网易体育12月30日消息：蒂姆·博罗夫斯基在冬歇期开始前接受了《踢球者》杂志的采访。他谈到了不莱梅夺取本赛季冠军的机会，竞争对手和他的（未来的）队友。
踢球者：不莱梅成为了德甲秋季冠军。您为此大肆庆祝了吗？
博罗夫斯基：没有。没时间。我得为冬假旅行收拾行李。
踢球者：但您的同事肯定为此喝了几杯吧。
博罗夫斯基：有些人可能一起吃了顿饭。不过他们也没大肆庆祝。
踢球者：秋季冠军对于您来说意味着什么？
博罗夫斯基：这个话题已经不再新鲜了。我们能在冬歇期时位居榜首很不错。不过这个所谓的冠军没有任何价值。
踢球者：在心理上也没有任何帮助？
博罗夫斯基：我觉得没有。我认为，冬歇期最后一场对沃尔夫斯堡比赛的胜利对我们的自信心更有帮助。
踢球者：弗林斯之前在采访中断言：云达在比赛不仅踢得好看，在效率和实用性上也超过了拜仁。您是否同意他的观点？对沃尔夫斯堡的比赛是否就是一个很好的例子？
博罗夫斯基：是的。对沃尔夫斯堡比赛的关键进球证明了我们球队的进步。一场比赛能灌对手6球固然不赖，但有时一场无趣的1：0或者2：1却更加关键。
踢球者：与沙尔克和拜仁相比，云达的长处在哪里？
博罗夫斯基：我们踢得很成熟。我们的后防非常，非常稳固。这要归功于配合的天衣无缝的纳尔多和默特萨克这对组合。进攻就更不用说了，我们一直擅长这个。
踢球者：这个进步是否完全是默特萨克的功劳？
博罗夫斯基：佩尔给纳尔多和全队都带来了很强的安全感。而纳尔多的表现和进球只能说是不可思议的。
踢球者：与伊斯梅尔/克尔斯塔季奇这对组合做个比较？
博罗夫斯基：……现在这对组合更好。
踢球者：德甲最好的组合？
博罗夫斯基：我没发现更好的。
踢球者：在欧洲呢？
博罗夫斯基：他们不必在任何人面前低头。默特萨克在世界杯上展现了他的水平。而我希望纳尔多很快就能在巴西国家队得到表现自己实力的机会。
踢球者：卢西奥，胡安，罗克.儒尼奥尔，这些在德甲踢球的中卫全都在巴西国家队里占据一席之地。但纳尔多还没收到国家队的召唤。您对此是否感到意外？
博罗夫斯基：纳尔多还很年轻。之前他只是在巴西的一个小俱乐部踢球。所以他还没有其他人那么大的名气。不过，现在一切都不同了。他绝对有实力进入国家队。
踢球者：谈谈另一个巴西人迭戈。不莱梅的比赛在他到来后发生了什么变化？
博罗夫斯基：我们的打法其实没有很大的变化。我们踢得依然是短传配合，快速通过中场。迭戈带来了他出色的过人技术。
踢球者：他的前任米库的强项在于超强的解读比赛能力以及精准的纵深传球。迭戈在这一方面是否还有上升的空间？
博罗夫斯基：所有人都有自己的上升空间。米库的传球无疑是世界级的，但迭戈是与米库的类型完全不同。
踢球者：在于巴塞罗那的比赛失利后，对球队的尖锐批评不绝于耳。沙夫说:“我们决不会被这些言论击倒。”您是否不能理解这些批评？
博罗夫斯基：事情很明白，有些人一直在等待这个机会。他们可能甚至希望我们输的更惨。当然，我们在上半场发挥的很差。但之后我们放下了负担，踢出了自己的水平。如果要评价我们，应该以整个前半赛季的表现作为标尺。如果这么看，没人有资格责备我们。
踢球者：您怎么看待克洛泽以前的队友马里奥·巴斯勒对他水平的怀疑？
博罗夫斯基：这样的专栏我一般只看标题。总有些“前辈”会突然跳出来对你指手画脚。米洛不必理会这样的言论。他知道自己的实力。
踢球者：他会离开吗？还是留下来？您的直觉是什么？
博罗夫斯基：首先，我没有确切的消息说他到底是留下来还是走人。不过在听过他最近的言论后，我更相信他会离开我们。不过谁知道呢？也许他这么做只能扰乱人们的视线而已。也许他会给我们一个惊喜。
踢球者：不莱梅缺了克洛泽会怎么样？
博罗夫斯基：我们有阿洛夫斯和沙夫，两位出色的专业人士。他们在这些年成功的引进了新队员填补重要球员离去留下的空缺。如果克洛泽走了，相信他们这次也能顺利完成任务。不过，前锋这个位置找人确实不容易。
踢球者：不莱梅的众多德国国家队成员是吸引默特萨克加盟的因素之一。不过波多尔斯基在选择新东家时并没有受这个因素影响。施劳德拉夫呢？
博罗夫斯基：如果他足够聪明，应该知道云达是最好的选择。
踢球者：美学和效率：这是足球相反的两极。沙夫说，他不想让云达成为“哈林篮球表演队”。比赛踢得再怎么漂亮，分数是最重要的。您怎么看？
博罗夫斯基：教练说的对。我们不是表演队，我们需要的分数，胜利和冠军。其实两者兼备更好，但可惜有时事不随人愿。因为我们的很多对手都只想破坏我们的比赛。
踢球者：对于德国来说，“夏天的童话”已经结束了吗？
博罗夫斯基：汉堡在冠军杯里处处碰壁，联盟杯德国球队的发挥也不理想。我们必须小心。
（中国德迷联盟（www.gerfans.cn）作者： buginspring）
