刘翔在德国卡尔斯鲁厄室内田径赛60米栏决赛中跑出了7秒42的好成绩，这对他来说具有格外特殊的意义。刘翔此次德国之行，两站冠军并不令人惊喜，古巴天才小将罗伯斯的横空出世，可以使刘翔及早地发现、认识对手这才是最大收获。
———欧览网体育频道
这也许不是刘翔最艰难的一仗，但一定会成为他记忆深刻的一次比赛。北京时间昨天凌晨，刘翔在德国卡尔斯鲁厄室内田径赛上以7秒42的成绩获得60米栏冠军，同时打破了由他自己保持的7秒43的亚洲纪录。古巴选手罗伯斯紧随其后。后者曾在一周前的斯图加特室内田径赛上凭借今年最好成绩———7秒38击败刘翔。
决赛是一枪成功出发，刘翔的起跑反应最快，时间是0.127秒。在前三个栏时，刘翔的优势只在毫厘之间。原本就擅长后程的刘翔，在跨过第四个栏后，就再没有给罗伯斯任何机会，两人在跨完最后一个栏架时，刘翔已经确立优势，尽管罗伯斯最后极力伸头冲线，但古巴小将依然落后了刘翔“半个头”，以7秒44获得第二。
德国三站比赛，每次身上都是耀眼的“1”号，是殊荣也是无形的压力。站在室内体育馆的聚光灯下，刘翔一次又一次用手比画出第一的手势，将身后留给一批又一批前赴后继的挑战者，而其中，黑小子罗伯斯是最不可小觑的一个。
“他跑疯了”，这是一周前刘翔对罗伯斯的评价。目前在国际田联的排名表上，始终形影不离紧随刘翔其后的，也正是这名冲刺和爆发力惊人的小将。而孙海平也曾透露，罗伯斯前半程的实力非常强，假以时日，经过有针对性培训后的他，将成为2008奥运赛场上，刘翔的又一“难搞”对手。
事实上，在雅典夺冠之后，刘翔曾陷入短暂的低迷，其中一个原因就在于对手纷纷跌入低谷。而如今，罗伯斯的突然崛起给了刘翔一个超越自己的机会。“罗伯斯嘛，属于新生代里面比较狠的那类角色。”说到这儿，刘翔也笑了，“说实话，赢他还是比较难的，今天我也只是赢他一点点。”
德国三站比赛，两胜一负，在师傅孙海平看来，却各具意义。“两次较量，不能光看结果，要看整体。刘翔整体实力比以前提高了，这是最大的收获。”孙海平透露，以往比赛中，刘翔最大的特点是后半程优于其他选手。而昨天，尽管前三栏稍许落后，但刘翔在第五栏就追上对手。“以此衡量，说明经过冬训后，刘翔的整体实力比以往强。”
这一仗，刘翔赢得漂亮。而他，也同样该对罗伯斯说一声“谢谢”。
破60米栏世界纪录？
不论是实力还是声望，刘翔都是目前跨栏界最有资格挑战已沉寂了13年60米栏世界纪录（7秒30，由科林·杰克逊保持）的人选。但真要破，又谈何容易。
60米栏对选手的爆发力有着比110米栏更高的要求。从德国三站比赛看，在斯图加特和卡尔斯鲁厄，刘翔的起跑反应分别达到了0.138秒和0.127秒，这已非常惊人，除非冒险压枪跑，否则再提高的空间已很小。通过今年冬训，刘翔的起跑有了很大进步，但前三个栏节奏却成了制约刘翔提高的瓶颈，解决这个问题不仅要靠技术，更要靠爆发力。
其实人们大可不必将注意力放在刘翔何时能破60米栏世界纪录上，毕竟他的主攻目标还是110米栏。2004年室内世锦赛负于约翰逊后，刘翔奥运会登顶。去年缺席全部室内赛季后，刘翔勇破世界纪录。今年的室内赛同样只是刘翔备战世锦赛的一个组成部分，通过比赛检验训练效果，了解对手状况，这才是最重要的。而这些目的刘翔都已达到，可以说此次德国之行是成功的，他正以一步一个坚实的脚印向着自己心中的目标迈进。
