记者沈楠、肖春飞
上海射箭场的扬声器里，浑厚的男中音用英语不厌其烦地重复着：“恭喜中国的钱佳灵，她已经稳获今年世界杯积分第一，成为第一个晋级墨西哥世界杯总决赛的箭手。”
钱佳灵，一个17岁的上海少女。尽管她刚动了阑尾炎手术，没有参加9月30日在家门口落幕的2006年射箭世界杯最后一站比赛，但是她的名字仍然在这里不断被提及。三站世界杯两夺桂冠，土耳其站接连两战攻克韩国箭手登顶，提前锁定年度积分第一，这个女孩为中国射箭燃起“星星之火”。
“钱佳灵在土耳其站上的胜利是我们以往没有过的。”中国射箭协会主席、射击射箭运动管理中心主任高志丹评价道。“这不完全是技术的胜利，更是精神、意志的胜利，为我们在‘破韩’道路上走出了重要的一步。”
中国女队教练练国富更是难掩对自己弟子的喜爱。“我也没想到她今年会有这样好的成绩。这孩子比较大器，心态好，依我看，她还有百分之三十的潜力没有被挖掘出来。”
“星星之火”不止是钱佳灵。很少“显山露水”的中国男队今年也偶露峥嵘。第一站克罗地亚世界杯，薛海峰、姜林和吴逢波联手把男团单场世界纪录从224环提高到229环，最终获得团体银牌和个人第五名。在刚刚结束的上海站比赛中，有3人闯入个人八强，其中永富军摘得铜牌。
“男选手总体有进步，开始出现一些亮点。”高志丹说。“这为我们的北京奥运会增添了新的希望。”
从单纯动手到既动手又动脑，中国射箭的星火很大程度上来自认识上的提高。
然而，和实力超群的韩国队相比，中国射箭的星火仍然是弱的。高志丹介绍说，韩国队今年只参加了土耳其和上海两站比赛，而且并没有派出最强阵容，因此他们究竟投入了多少不得而知，即便这样，他们还在上海站横扫奥项的全部4枚金牌，女选手包揽前三，男选手包揽冠亚军。另外，世界杯比赛通常地域性比较强，没有哪一站比赛汇集了所有世界强手，加上现在离奥运会还有两年，欧洲队尚未完全投入，因此中国的成绩不能如实反映他们的实力，即便是钱佳灵也有待更强对手的考验和更多大赛的磨炼。
高志丹认为，过去中国射箭界自认是在“一队之下，众队之上”，但如今的形势是“继续在一队之下，而在众队之间”，发挥好了，能和韩国一拼，发挥不好则能落到七八名。
“在克罗地亚站上，我们男队创造了世界纪录，但那次单场最低环数也是我们打的。”高志丹说。“这说明我们在技术和心理上都还不稳定。”在淘汰赛制下，起伏大将成为致命伤。
作为一直以来奥运争金的重点项目，女子团体今年的表现却令人担忧。高志丹认为原因主要有两个，一是在年初实行新规则后，可能尚未真正适应；二是还没有形成一个理想的阵容。练国富和女队另一位教练田渝陵都承认，如今中国队接近战胜韩国队的机会很少，这站比赛本有希望，但是在领先7环的情况下还是没能把握住，如果这道坎能跨过去，对中国队的信心也会大大增强。从这一点来说，小将钱佳灵的良好心态更显珍贵。
为了更快地赶上超强的韩国队，中国队曾在上个奥运周期聘请了韩国籍教练，但由于沟通等多方面原因效果一般。高志丹表示，现在他们能看到的只是韩国队的皮毛，无法接触到其骨髓，总体上说，在体制近似的情况下，韩国射箭的成功或许得益于高度深入学校和众多高水平教练在基层的耕耘。
尽管在短时间内整体赶上韩国犹如痴人说梦，但是中国射箭绝不能止步于4枚奥运银牌。用高志丹的话说：“夺金的志向永远要有，永远都不会变。”（完）
