有梦幻般的球迷和优秀的球迷团体。我不希望球队在未来会让家乡的球迷们失望。
德甲官网：你从沃尔夫斯堡转会到了汉诺威96，这两支球队的不同之处又在哪里？
汉克：汉诺威96比沃尔夫斯堡拥有更多的传统，俱乐部曾经是德国的联赛和德国杯的冠军。只要你细心观察这里的整个环境，你会发现这是一个与沃尔夫斯堡完全不同的地方。
德甲官网：这个周末你们就要前往慕尼黑做赛了，拜仁至今的表现堪称完美。你们会拱手让出三分吗？
汉克：我们并不想让拜仁在这场比赛中感到轻松，肯定不会。虽然当时我不在队中，但上赛季汉诺威96用一个1:0的客场胜利带给了主队球迷很大的悲伤，这一次我们依然会尽力重演这一幕。不过很明显，拜仁是最大的热门，但我们不会把比赛的胜利拱手相让。
德甲官网：比赛中你会如何计划去阻止里贝里的突破及他与队友的配合？
汉克：我们的教练会带着一些东西到慕尼黑，他观看了拜仁在不莱梅的比赛。里贝里无疑是一名极其出色的球员，但我们会竭尽全力去让他与比赛“绝缘”！不过拜仁不只有里贝里一个人是强手，他们的整体现在一直领先着德甲。
德甲官网：拜仁本赛季还没有丢一个球，你会成为第一个把球打进卡恩把手的大门的人吗？
汉克：我会尽力的！
德甲官网：那本赛季你的进球目标是几个球？
汉克：我现在并没有具体的数字目标，而且我也不想这么快就把自己放到压力之中。正如你所说的，如果我们总是在比赛中比对方多进一个球，那最后加起来就是很多的了。
德甲官网：那在国家队的前景你又作何期望？
汉克：每个德国球员都会乐意去接到国家队的征召。在去年世界杯的时候我有幸入选了国家队，不过由于伤病等因素的影响只是坐在了替补席上。毫无疑问，我的目标就是要代表国家队参加2008年的欧洲杯！
（中国德迷联盟 www.gerfans.cn donlee1985） 
