网易体育11月2日讯：休斯敦火箭队今日作客盐湖城三角洲中心球馆，与犹他爵士队进行了2006-07赛季常规赛第一场比赛。两名内线大将姚明与巴蒂尔犯规次数过多，导致火箭内线自始至终均处于被动局面，尽管在第四节全队拼尽全力，但最终仍无法挽回97－107落败的结局，新赛季没有如愿开门红。
姚明今天总共登场32分钟，12投8中，罚球7罚6中，得到22分9个篮板2次助攻4次失误和4次犯规。麦蒂25分9次助攻最高，斯奈德13分，巴蒂尔11分、阿尔斯通15分，替补球员得分均未上双。主队大前锋布泽尔表现神勇砍下24分19个篮板！中锋奥库17分5次犯规，威廉姆斯18分、迈尔斯12分。四节的比分分别为：26－35、22－25、24－25、25－22（火箭队在前）。
第一节火箭队开局不错，姚明单打奥库第一次转身跳投便完成一次二加一，火箭3－0给了爵士一个下马威。不过姚明很快便吃到两次犯规，对方小将迈尔斯右翼投中一记三分后，主队8－9只落后1分。主队头号球星基里连科吃到第2次犯规被哈普林换下，但麦格雷迪两次罚球竟全部投偏！导致火箭12－14逐渐落后。姚明被穆托姆博换下后，火箭17－24队很快落后7分，范甘迪只能请求暂停。第一节最后1分钟，姚明再度登场并利用罚球和扣篮扳回3分，麦蒂三次罚球只命中两分，火箭仍以26－35落后9分结束首节。
第二节爵士队继续掌控主动权，二年级新秀控卫德隆.威廉姆斯罚球得到2分后，主队一度领先火箭11分以上，虽然姚明右路16尺外中投及时扳回两分，但小巨人很快便吃到个人第3次犯规被穆托姆博换下。第二节还有5分30秒时，威廉姆斯助攻，新秀布鲁尔一个漂亮的空中接力将球扣进！爵士53－36领先多达17分，范甘迪见势不妙再度请求暂停。巴蒂尔跳投三分将分差逐渐缩小到10分左右，但第二节最后33秒时，威廉姆斯19尺外中投还以颜色，爵士队仍以60－48领先12分进入中场休息。
麦格雷迪上半场11投仅5中，凭借7次罚球才得到半场最高的17分4次助攻，姚明14分5个篮板3次犯规，巴蒂尔3分3次犯规非常吃力。对方大前锋布泽尔15分10个篮板在上半场便完成两双，后卫迈尔斯12分，基里连科3分3次犯规发挥失常。
下半场开场后两队陷入胶着，分差始终维持在10分左右。麦蒂接连跳投得手帮助火箭紧追不舍，但对方布泽尔的投篮同样非常稳定。第三节过半时，对方主力中锋奥库被姚明制造第4次犯规换下，但姚明本人也因为一次进攻犯规不得不下场休息。第三节还剩1分54秒时，主队替补后卫费舍尔突破造成斯奈德犯规，罚球两次后又将分差80－65拉开到15分。斯奈德投中一记三分勉强追回几分，火箭以72－85落后进入第四节。
最后一节比赛火箭并未放弃，虽然新秀布鲁尔一次扣篮得手后，爵士一度又领先15分以上。但阿尔斯通与巴蒂尔接连投中三分，很快将分差缩小到10分左右。进行到第四节还剩4分01秒时，麦蒂突破上篮得手并造成基里连科犯规！二加一后火箭91－97只落后6分，重新看到赶超希望。只可惜主队替补控卫“小鱼”费舍尔在比赛最后1分12秒时左翼跳投得手，105－94的比分已宣告火箭失利。最终的比分定格在97－107，火箭新赛季出师不利。
火箭队先发五虎：阿尔斯通、斯奈德、麦格雷迪、巴蒂尔、姚明。
爵士队先发五虎：德隆.威廉姆斯、CJ.迈尔斯、基里连科、布泽尔、奥库。
（英扎吉）
| ||||
| ||||||||
| 火箭 97 | ||||||||||||
| 球员 | 时间 | 投篮 | 三分 | 罚球 | 进攻篮板 | 篮板 | 助攻 | 失误 | 抢断 | 盖帽 | 犯规 | 得分 |
| 巴蒂尔 | 31 | 4-6 | 3-4 | 0-2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 11 |
| 麦格雷迪 | 41 | 8-24 | 1-4 | 8-13 | 1 | 5 | 9 | 1 | 3 | 0 | 1 | 25 |
| 施奈德 | 31 | 4-6 | 1-1 | 4-8 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 4 | 13 |
| 姚明 | 32 | 8-12 | 0-0 | 6-7 | 1 | 9 | 2 | 4 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| 阿尔斯通 | 42 | 5-13 | 3-8 | 2-2 | 2 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| 诺瓦克 | 9 | 1-4 | 1-3 | 0-0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 海耶斯 | 8 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 穆托姆博 | 9 | 0-3 | 0-0 | 3-4 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 |
| 佩吉特 | 20 | 1-3 | 1-2 | 0-0 | 1 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 海德 | 11 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 合计 | 234 | 32-74 | 10-22 | 23-36 | 10 | 36 | 19 | 13 | 7 | 3 | 22 | 97 |
| 平均 | .432 | .455 | .639 | |||||||||
| 爵士 107 | ||||||||||||
| 球员 | 时间 | 投篮 | 三分 | 罚球 | 进攻篮板 | 篮板 | 助攻 | 失误 | 抢断 | 盖帽 | 犯规 | 得分 |
| 基里连科 | 24 | 2-3 | 0-0 | 1-1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 5 |
| 布泽 | 38 | 10-18 | 0-0 | 4-6 | 3 | 19 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 24 |
| 奥科 | 30 | 4-15 | 0-3 | 9-11 | 1 | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 5 | 17 |
| 威廉姆斯 | 38 | 7-14 | 0-1 | 4-4 | 0 | 3 | 10 | 2 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| 科林斯 | 17 | 1-1 | 0-0 | 0-0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| 哈普林 | 20 | 2-4 | 1-1 | 0-0 | 2 | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 4 | 5 |
| 迈尔斯 | 30 | 4-15 | 0-3 | 9-11 | 1 | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 5 | 17 |
| 米尔萨普 | 9 | 1-2 | 0-0 | 0-0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 鲍威尔 | 16 | 3-5 | 0-0 | 3-4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 9 |
| 费舍尔 | 22 | 5-7 | 0-2 | 3-3 | 0 | 1 | 6 | 1 | 1 | 0 | 3 | 13 |
| 合计 | 236 | 39-74 | 3-10 | 26-31 | 11 | 47 | 19 | 16 | 6 | 3 | 25 | 107 |
| 平均 | .527 | .300 | .839 | |||||||||
